Definisjon og eksempler på overskriving
Ordliste over grammatiske og retoriske termer
Woods Wheatcroft/Getty Images
Overskriving er en ordrik skrift stil preget av overdreven detalj , unødvendig gjentakelse , overspent talefigurer , og/eller kronglete setningsstrukturer .
For forfattere som 'streber etter farger,' råder forfatter og redaktør Sol Stein, 'prøve, fly, eksperimentere, men hvis det viser belastning, hvis det ikke er nøyaktig, klipp det' ( Stein om skriving , nitten nitti fem).
Eksempler og observasjoner
- ' Overskriving er manglende evne til å ta valg. . . . Språklig bric-a-brac er litteraturens Elvis på fløyel.'
(Paula LaRocque, Mesterskapsskriving: 50 måter å forbedre skrivingen din på . Marion Street, 2000) - «[Andrew] Davidsons tilnærming er scattergun: for hvert nydelig bilde (den 'uhellige yogaen' av krasj) er det en fryktelig, nesten parodisk bit av overskriving ('en ostestreng dinglet fra munnen hennes til kanten av brystvorten hennes, og jeg ville rappellere den som en mozzarella-kommando').'
(James Smart, 'The Gargoyle.' Vergen 27. september 2008)
Legg merke til at noen kritikere dypt beundrer følgende passasjer av John Updike og Joan Didion. 'Med uvanlig oppfatning,' sier Thomas L. Martin, 'Updike tilbyr skjønnheten til disse flere tall som, oppstilt, konvergerer i et betydningsfullt mønster som disse dråpene gjør - i en enkelt figurativ mosaikk' ( Poiesis og mulige verdener , 2004). På samme måte er utdraget fra 'On Self-Respect', et av Didions mest kjente essays, ofte sitert bifallende. Andre lesere hevder imidlertid at Updike's Bilder og Didions figurative sammenligninger er selvbevisste og distraherende - med et ord, overskrevet . Bestem selv.
– «Det var et vindu fortryllet av sjeldenheten jeg så fra det med. Rutene var strødd med dråper som som ved en amøbe beslutning brått ville smelte sammen og knekke og løpe rykkvis nedover, og vindusskjermen, som en sampler halvt sammen, eller et kryssord usynlig løst, ble innlagt uberegnelig med små, gjennomskinnelige tesseraer av regn.'
(John Updike, Av gården , 1965)
- Selv om det å bli drevet tilbake på seg selv i beste fall er en urolig affære, snarere som å prøve å krysse en grense med lånt legitimasjon, virker det for meg nå som den eneste betingelsen som er nødvendig for begynnelsen av ekte selvrespekt. Til tross for de fleste av våre floskler, er selvbedrag fortsatt det vanskeligste bedraget. Triksene som virker på andre, teller ingenting i den svært godt opplyste bakgaten der man holder oppdrag med seg selv: ingen vinnende smil holder her, ingen pent tegnede lister over gode intensjoner. Man stokker prangende, men forgjeves gjennom sine markerte kort - den vennligheten gjort av feil grunn, den tilsynelatende triumfen som ikke innebar noen reell innsats, den tilsynelatende heroiske handlingen man hadde blitt skammet inn i.'
(Joan Didion, 'On Self-Respect.' Lukker mot Betlehem , 1968)
«Noen ganger blir forfattere så begeistret for spesifisitet og beskrivelse at de begynner å forvirre dem med bare ord. Dette kalles overskriving og er en vanlig tidlig sykdom hos forfatterlærlinger. . . .
'Her er en av Eudora Weltys tidlige første setninger: 'Monsieur Boule satte inn en delikat dolk i Mademoiselles venstre side og dro med en klar umiddelbarhet.'
«Løsningen for å overvinne overskriving . . . er ganske enkelt å utvise tilbakeholdenhet og å huske forestillingen om umiddelbarhet. Weltys setning, kort av de for fancy verbene og dens overflod av adjektiver, kunne rett og slett ha stått: 'Monsieur Boule stakk Mademoiselle med en dolk og forlot rommet i all hast.''
(Julie Checkoway, Å lage skjønnlitteratur: Instruksjoner og innsikt fra lærere i de tilknyttede skriveprogrammene . Writer's Digest Books, 2001)
«Selv som min prosa stivnet til episk likheter som ble mer og mer besynderlig, viste jeg absolutt intoleranse for overskriving av andre hvis prosa tillot meg å studere mine egne mangler ved flere fjerninger, fra et utsiktspunkt langt over vendettaen jeg drev som minoritetsfiksjonens selvutnevnte øksemann. Ofte var jeg så blind for min tendens til å skrive lilla prosa som jeg overskrev i selve det å kritisere overskriving, som . . . da jeg berømmet Patricia Highsmith, som, i motsetning til andre amerikanske forfattere, var så opptatt av å fortelle historien sin at hun aldri hadde 'noen tid til å skille ut noe for dets egen skyld, plukke det opp fra konteksten og klappe det fra topp til tå med lange, vellystige strøk av adjektiver og metaforer.' Langt fra å være selvtilfreds med mine ferdigheter som forfatter, var jeg bittert frustrert, delt mellom mitt behov for å underholde mitt publikum og min avsky for prosaen som ble resultatet av min akrobatiske innsats for å opprettholde lesernes interesse.'
(Daniel Harris, Et memoar av ingen spesielt . Basic Books, 2002)
«Rik, utsmykket prosa er vanskelig å fordøye, generelt usunn og noen ganger kvalmende. Hvis det sykt søte ordet, den overblåste frasen er en forfatters naturlige uttrykksform, slik det noen ganger er tilfelle, vil han måtte kompensere for det ved å vise kraft, og ved å skrive noe så fortjenstfullt som Høysangen, som er Salomos.
(William Strunk, Jr. og E.B. White, Elementene av stil , 3. utg. Macmillan, 1979)