Hva er de romanske språkene?
De romanske språkene har lite med faktisk romantikk å gjøre; i stedet er de en serie nasjonale språk avledet fra gamle romertiden , da latin var det dominerende talte ordet. Etter hvert som romerne begynte å reise og danne mindre samfunn over hele Europa, utviklet det seg sakte forskjellige dialekter av latin, som samlet ble kjent som 'vulgær latin'. Fra Vulgær latin , hver dialekt ble sitt eget riksmål, og det er disse språkgruppene med samme rot tilbake til romersk latin som vi i dag kjenner som de romanske språkene.
Begrepet romantikk utviklet seg fra det romerske uttrykket 'Romanice loqui', som betyr snakke på romersk. Mens det er 44 forskjellige romanske språk rundt om i verden i dag, er disse i listen vår nedenfor de mest omtalte av dem alle, med en kort historie om hvert.
spansk
Av alle de romanske språkene, spansk er den mest talte. Faktisk er mer enn 75% av det spanske språket i dag avledet fra latinske røtter. Å spore de nøyaktige røttene til et hvilket som helst språk er en vanskelig sak, men eksperter mener spansk kan spores tilbake til det rustikke latinske Cantabria. Herfra er kongeriket Castilla , en gang en liten, provinsiell landsby, utvidet seg stadig mer mot sør. Innen den 14 th århundre hadde Castilla overtatt store deler av halvøya bortsett fra Portugal, Navarre, Aragon og Granat .
Den moderne nasjonalstaten Spania ble dannet da Castilla og Aragon ble forent i 1479. Da Christopher Columbus reiste fra Spania til Amerika i løpet av de 15 th århundre, han tok den spanske varianten av latin inn i Amerika , og gjør dermed spansk til et viktig verdensspråk. I dag er det rundt 460 millioner mennesker som snakker spansk som førstespråk.
portugisisk
Portugisisk er et annet romantisk språk med røtter i vulgærlatin. Det snakkes hovedsakelig i Portugal og Brasil, og deler mange likheter med spansk. I dag er det omtrent 270 millioner portugisisktalende, noe som gjør det til det nest mest talte av alle de romantiske språkene. Portugisisk utviklet seg fra samfunn som bodde i Den vestlige iberiske halvøy , som ble overtatt av germanske folk etter sammenbruddet av Romerriket, hvis dialekter påvirket dannelsen av portugisisk. I løpet av 14 th til 16 th århundrer spredte det portugisiske språket seg over Asia, Afrika og Amerika etter hvert som folk begynte å reise og bosette seg på nye steder.
fransk
Det tredje mest talte romanske språket, fransk, er utbredt over store deler av verden i dag. Språket vokste ut av vulgære latinske varianter fra regionen Gallia , og dens tidligste utvikling er ofte kjent som gallo-romantikk. Fransk absorberte også påvirkninger fra keltiske språk som Gallia Belgica og det germanske språket frankiske inntrengere . I løpet av 13 th århundre, da hertugdømmet Normandie ble innlemmet i franske land, ble normanniske ord integrert i det franske språket. I mellomtiden, i 16 th århundre erklærte kong Francois I at fransk skulle være det offisielle språket i det franske riket, og signaliserte begynnelsen på moderne fransk slik vi nå kjenner det. I dag er det 76 millioner fransktalende som morsmål, og mange flere som har fransk som andre- eller tredjespråk.
italiensk
Av alle de romanske språkene er italiensk det som har vært mest tro mot sine latinske røtter. Som med de fleste språk, har forskjellige regioner sine egne dialekter, men den dominerende grenen er i dag kjent som toskansk italiensk. Under og etter romertiden fantes det forskjellige varianter av vulgærlatin over store deler av Italia. Men det var takket være de 14 th og 15 th århundres forfattere Dante , Petrarch og Boccaccio, som skrev på toskansk italiensk, at dette folkespråket ble mer populært, og det ble valgt av den italienske regjeringen som det offisielle italienske språket i 1861, som en del av et utbredt forsøk på å forene nasjonen. I dag snakkes italiensk i alle språklige varianter av rundt 85 millioner mennesker over hele verden.
rumensk
Det rumenske språket snakkes av rundt 26 millioner mennesker i dag. En del av den østromanske undergrenen av romanske språk, er rumensk i stor grad reservert for Romania og dets omkringliggende land, nemlig Bulgaria , Ungarn, Serbia og Ukraina . Røttene til det rumenske språket i dag kan spores tilbake til de romerske provinsene i Sørøst-Europa, spesielt Dacia, som romerne begynte å erobre i løpet av det andre århundre . Her ble latin ispedd den slaviske og uraliske befolkningen, som til slutt dukket opp rumensk.