Komplekse ord på engelsk
Definisjon og eksempler
Det komplekse ordet 'sortfugl' består av mer enn ett rotord.
Kathy Buescher/Flickr/CC BY 2.0
I engelsk grammatikk og morfologi , a komplisert ord er en ord består av to eller flere morfemer . Kontrast med monomorfemisk ord .
Et komplekst ord kan bestå av (1) a utgangspunkt (eller rot ) og en eller flere fester (for eksempel, raskere ), eller (2) mer enn én rot i en sammensatt (for eksempel, svarttrost ).
Eksempler og observasjoner
«[Vi] sier det bokaktighet er en komplisert ord , hvis umiddelbare komponenter er boklig og -ness , som vi kan uttrykke i stenografi ved å stave ordet med bindestreker mellom hver morph: bok-aktig-het . Prosessen med å dele et ord i morfer kalles parsing .' (Keith M. Denning et al., Engelske ordforrådselementer . Oxford University Press, 2007)
Gjennomsiktighet og ugjennomsiktighet
'A morfologisk komplisert ord er semantisk gjennomsiktig hvis betydningen er åpenbar fra delene: derfor er 'ulykke' semantisk gjennomsiktig, og består på en forutsigbar måte fra 'un', 'lykkelig' og 'het'. Et ord som 'avdeling', selv om det inneholder gjenkjennelige morfemer, er ikke semantisk gjennomsiktig. Betydningen av 'avreise' i 'avdeling' er ikke åpenbart relatert til 'avreise' i 'avreise.' Det er semantisk ugjennomsiktig .' (Trevor A. Harley, Språkets psykologi: Fra data til teori . Taylor og Francis, 2001)
Blender
«La oss vurdere det komplekse ordet blender . Hva kan vi si om dens morfologi? Et aspekt vi kan nevne er at det består av to morfemer, blanding og er . Dessuten kan vi si det blanding er roten, siden den ikke er videre analyserbar, og samtidig basen som suffiks -er er tilknyttet. For å konkludere, hvis vi utfører morfologiske analyser, viser vi vanligvis hvilke morfemer et ord består av og beskriver disse morfemene i form av deres type.' (Ingo Plag et al, Introduksjon til engelsk språkvitenskap . Walter deGruyer, 2007)
Hypotesen om leksikalsk integritet
'De leksikon . . . er ikke bare et sett med ord, men omfatter også ordkombinasjoner. For eksempel har engelsk (som de fleste germanske språk) mange verb-partikkelkombinasjoner, også kalt setningsverb av typen å se opp som helt klart består av to ord som til og med kan separeres:
(20a) Eleven slo opp informasjonen
(20b) Eleven slo opp informasjonen
Verbet se opp kan ikke være ett ord siden dets to deler kan skilles, som i setning (20b). En grunnleggende antagelse innen morfologi er hypotesen om Leksikalsk integritet : bestanddelene i en komplisert ord kan ikke opereres med syntaktiske regler. Sagt annerledes: ord oppfører seg som atomer med hensyn til syntaktiske regler, som ikke kan se inn i ordet og se dets indre morfologiske struktur. Derfor bevegelsen av opp til slutten av setningen i (20b) kan bare gjøres rede for if se opp er en kombinasjon av to ord. Det vil si fraseverb som f.eks se opp er absolutt leksikale enheter, men ikke ord. Ord er bare en undergruppe av de leksikale enhetene til et språk. En annen måte å si dette på er å si det se opp er entil listen minmen ikke a leksem engelsk (DiSciullo og Williams, 1987).
'Andre eksempler på leksikale flerordsenheter er adjektiv- substantiv kombinasjoner som f.eks byråkrati, stortå, atombombe, og industriell produksjon . Slike fraser er etablerte termer for å referere til visse typer enheter, og derfor må de være oppført i leksikonet.' (Geert E. Booij, Ordens grammatikk: en introduksjon til språklig morfologi , 3. utg. Oxford University Press, 2012)