Definisjon og eksempler på referanser i engelsk grammatikk

Et hobbit-hull i Waikato-regionen på New Zealands nordøy. Kim Petersen/Getty Images

I engelsk gramatikk , a referent (REF-er-unt) er personen, tingen eller ideen som et ord eller uttrykk betegner , står for eller refererer til. For eksempel referenten til ordet dør i setningen 'Den svarte døren er åpen' er en konkret gjenstand, en dør - i dette tilfellet en spesifikk svart dør.

Henvisende ord er ord, som f.eks pronomen , som peker tilbake til andre elementer i en tekst ( anaforisk referanse ) eller (sjeldnere) pek fremover til en senere del av teksten ( kataforisk referanse ).

Definisjon og eksempler

En referent kan være omtrent alt, fra konkrete objekter til abstraksjoner, som konseptet ikke er avhengig av hva i teksten viser referenten seg å være. En referent er bare noe det refereres til.

• 'EN referent er en person, enhet, sted, konsept, erfaring og så videre i den virkelige (eller en forestilt) verden som er betegnet med et ord eller en setning. For eksempel ordet katt 'refererer til' et kattedyr, mens hobbiten refererer til en liten menneskelignende skapning med hårete føtter og spisse ører (i det fiktive universet til J.R.R. Tolkein). Referanse blir ofte kontrastert med 'sans' - semantiske relasjoner mellom ord (f.eks. antonymi , synonym ) som er interne i språket.
  'Ikke alle språklige elementer 'refererer til' objekter og enheter i omverdenen; noen refererer til andre deler av tekst der de forekommer: I denne seksjonen , oppsummerer vi funnene våre .''
  (Michael Pearce, 'The Routledge Dictionary of English Language Studies.' Routledge, 2007)
• 'I [den transitive verb mønster] ( Samboeren min og jeg ble gode venner ), de to substantivfraser har det samme referent : Samboeren min og jeg og gode venner referer til de samme personene. Vi kunne faktisk si min romkamerat og jeg er gode venner, ved å bruke linken være .'
  (Martha Kolln, 'Rhetorical Grammar: Grammatical Choices, Retorical Effects.' 3. utgave, Allyn og Bacon, 1999)
• '[De referent av ordet 'oransje' er noen ganger en spesiell type frukt, og noen ganger er det summen av alle medlemmene av den klassen av frukt. Noen ganger er det en spesiell type farge, og noen ganger en farge som en klasse.'
  (William L. Hoerber, 'A Scientific Foundation of Philosophy', 1952)

Bestemmere

Bestemmere som artikler de og en spille inn med å bestemme hva det refereres til, samt pronomen som f.eks dette og de .

'De bestemt artikkel de indikerer at referent (dvs. hva enn det refereres til) antas å være kjent av taleren og personen det snakkes med (eller adressaten).

«Den ubestemte artikkelen en eller an gjør det klart at referenten er ett medlem av en klasse ( en bok ).

' Demonstrative bestemmere indikerer at referentene er 'nær' eller 'borte fra' talerens umiddelbare kontekst ( dette bok, at bok, etc.).'
(Douglas Biber, Susan Conrad og Geoffrey Leech, 'Longman Student Grammar of Spoken English.' Longman, 2002)

Tolking av pronomen

Pronomen i setningen er med på å bestemme referenten, selv om kontekst også spiller en rolle. Hvis konteksten er forvirrende på grunn av uklare referanser, er det best å omforme setningen.

«[Et] aspekt ved behandlingsreferanse gjelder tolkningen av pronomen ... Som Just and Carpenter (1987) bemerket, er det en rekke grunnlag for å løse referansen til pronomen:

• '1. En av de mest enkle er å bruke Antall eller kjønn hint. Ta i betraktning
• Melvin, Susan og barna deres dro da (han, hun, de) ble søvnige.

«Hvert mulig pronomen har forskjellige referent .

• '2. EN syntaktisk ledetråd til pronominal referanse er at pronomen har en tendens til å referere til objekter i samme grammatiske rolle (f.eks. Emne mot gjenstand ). Ta i betraktning
• Floyd slo Bert og deretter sparket han ham.

«De fleste vil være enige i dette emnet han refererer til Floyd og objektet ham refererer til Bert .

• '3. Det er også en sterk nyhetseffekt slik at den nyeste kandidatreferenten foretrekkes. Ta i betraktning
• Dorothea spiste paien; Ethel spiste kake; senere hadde hun kaffe.

«De fleste vil være enige i det hun refererer sannsynligvis til Ethel.

• '4. Endelig kan folk bruke sin kunnskap om verden til å bestemme referanse. Sammenligne
• Tom ropte til Bill fordi han sølte kaffen.
• Tom ropte til Bill fordi han hadde vondt i hodet.'

(John Robert Anderson, 'Kognitiv psykologi og dens implikasjoner.' Macmillan, 2004)

Relative pronomen

Relative pronomen som f.eks WHO og hvilken kan også bidra til å avgjøre hva det henvises til.

'Den mest åpenbare betydningsforskjellen på engelsk relative klausuler er mellom menneske og ikke-menneske referenter . Skjemaene hvem, hvem , og hvem sin er sterkt assosiert med menneskelige eller menneskelignende enheter, mens hvilken har en tendens til å være forbeholdt ikke-menneskelige enheter.'
(George Yule, 'Explaining English Grammar.' Oxford University Press, 2009)

' Relative pronomen ha dobbel plikt til å utføre: del pronomen og del konjunksjon . De fungerer som pronomen i den forstand at de refererer til et objekt (person eller ting) som allerede er nevnt i teksten, bortsett fra at med relative pronomen referent er nevnt i samme klausul. De er også som konjunksjoner fordi de fungerer som en kobling mellom hovedsetningen og en innebygd klausul ved å markere introduksjonen av den innebygde klausulen. Dette er illustrert i eksempel (15), hvor det relative pronomenet er [i kursiv].

'(15) Det var bare en tanke at krysset tankene mine

'De vanligste relative pronomenene er Hvem er det og hvilken , men hele settet inkluderer: det, hvilken, hvem, hvordan, hvem, hvem, hvor og når .'
(Lise Fontaine, ' Analysere engelsk grammatikk: en systemisk funksjonell introduksjon.' Cambridge University Press, 2013)