'Prendre' (å ta): Sammensatte konjugasjoner

Sammensatte tider og stemninger av 'Prendre' med hjelpeverb 'Avoir'

bilder av Tang Ming Tung / Getty Images

Ta , hvilken betyr først og fremst 'å ta' både bokstavelig og billedlig talt, er et generelt allsidig verb som er et av de mest brukte i det franske språket. Konjugeringen er uregelmessig i begge enkel og sammensatte former, selv om den har en følge av andre verb som slutter på - ta , som for eksempel lære (å lære), som er konjugert på samme måte.

Ta finnes også i en rekke idiomatiske uttrykk, som f.eks å pensjonere (å pensjonere), ta en avgjørelse (å ta en avgjørelse) og det uformelle ta en gryte (å ta en drink).

Andre betydninger av 'Prendre'

I tillegg til 'ta', har det franske verbet flere andre betydninger, fra 'fange' (som i 'Jeg tok ham utro') til 'være vellykket' (som i 'Denne boken kommer til å bli en stor suksess' ). Den refleksive formen å ta har også flere mulige betydninger, som begynner med 'å vurdere seg selv (noe).'

De fransk ekvivalent av 'å ta' er oftest ta, i betydningen å flytte noe fysisk fra ett sted til et annet, 'å ta transport', 'ta noe å spise' eller 'ta en størrelse (antall).' Men det er også andre franske verb som betyr 'å ta.' Å ta med, betyr for eksempel 'å ta noen eller noe med deg.' Å fjerne betyr 'å ta av noe'. Og ta en eksamen betyr 'å ta en test.'

Sammensatte konjugasjoner av ta bruk hjelpeverbet ha. For å bøye andre verb som trenger ha som hjelpeverb i sammensatte tider, bytt ut partisipp i disse bøyningene med perfektum partisipp av det nye verbet. Andre verb tar være som hjelpemann verb.

Sammensatte konjugasjoner av 'Prendre'

	Perfekt anspent	Plerfekt	Fortid konjunktiv
j'	har tatt	hadde tatt	tok
din	som pris	hadde tatt	tok
de	en pris	tok	tok
vi	har tatt	hadde tatt	la oss ta
du	tok	hadde tatt	tok
de	tok	hadde tatt	har tatt
	Fremtiden perfekt	Betinget perfekt	Pluperfekt konjunktiv
j'	vil ha tatt	ville tatt	ville tatt
din	vil ha tatt	ville tatt	eusses pris
de	vil ha tatt	ville tatt	ville tatt
vi	vil ha tatt	ville tatt	ville tatt
du	vil ha tatt	ville tatt	ville tatt
de	vil ha tatt	ville tatt	ville tatt
	Tidligere forrige	Betinget perfekt, 2. form
j'	eus pris	ville tatt
din	eus pris	eusses pris
de	hadde tatt	ville tatt
vi	hadde tatt	ville tatt
du	har tatt	ville tatt
de	hadde tatt	ville tatt
	Tidligere imperativ	Fortid infinitiv	Perfekt partisipp
	(du tok	tar	har tatt
	(vi) har tatt
	(du tok

Tilleggsressurser

Enkle tider
Fransk verbkonjugator