Hvordan konjugere det franske verbet 'Promettre'

'Promettre' er konjugert som 'mettre' ('å sette') og dets andre derivater

Fabrice LEROUGE/Getty Images

Å love, 'å love,' er en uregelmessig fransk -re verb. Nedenfor er de enkle konjugasjoner av verbet; de inkluderer ikke de sammensatte tidene, som består av en form av hjelpeverbet ha med partisipp lovet .

Verbet pro sette faller inn i ett av fem mønstre i konjugering av uregelmessig -re verb. Disse sentrerer rundt ta , å slå , sette , å slå opp , og verb som slutter på - aindre , - mer og - salve .

Å love tilhører en gruppe knyttet til sette ('å sette') og dets derivater . Disse verbene er bøyet som å slå , bortsett fra i enkel fortid , imperfektum konjunktiv og perfektum partisipp. Legg merke til i tabellen nedenfor at de tre første gruppene har samme presens verbendelser.

Andre verb som slutter på '-mettre'

Å love, som alle uregelmessige -re verb som slutter på - sette , er bøyet som verbet sette. I tillegg til å love , følgende er også vanlige sette derivater:

• innrømme - å innrømme
• begå - å begå
• å gå på akkord – å inngå kompromisser
• tillate - å tillate
• sende inn - å sende inn
• å sende - å sende

Bruk og betydninger av 'Pormettre'

Å love for det meste betyr 'å love', men avhengig av konteksten kan det også bety 'å muliggjøre' og 'å løse'. Det fungerer både som et transitivt verb som tar et direkte objekt og et intransitivt verb, og det brukes også i pronominalformene å love seg selv og lover å.

Uttrykk og eksempler med 'Promettre'

• lover månen / lover fjell og underverker > å love jorden / å love månen og stjernene
• Å love og å holde er to. (ordtak) > Det er lettere å avgi et løfte enn å holde et.
• Jeg ble lovet en høyning. > De lovet meg en lønnsøkning.
• Jeg kan ikke love deg noe. > Jeg kan ikke love deg noe.
• Vi ble lovet hjelp. > Vi ble lovet hjelp.
• Værmeldingen lover godt vær for hele uken. > Værmeldingen lover fint vær for hele uken.
• Alt dette lover ikke noe godt. > Det ser/hører ikke så bra ut.
• Hans siste suksesser lover ham en strålende karriere. > Med tanke på hans siste suksesser, har han en strålende karriere foran seg.
• Jeg lover deg at han vil huske det av denne middagen! > Jeg kan forsikre deg om at han vil huske den middagen!
• en ung forfatter som lover > en lovende ung forfatter
• Denne ungen lover! (kjent) > Den ungen har en flott fremtid foran seg!
• Eh bien, ça promet! (ironisk) > Det er en god start!
• De lovet å møtes igjen . > De lovet (hverandre) at de skulle møtes igjen.
• Jeg hadde lovet meg selv mye glede fra dette møtet. > Jeg hadde virkelig gledet meg til møtet.
• lover å ha det bra > å glede seg til å kose seg
• Jeg lovet meg selv godt aldri å starte igjen. > Jeg sverget å aldri gjøre det igjen. / Jeg lovet meg selv at jeg aldri skulle gjøre det igjen.
• lover noen (arkaisk) > å gi ens tro mot noen
• å gjøre sb løfte sth > å få noen til å love noe
• lover å gjøre > å bestemme seg for å gjøre
• lov deg selv det > for å løse det
• Han lovet seg selv at han ville komme tilbake så fort som mulig. > Han bestemte seg for at han ville komme tilbake så snart som mulig.

Enkle konjugasjoner av det uregelmessige franske '-re' verbet 'Promettre'

	Tilstede	Framtid	Ufullkommen	Presens partisipp
er	love	du lover	lovet	lovende
din	love	løfter	lovet
de	trafikk	promithra	lovet
vi	love	promettroner	prometsjoner
du	love	love	lovet
de	love	vil love	lovet

Perfekt anspent
Hjelpeverb	ha
Partisipp	lovet

	Konjunktiv	Betinget	Enkel fortid	Ufullkommen konjunktiv
er	løfter	lovet	lovet	lovet
din	love	lovet	lovet	lover
de	løfter	ville lovet	jeg lover	love
vi	prometsjoner	promettrions	løfter	promisjoner
du	lovet	love	løfter	lovet
de	love	ville lovet	fremtredende	de lovet

	Avgjørende
(din)	love
(vi)	love
(du)	love