Spansk uttale

Et overblikk

Leppene er viktige for klar uttale. (Leppene er viktige for klar uttale.). Foto av Christine Roth ; lisensiert via Creative Commons.

En grunn til at mange velger spansk som deres valg for et fremmedspråk er fordi de har hørt at det er lett å lære uttalen. Det er faktisk tilfelle - selv om noen av lydene kan være vanskelige for utlendinger å mestre. Den relative enkle uttalen stammer fra spanskens fonetiske natur: Ved å kunne stavemåten til et ord, kan du nesten alltid vite hvordan det uttales. Det største unntaket er nyere ord av utenlandsk opprinnelse, og i så fall har du et forsprang hvis du kan engelsk, fordi de fleste slike ord kommer fra engelsk.

Nøkkelen til å lære spansk stavemåte er å lære hvordan hver bokstav uttales. Du kan finne veiledninger til hver av bokstavene på de følgende sidene:

• Uttale av vokalene : EN, OG , Jeg , O , I , Y
Uttale de enkle konsonantene(de uttales omtrent som de er på engelsk): CH , F, K , M , P , Q , S , T , I , Y
• Uttale de vanskelige konsonantene (de uttales annerledes enn på engelsk): B , C , D , G , H , J , L , LL , N , Ñ , R , RR , I , X , FRA

Her er noen generelle prinsipper for spansk uttale som du kan finne nyttige:

• Vokallydene til spansk er vanligvis renere enn de til engelsk. Selv om vokallydene til engelsk kan være utydelige - 'a' til 'om' høres omtrent ut som 'e' til 'ødelagt', for eksempel - er det ikke tilfellet på spansk.
• Det er veldig vanlig at ordlyder blander seg, spesielt når et ord slutter på samme bokstav som begynner på neste ord. For eksempel, frossen (is) og siden uttales likt. Denne prosessen er kjent som elisjon .
• Lyder av konsonanter har en tendens til å være mykere eller mindre eksplosive enn de er på engelsk. Et bemerkelsesverdig eksempel er lyden av h , som har blitt så myknet opp gjennom århundrene at det er stille i moderne tale.
• Reglene om hvilken stavelse er stresset er klare og har begrensede unntak. Hvis et ord har et ikke-standardtrykk, a skrevet aksent er plassert over en vokal for å indikere riktig stress.

Dessverre, selv om du kan fortelle hvordan et ord uttales av dets staving , det motsatte er ikke alltid slik. Spansktalende som morsmål er faktisk ofte dårlige staver. Det er fordi spansk har en god del homofoner -- ord som er stavet annerledes, men uttales likt.