Det franske verbet 'Joindre' ('å bli med')

PeopleImages / Getty Images

Bli med er enuregelmessig fransk -re verbdet betyr å 'bli med', 'sette sammen', 'koble til', 'lenke'. De konjugasjon av dette transitive verbet følger ikke de vanlige bøyingsmønstrene til fransk -re verb, men det deler likheter med en gruppe andre uregelmessige -re verb som slutter på -aindre, -eindre, og -salve. Det er andre uregelmessige -re grupper sentrert rundt ta, slå, sette, og å slå opp som også viser noen likheter.

'Joindre' er et uregelmessig '-re' verb

Merk at tabellen nedenfor viser alle de enkle bøyningene av verbet bli med ; de sammensatte tidene, som inkluderer en konjugert form av hjelpeverbet ha og partisippet ledd , er ikke inkludert.

Franske uregelmessige verb som ender på -salve, -endre og - singel følg konjugasjonsmønstre, noe som betyr at de alle er konjugert på samme måte. Lær hvordan du bøyer ett verb i denne gruppen, og du vil forstå hvordan du bøyer andre verb i gruppen. Her er noen få eksempler på uregelmessige verb med hver av disse tre endelsene.

Verb som slutter på '-oindre'

Alle franske verb som slutter på -salve er konjugert på samme måte:

• legge til > å utnevne
• slå seg sammen > å forene
• disjoindre > å koble fra, å skille
• påby > å påby eller belaste noen for å gjøre noe
• salve > å salve
• bli med på nytt > å bli med på nytt, å komme tilbake til

Verb som slutter på '-aindre'

Alle franske verb som slutter på -endre er konjugert på samme måte:

• begrense, forhindre > å tvinge, å tvinge
• å frykte > å frykte
• klage > å synes synd på, å synes synd på

Verb som slutter på '-eindre'

Alle franske verb som slutter på - singel er konjugert på samme måte:

• begrense, forhindre > å tvinge, å tvinge
• å nå > å oppnå, å nå
• ceindre > å ta på seg
• skildre > å skildre
• gni av > å bleke, å lekke
• avtrykk > å trykke
• overtre > å krenke, å bryte
• å omfavne > til juice
• slå av > å slukke, å snuse ut
• Klem > å omfavne, å klø
• feindre > å late som
• sutre > å stønne, sutre
• å male > å male
• male på nytt > å male på nytt
• holde tilbake > å begrense, å begrense
• reteindre > å farge igjen
• farge > å farge

'Bli med': Bruk og uttrykk

• få endene til å møtes > å få endene til å møtes økonomisk
• holde hender [å be] > å klemme hendene [å be]
• feste noe til > å legge til noe
• legge ved en fil til en e-postmelding informatikk > for å legge ved en fil til en e-postmelding
• Jeg legger til denne bretten en sjekk på 300 euro. > Vennligst finn vedlagt en sjekk på 300 euro.
• Vil du feste et kort til blomstene? > Vil du feste et kort til blomstene?
• Jeg legger ved curriculum vitae. > Jeg legger ved min CV.
• Du kan bli med ham hjemme . > Du kan nå ham hjemme.
• Vi vil slå sammen de to bordene. > Vi skal sette sammen de to bordene.
• bli med hælene > å sette hælene sammen
• kombinere forretning med fornøyelse > å kombinere forretning med fornøyelse
• Intransitiv bli med : å passe [sammen] riktig, som i:
  Disse styrene slutter seg dårlig. > Disse plankene passer ikke ordentlig sammen.

Enkle konjugasjoner av det uregelmessige franske verbet 'Joindre'

	Tilstede	Framtid	Ufullkommen	Presens partisipp
er	blir med	vil bli med	ble med	bli med
din	blir med	vil bli med	ble med
de	ledd	vil bli med	ble med	Perfekt anspent
vi	bli med	vil bli med	bli med	Hjelpeverb ha
du	bli med	bli med	bli med	Partisipp ledd
de	bli med	vil bli med	ble med
	Konjunktiv	Betinget	Enkel fortid	Ufullkommen konjunktiv
er	bli med	ville være med	ble med	bli med
din	bli med	ville være med	ble med	bli med
de	bli med	ville være med	ble med	joinite
vi	bli med	ville være med	ble med	blir med
du	bli med	ville være med	ble med	ble med
de	bli med	ville være med	ble med	bli med

	Avgjørende
(din)	blir med
(vi)	bli med
(du)	bli med