Konjugering av det franske '-er' verbet 'Maquiller' ('å sminke noen')

'Maquiller' og 'se maquiller' er vanlige '-er'-verb som har vanlige endelser

sminke, uttales 'mah kee ay,' er et transitivt verb som er konjugert som alle regelmessig -er verb . Den midler bokstavelig talt 'å sminke noen' eller 'sminke noen', som i:





  • å være godt/dårlig/for mye sminket > å være pent/dårlig/tungt sminket
  • Hvem har sminket deg? > Hvem har sminket deg?

Figurativt betyr det 'å forfalske et pass eller annen tekst, falske testresultater, fikle eller tukle med kontoer', eller 'forkle eller endre identiteten til et stjålet kjøretøy', som i:

  • dekke over en forbrytelse > å få en forbrytelse til å se ut som en ulykke
  • skjule en forbrytelse som selvmord > å få et drap til å se ut som et selvmord.

Som refleksiv pronominal fransk verb å ta på sminke, det betyr 'å sminke ansiktet sitt' eller 'sminke seg, bruke sminke, sminke øynene sine' eller 'sminke øynene sine.' For eksempel:



  • Bruker du allerede sminke på din alder? > Bruker/sminker du deg allerede i din alder?

Uttrykk og bruk

  • Jeg skal sminke meg raskt. > Jeg skal bare raskt sminke meg.
  • å bli sminket som en stjålet bil > å legge/bruke for mye sminke
  • Hun bruker timer på å sminke seg. > Hun bruker timer på å sminke seg/sminke seg.
  • Du bør bruke mer sminke neste gang. > Du bør bruke mer sminke neste gang.
  • Speil, sminkeblyant, alt du trenger for forkledning. > Speil, sminkeblyant, alt du trenger for en forkledning.
  • Jeg har alltid vært forvirret Det er ved å sminke seg. > Jeg har alltid vært mystifisert av det faktum å bruke sminke.
  • Du ville vært så vakker... hvis du visste hvordan du bruker sminke. > Du ville vært så vakker hvis du visste hvordan du sminker deg.
  • Er det feil å bruke sminke på jobb? > Hva er galt med å bruke litt sminke på jobb?
  • Hun skulle ikke bruke sminke for anledningen. > Hun hadde ikke tenkt å bruke sminke for denne anledningen.
  • Vent minst 5 minutter før du legger sminke på det behandlede området eller påfører solkrem. > Vent minst fem minutter før du påfører sminke eller solkrem på de behandlede områdene.

'Maquiller' er et vanlig fransk '-er' verb

De fleste franske verb er vanlige -er verb, som sminke er. (Det er fem hovedtyper av verb på fransk: vanlig -er, -ir, -re ; stilk-endrende; og uregelmessige verb.)

Til konjugerer en vanlig franskmann -er verb, fjern - er slutter fra infinitiv for å avsløre verbets stamme. Tilsett deretter den vanlige -er avslutninger på stammen. Merk at alle vanlige -er verb deler bøyningsmønstre i alle tider og stemninger.



Nedenfor er alle de enkle konjugasjonene av verbet sminke. De sammensatte bøyningene, som inkluderer en konjugert form av hjelpeverbet ha og partisippet oppdiktet, er ikke inkludert.

Du kan bruke de samme endelsene i tabellen på alle de vanlige franskmennene -er verbene som er oppført nedenfor.

NOEN VANLIGE FRANSKE VANLIGE '-ER' VERB

Fransk vanlig -er verb, den klart største gruppen av franske verb, deler et bøyningsmønster. Her er bare noen av de vanligste vanlige -er verb:

  • å like > å like, å elske
  • å ankomme > å ankomme, å skje
  • å synge > å synge
  • se etter > å se etter
  • begynne * > å begynne
  • danse > å danse
  • spørre > å spørre om
  • bruke > å bruke penger)
  • å hate > å hate
  • gi > å gi
  • å høre > å høre på
  • å studere ** > å studere
  • Lukk > å lukke
  • smak > å smake
  • å leke > å leke
  • gjør > å vaske
  • å spise * > å spise
  • å svømme * > å svømme
  • snakke > å snakke, å snakke
  • sende > å passere, bruke (tid)
  • synes at > å tenke
  • bærer > å bære, å bære
  • å se på > å se på, å se på
  • drøm > å drømme
  • synes > å virke
  • skiløper ** > å gå på ski
  • arbeid > å jobbe
  • finne > å finne
  • å besøke > å besøke (et sted)
  • ønsker > å fly, å stjele

*Alle vanlige -er verb er bøyet i henhold til det vanlige -er verbbøyningsmønster, bortsett fra en litenuregelmessighet i verbsom ender med -gir og -cer , kjent som stave-endre verb .



**Selv om den er konjugert akkurat som vanlig -er verb, se opp for verb som ender på -ier.

Enkle konjugasjoner av det vanlige franske '-er' verbet 'Maquiller'

Tilstede Framtid Ufullkommen Presens partisipp
er sminke sminke sminke sminke
din sminke sminke sminke
de sminke makeupartist oppdiktet Perfekt anspent
vi sminke sminke maquillioner Hjelpeverb ha
du sminke sminke sminke Partisipp oppdiktet
de sminke vil gjøre opp oppdiktet
Konjunktiv Betinget Enkel fortid Ufullkommen konjunktiv
er sminke du ville gjøre opp sminke sminke
din sminke du ville gjøre opp sminke sminke
de sminke ville gjøre opp sminke sminke
vi maquillioner maquillerioner sminke maquillasjoner
du sminke sminke sminke maquillassiez
de sminke ville gjøre opp sminke makeupsent
Avgjørende
(din) sminke
(vi) sminke
(du) sminke