Det italienske partisippet
Viktig i sammensatte verbtid, men også annen bruk
Chiara Benelli / Getty Images
I italiensk grammatikk er det partisipp eller partisipp, er, sammen med infinitiv og gerund, en uferdig verbmodus: I seg selv definerer det ikke personen som gjør handlingen eller til og med tiden for handlingen, før den blir tatt i bruk i en setning.
Nesten alle verb har partisipp, nåtid og fortid (det finnes unntak, og noen har det ene, men ikke det andre). Noen eksempler på de som har begge er snakke , med snakker (nåværende) og talt (forbi); vet , med klok (nåværende) og kjent (forbi); Handling , med middel (nåværende) og handlet (forbi).
De presens partisipp brukes litt sjeldnere og generelt som et adjektiv eller et substantiv (f.eks. elsker : 'elsker' som et substantiv eller som et adjektiv). De partisipp , på den annen side, er enormt viktig: den brukes sammen med bøyninger av hjelpeverbene å ha eller å være , å lage alle sammensatte tider av alle verb. Det brukes også som et substantiv, et adjektiv og i mange sekundære klausulkonstruksjoner.
Hvordan danne Partisipp
Vanlige partisipp dannes ved å droppe infinitiv-endelsene -er , også , eller - Ire og å legge til henholdsvis suffiksene -de , - vekst , eller -dette.
Blant vanlige partisipp av verb i - er:
Blant verb i - også:
- å tro (å tro): trodde (trodde)
- vet (å vite): kjent (visste)
- holde (å beholde): holdt (beholdt)
Blant verb i - ire :
- forstå (å forstå): forstått (forstått)
- bli ferdig (å bli ferdig): avgrenset (ferdig)
- føle (å høre, føle): hørt (hørte/følte)
Men mange, mange verb har uregelmessige partisipp, og dette faktum alene er tilstrekkelig for å gjøre et italiensk verb uregelmessig (selv om resten av bøyningen kan være helt regelmessig – i tilfelle av å skrive , for eksempel, eller å tilby ).
Blant de mange uregelmessige partisippene er, bare for å nevne noen: levde for verbet å leve ; cotto til kokk ; sette til å legge ; Gått i stykker til gå i stykker; tatt til å ta; tapt til å tape; og i tilfelle av å skrive og å tilby som nevnt ovenfor, skrevet og tilbys .
På grunn av hyppigheten som partisippene brukes med, er det verdt å bruke litt tid på å slå dem opp i en italiensk ordbok når du lærer verbene dine (for å se om de er vanlige eller uregelmessige) og huske partisippene.
I sammensatte tider
Partisipp er en del av hver italiensk sammensatt tid, sammen med en bøying av hjelpeverbet å være eller å ha : den veiledende Fortid perfekt, fortid perfekt, fortid fortid, og fremtiden Perfekt; de forbi konjunktiv og gått bort; de tidligere betinget, fortidens infinitiv, og fortidens gerundium.
Som du vet bruker noen verb hjelpeordet å være i sine sammensatte tider og noen tar å ha : transitive verb (med direkte objekter) tar for det meste å ha ; bevegelsesverb, refleksive og gjensidige verb, og noen andre intransitive verb bruker å være . Men det er mange intransitive verb som tar å ha — slåss , å slite, og latter , å le – og mange verb som, avhengig av modus, kan ta enten.
Hjelpemidlet påvirker partisipp bare når verb bøyes med å være , i så fall partisipp i sammensatte tider må stemme overens med antall og kjønn på emnet, eller i sammensatte tider av verb med å ha med direkte objektpronomen .
La oss se på et verb som kan være transitivt, men også refleksivt— å kle – og se hvordan partisippet oppfører seg i en av de sammensatte tidene, den presens perfektum :
| Å kle | Kle på seg | |
|---|---|---|
| Dette | Jeg kledde på jenta. | Jeg kledde på meg. |
| Du | Du kledde på jenta. | Du kledde på deg. |
| Til ham, løver, løver | Han/hun kledde på den lille jenta. | Han/hun kledde på seg. |
| Vi | Vi kledde på jenta. | Vi kledde på oss. |
| Smør | Du kledde på jenta. | Du kledde på deg. |
| Dem, dem | De kledde på jenta. | De kledde på seg. |
Som du kan se, i tilfellet med transitiv bruk (kle på den lille jenta), partisippet kjole går uendret gjennom konjugasjonen; i refleksiv form (å kle seg) med å være , endres partisippet, omtrent som et adjektiv.
Annen bruk av Partisipp
Bortsett fra denne svært viktige klare verbale funksjonen (brukt som et verb), tjener partisippet på italiensk også andre formål:
- Jeg så en fremmed. Jeg så en fremmed.
Der, ukjent , partisippet av å ignorere , brukes som substantiv.
- De tok en stjålet bil. De tok en stjålet bil.
Der, stjålet , partisippet av å stjele , brukes som et adjektiv.
Og som et anker til sekundære klausuler, litt som en gerund, eller, igjen, som et adjektiv:
- Etter å ha spist pizzaen dro de hjem. Etter å ha spist ferdig pizzaen dro de hjem.
- På den tildelte tiden gjorde elevene leksene sine. På tiden som ble gitt dem, gjorde elevene leksene sine.
- Fred etablert, de gjenopptok arbeidet. Etter å ha opprettet fred, begynte de arbeidet på nytt.
- Fornærmet av professoren forlot studenten klasserommet. Etter å ha blitt fornærmet av professoren, forlot studenten klasserommet.
- Da jeg kom hjem la jeg meg på senga. Vel hjemme la jeg meg på senga.
- Etter omstendighetene dro jeg. Gitt omstendighetene dro jeg.
I disse setningene, partisippene til å spise ( spiste ), å tildele ( tildelt ), å etablere ( etablert ), å fornærme ( fornærmet ), ankomme ( ankommet ), og tør ( faktum ) har relativ, tidsmessig eller kausal verdi i de underordnede leddsetningene.
Godt studium!