Spansk verbanropsbøyning
Samtalekonjugering, bruk og eksempler
Mannen ringer kollegaen sin på telefon. (Mannen ringer kollegaen sin på telefonen). Ariel Skelley/Getty Images
Det spanske verbet å ringe betyr å ringe. Det er en vanlig -Med verb, som Søk eller Stoppe . Nedenfor finner du tabeller for konjugering av å ringe i presens, fortid og fremtidig indikativ, nåtid og fortid konjunktiv, samt imperativ og andre verbformer.
ringe Betydning
Den enkle oversettelsen av å ringe er å ringe, men avhengig av bruken kan betydningen variere litt. For eksempel kan det bety å ringe som i kalle noen til å komme til deg, Moren kalte barna på middag (Moren ringte barna til middag), eller det kan bety å ringe på telefonen, Legen ringte pasienten hans på telefon (Legen ringte pasienten sin på telefonen). I tillegg kan det noen ganger brukes til å si at noen står på døren og banker eller ringer, Noen banker på døren (Noen står på døra).
En annen betydning av verbet å ringe er å nevne noe eller noen. For eksempel, Da vi adopterte ham, kalte vi hunden Popo (Da vi adopterte den, ga vi hunden navnet Popo). Det kan også bety å kalle noen eller noe ved et bestemt navn, som i Han heter Federico, men vi kaller ham Fede (Han heter Federico, men vi kaller ham Fede).
Til slutt, å ringe kan brukes som en refleksivt verb , kalt, å snakke om hva noen heter. For å si 'mitt navn er Ana', kan du si Jeg heter Ana, men det er faktisk veldig vanlig å si Jeg heter Ana (Jeg heter Ana). Av denne grunn blir noen mennesker forvirret og tror det kalt betyr 'navn', men faktisk, når du sier mitt navn er du sier 'Jeg er kalt'. Når du bruker verbet på denne måten, husk å inkludere refleksivt pronomen før det konjugerte verbet.
En ting å huske på når du bruker verbet å ringe er hvordan den doble L uttales på spansk. På engelsk uttales den doble L på samme måte som du ville uttalt en vanlig L. Men på spansk når det er to L sammen, lager de en lyd omtrent som den engelske Y (som i yam), eller ofte høres det ut som den engelske J (som i Jack). Det er ganske mye variasjon i uttalen av den spanske Ll avhengig av hvor den spansktalende kommer fra. Noen steder i Sør-Amerika høres det til og med ut som Sh (som i hai).
Anropspresentasjonsindikasjon
| Meg | kalt | jeg ringer | Jeg ringer mamma på telefonen. |
| Du | samtaler | Du ringer | Du ringer gutten på middag. |
| du/han/hun | anrop | Du/han/hun ringer | Hun ringer bestemor hver uke. |
| Oss | vi ringer | Vi ringer | Vi banker på døren. |
| Du | du ringer | Du ringer | Du ringer læreren læreren. |
| du/dem/dem | anrop | Du/de ringer | De tilkaller brannvesenet for brannen. |
Ring Preterite Veiledende
På spansk er det to former for preteritum , den preteritum og ufullkommen . Preteritum brukes til å snakke om punktlige hendelser eller hendelser som har en definert slutt i fortiden. Husk å inkludere aksentmerket på den siste vokalen i meg og du/han/hun former i preteritum.
| Meg | jeg ringte | jeg ringte | Jeg ringte moren min på telefonen. |
| Du | kalt | Du ringte | Du kalte gutten inn til middag. |
| du/han/hun | jeg ringer | Du/han/hun ringte | Hun ringte bestemoren sin hver uke. |
| Oss | vi ringer | Vi ringte | Vi banker på døren. |
| Du | du ringte | Du ringte | Du kalte læreren en lærer. |
| du/dem/dem | de ringte | Du/de ringte | De ringte brannvesenet for brannen. |
Ring imperfekt veiledende
Den ufullkomne tiden brukes til å snakke om bakgrunnshendelser, pågående eller vanlige handlinger i fortiden. Det kan oversettes til engelsk som 'ringer' eller 'brukes til å ringe'.
| Meg | kalt | Jeg pleide å ringe | Jeg ringte moren min på telefonen. |
| Du | du ringte | Du pleide å ringe | Du kalte gutten til middag. |
| du/han/hun | kalt | Du/han/hun pleide å ringe | Hun ringte bestemoren sin hver uke. |
| Oss | vi ringte | Vi pleide å ringe | Vi banket på døren. |
| Du | du ringte | Du pleide å ringe | Du ringte læreren læreren. |
| du/dem/dem | kalt | Du/de pleide å ringe | De ringte brannvesenet for brannen. |
Ring Fremtidsindikativ
| Meg | jeg ringer | jeg ringer | Jeg skal ringe moren min på telefonen. |
| Du | vil du ringe | Du vil ringe | Du vil kalle gutten på middag. |
| du/han/hun | de vil ringe | Du/han/hun vil ringe | Hun vil ringe bestemoren sin hver uke. |
| Oss | vi ringer | Vi ringer | Vi vil banke på døren. |
| Du | du vil ringe | Du vil ringe | Du vil ringe læreren læreren. |
| du/dem/dem | de vil ringe | Du/de vil ringe | De vil tilkalle brannvesenet for brannen. |
Llamar Periphrastic Future Indicative
| Meg | jeg ringer | Jeg skal ringe | Jeg skal ringe moren min på telefonen. |
| Du | du skal ringe | Du skal ringe | Du skal kalle gutten på middag. |
| du/han/hun | Han vil ringe | Du/han/hun skal ringe | Hun går for å ringe bestemoren sin hver uke. |
| Oss | la oss ringe | Vi skal ringe | Vi kommer til å banke på døren. |
| Du | skal du ringe | Du skal ringe | Du skal kalle læreren en lærer. |
| du/dem/dem | de skal ringe | Du/de skal ringe | De skal tilkalle brannvesenet for brannen. |
Ring betinget veiledende
De betinget anspent brukes til å snakke om muligheter eller formodninger, for å snakke om ting som ville skje. For eksempel, Hvis jeg hadde tid, ville jeg ringt vennen min (Hvis jeg hadde tid, ville jeg ringt vennen min). Merk at i i de betingede endelsene bærer alltid et aksenttegn.
| Meg | ville ringe | Jeg ville ringt | Jeg ville ringt moren min på telefonen. |
| Du | vil du ringe | Du ville ringe | Du ville kalt gutten på middag. |
| du/han/hun | ville ringe | Du/han/hun ville ringe | Hun ringte bestemoren sin hver uke. |
| Oss | vi ville ringe | Vi ville ringe | Vi ville banket på døren. |
| Du | du ville ringe | Du ville ringe | Du vil kalle læreren en lærer. |
| du/dem/dem | de ville ringe | Du/de ville ringe | De ville tilkalle brannvesenet for brannen. |
Call Present Progressive/Gerund Form
I vanlig -Med verb, danner du presens partisipp eller gerund med slutten -går . Denne verbformen brukes til flere formål, for eksempel å danne progressive tider , som den nåværende progressive.
Present Progressive of Calling
ringer s han ringer
Hun kaller gutten på middag.
Ring partisipp
Partisippet for -Med verb dannes med endelsen -dekorasjon. Partisippet brukes med en hjelpeverb å danne sammensatte tider , slik som presens perfektum .
Present Perfect of Calling
har ringt s han har ringt
Hun har ringt bestemoren sin.
Ring Present konjunktiv
De konjunktiv stemning brukes til å snakke om følelser, tvil, ønsker, muligheter og andre subjektive situasjoner. Det brukes i setninger med to leddsetninger: hovedsetningen inneholder et verb i indikativ stemning, og bisetningen inneholder et verb i konjunktiv stemning.
| At jeg | jeg ringte | Det jeg ringer | David vil at jeg skal ringe moren min på telefonen. |
| som du | anrop | At du ringer | Maria vil at du skal ringe gutten på middag. |
| at du/han/hun | jeg ringte | At du/han/hun ringer | Esteban vil at hun skal ringe bestemoren sin hver uke. |
| at vi | la oss ringe | Det vi ringer | Carla vil at vi skal banke på døren. |
| som du | lameis | At du ringer | Francisco vil at du skal kalle læreren en lærer. |
| at du/de | anrop | At du/de ringer | Diana vil at de skal ringe brannvesenet for brannen. |
Kall Imperfekt konjunktiv
De ufullkommen konjunktiv brukes på samme måte som presens konjunktiv, men i situasjoner som skjedde i fortiden. Det er to alternativer for å konjugere den ufullkomne konjunktiven, vist i tabellene nedenfor.
valg 1
| At jeg | ring til | At jeg ringte | David ville at jeg skulle ringe moren min på telefonen. |
| som du | du vil ringe | At du ringte | Maria ville at du skulle ringe gutten på middag. |
| at du/han/hun | ring til | At du/han/hun ringte | Esteban ville at hun skulle ringe bestemoren sin hver uke. |
| at vi | lamastrøm | At vi ringte | Carla ville at vi skulle banke på døren. |
| som du | du ville ringe | At du ringte | Francisco ville at du skulle kalle læreren en lærer. |
| at du/de | de vil ringe | At du/de ringte | Diana ville at de skulle ringe brannvesenet for brannen. |
Alternativ 2
| At jeg | anrop | At jeg ringte | David ville at jeg skulle ringe moren min på telefonen. |
| som du | du ringte | At du ringte | Maria ville at du skulle ringe gutten på middag. |
| at du/han/hun | anrop | At du/han/hun ringte | Esteban ville at hun skulle ringe bestemoren sin hver uke. |
| at vi | la oss ringe | At vi ringte | Carla ville at vi skulle banke på døren. |
| som du | ville ringe | At du ringte | Francisco ville at du skulle kalle læreren en lærer. |
| at du/de | kalt | At du/de ringte | Diana ville at de skulle ringe brannvesenet for brannen. |
Ring imperativ
Den imperative stemningen brukes til å gi direkte ordre eller kommandoer. Det finnes skjemaer for alle personene bortsett fra de du ikke kan gi en direkte kommando (første person entall meg og tredje person han hun, de dem). Når du gir en negativ kommando, legg til adverbet Nei før kommandoen. Legg merke til at de positive og negative kommandoene er forskjellige for din og du.
Positive kommandoer
| Du | anrop | Anrop! | Ring gutten på middag! |
| Du | jeg ringte | Anrop! | Ring bestemoren din hver uke! |
| Oss | la oss ringe | La oss ringe! | La oss banke på døren! |
| Du | anrop | Anrop! | Ring læreren læreren! |
| dere | anrop | Anrop! | Ring brannvesenet! |
Negative kommandoer
| Du | ikke ring | Ikke ring! | Ikke ring ungen på middag! |
| Du | ikke ring | Ikke ring! | Ikke ring bestemoren din hver uke! |
| Oss | la oss ikke ringe | La oss ikke ringe! | La oss ikke banke på døren! |
| Du | ikke ring | Ikke ring! | Ikke kall læreren en lærer! |
| dere | ikke ring | Ikke ring! | Ikke ring brannvesenet! |