Å spise: Hvordan konjugere det italienske verbet Mangiare

Judith Haeusler / Getty Images

Å spise , enten brukt metaforisk eller bokstavelig, betyr det du vet det betyr: å spise.

Det er et vanlig verb i den første bøyingen, så det følger typisk -are verbendelsesmønster . Det er et transitivt verb, så generelt krever det en direkte objekt , selv om det ofte følges av et adverb i stedet – for eksempel, spise godt eller spise dårlig (å spise godt eller dårlig), eller spise raskt (å spise i en fart) eller raskt (raskt) - og det brukes også ofte i infinitiv som et substantiv.

Interessant idiomer og ordtak knyttet til å spise overflod, inkludert å spise ens ord, å spise noen (i sinne), og å spise leveren sin ut (av misunnelse), og noen å spise -relatert navneoppringing også. Her vil vi imidlertid at du skal lære å konjugere dette essensielle italienske verbet.

Transitiv, upersonlig og refleksiv

Som et transitivt verb, å spise er konjugert i sine sammensatte tider med å ha og dets partisipp, spiste . Men er er også et verb som ofte brukes i den upersonlige konstruksjonen - den ja upersonlig (en, alle eller vi)—konjugert med hjelpeordet å være: I Italia spiser vi mye pasta (I Italia spiser vi/man spiser mye pasta), eller, Vi spiser ikke kjøtt på fredager (Her spiser vi ikke kjøtt på fredager). Når du snakker om en restaurant, for eksempel, hvis du sier, du spiser godt ( eller mann) på Osteria Vecchia , betyr det at maten er god eller dårlig der; man spiser godt eller dårlig der.

For å minne deg på denne bruken, i tabellene nedenfor erstattet vi den tredje personlige entallsregelmessige bøyningen med den upersonlige Ja (siden det brukes som han eller hun).

Spis deg selv brukes også i en faux-refleksiv/pronominal stemning, fortsatt med å være , for å understreke gleden ved å spise, eller til og med en overdreven nytelse ved å spise. For eksempel: Jeg spiste tre tallerkener med pasta! (Jeg spiste meg selv tre tallerkener med pasta!), eller, Luigi ville ha spist salongbordet også! (Luigi ville ha spist seg selv på bordet også!). Eller, Jeg ville spist en hel pai! Jeg ville spist meg en hel kake!

Present Indikativ: Present Indikativ

En vanlig Tilstede .

Dette	Han spiste	Jeg spiser mye pasta.	Jeg spiser mye pasta.
Du	spise	Du spiser veldig lite.	Du spiser veldig lite.
Hans, lei, Lei og	han spiser	Du spiser alltid godt fra Nilo til Cetona.	Man spiser alltid godt på Nilo's i Cetona.
Vi	la oss spise	Vi spiser sent.	Vi spiser sent.
Smør	spise	Spiser du med oss?	Spiser du hos oss?
Dem, dem	de spiser	De spiser alltid ute.	De spiser alltid ute.

Indikativ fortid fortid: nåtid Perfekt veiledende

De presens perfektum , laget av nåtiden til hjelpeapparatet og partisipp, spist .

Dette	jeg har spist	I går på Lucia spiste jeg for mye pasta.	I går spiste jeg for mye pasta på Lucia.
Du	Har du spist	Du spiste veldig lite til middag.	Du spiste veldig lite til middag.
Hans, lei, Lei og	og spist	I går kveld spiste han veldig godt hos Nilo.	I går spiste vi guddommelig hos Nilo.
Vi	vi spiste	Vi spiste veldig sent i går kveld.	Vi spiste veldig sent i går kveld.
Smør	spiste du	Hvor spiste du i går?	Hvor spiste du i går?
Dem, dem	de spiste	De spiste ute i går.	De spiste ute i går kveld.

Imperfekt indikativ: Imperfekt indikativ

En vanlig Ufullkommen .

Dette	jeg spiste	Jeg pleide å spise mye pasta; nå spiser jeg mer ris.	Før spiste jeg mye pasta; nå spiser jeg mer ris.
Du	du spiste	Som barn spiste du veldig lite.	Da du var liten spiste du veldig lite.
Hans, lei, Lei og	spiste	Vi spiste veldig godt på Nilen da.	Man spiste veldig godt hos Nilo den gang.
Vi	vi spiste	Om sommeren spiste vi alltid sent.	Om sommeren spiste vi alltid sent.
Smør	du spiste	Som barn spiste du alltid hjemme hos oss.	Som barn spiste du alltid hjemme hos oss.
Deres	de spiste	Når de jobbet, spiste de alltid ute.	Når de jobbet, pleide de å spise ute hele tiden.

Remote Past Indicative: Remote Past Indicative

En vanlig for lenge siden .

Dette	jeg spiste	Den gangen spiste jeg all pastaen som Lucia lagde.	Den gangen spiste jeg all pastaen som Lucia lagde.
Du	du spiste	Fordi du spiste lite, følte du deg dårlig.	Fordi du spiste veldig lite, følte du deg syk.
Hans, lei, Lei og	Han spiste	Den julen spiste vi hos Nile. De spiste tortellini.	Den julen spiste vi hos Nilo; vi spiste tortellini.
Vi	vi spiste	Vi spiste spaghetti sent den kvelden, ved midnatt, husker du?	Vi spiste spaghetti sent den kvelden, ved midnatt, husker du?
Smør	spiste	Til bursdagen min det året spiste du med oss.	Til bursdagen min det året spiste du hos oss.
Dem, dem	de spiste	De spiste alle ute, ved langbord, i smugene.	De spiste alle ute, ved langbord dekket i gatene.

Indikativ Past Perfect: Past Perfect Indikativ

De forbi Perfekt , laget av Ufullkommen av hjelpeapparatet og partisipp .

Dette	jeg spiste	Jeg hadde akkurat spist da han inviterte meg på lunsj.	Jeg hadde akkurat spist da hun inviterte meg på lunsj.
Du	du hadde spist	Som barn hadde du spist lite, men som gutt tok du opp for det.	Som liten gutt hadde du spist lite, men som tenåring gjorde du opp for det.
Hans, lei, Lei og	ble spist	Vi var mette fordi han hadde spist fra Nilen.	Vi var mette fordi vi hadde spist på Nilo's.
Vi	vi hadde spist	Vi hadde ikke spist enda og var sultne.	Vi hadde ennå ikke spist, og vi var sultne.
Smør	du spiste	Jeg ble sint fordi jeg hadde laget mat hele dagen og du allerede hadde spist.	Jeg ble sint fordi jeg hadde laget mat hele dagen og du allerede hadde spist.
Deres	de hadde spist	Etter at de hadde spist, tok de til torget for å danse.	Etter at de hadde spist gikk de ned til piazzaen for å danse.

Remote Past Past Indikativ: Preteritum Past Indikativ

De fjern fortid , laget av for lenge siden av hjelpeapparatet og partisipp . En fjern historiefortelling.

Dette	jeg spiste	Etter at jeg hadde spist tok jeg vogna og dro.	Etter at jeg hadde spist tok jeg vogna og dro.
Du	du spiste	Så snart du spiste gikk du i dvale.	Så snart du hadde spist la du deg.
Hans, lei, Lei og	ble spist	Etter at han hadde spist dro han til Roma.	Etter at vi hadde spist dro vi til Roma.
Vi	vi spiste	Når vi hadde spist gikk vi ut på torget for å feire.	Da vi hadde spist gikk vi ned til piazzaen for å feire.
Smør	du hadde spist	Først etter at du har spist vil du roe deg ned.	Først etter at dere hadde spist roet dere dere.
Deres	de hadde spist	Så snart de hadde spist, dro soldatene.	Så snart de hadde spist, dro soldatene.

Simple Future Indicative: Enkel Future Indicative

En vanlig enkel framtid .

Dette	jeg vil spise	I morgen skal jeg spise Lucias pasta.	I morgen skal jeg spise pasta på Lucia.
Du	du vil spise	Vil du spise mye eller lite i morgen?	Vil du spise mye eller lite i morgen?
Hans, lei, Lei og	vil spise	I morgen på Nilo skal vi garantert spise godt.	I morgen skal vi/en helt sikkert spise godt hos Nilo.
Vi	vi skal spise	Hva skal vi spise i morgen?	Hva skal vi spise i morgen?
Smør	du vil spise	I morgen skal du spise fisken hos oss.	I morgen skal du spise fisk hos oss.
Dem, dem	de vil spise	De vil definitivt spise ute i morgen.	Sikkert i morgen spiser de ute.

Forrige Future Indicative: Future Perfect Indicative

De fremtid Perfekt , laget av enkel framtid av hjelpeapparatet og partisipp .

Dette	jeg skal ha spist	Når jeg har spist vil jeg hvile.	Når jeg har spist vil jeg hvile.
Du	du vil ha spist	Etter at du har spist min risotto, vil du fortelle meg hva du synes.	Etter at du har spist risottoen min, vil du fortelle meg hva du synes.
Hans, lei, Lei og	vil bli spist	Etter at Nile har spist og drukket godt, skal vi hjem.	Etter at vi skal ha spist og drukket godt hos Nilo, skal vi hjem.
Vi	vi skal ha spist	Før vi har spist vil vi ikke være glade.	Vi blir ikke glade før vi har spist.
Smør	du vil ha spist	Jeg vil ikke slutte å invitere deg før du har spist med oss.	Jeg vil ikke slutte å invitere deg før du har spist hjemme hos oss.
Deres	vil ha spist	Hvem vet om de har spist når de kommer.	Jeg lurer på om de vil ha spist når de kommer.

Present konjunktiv: Present konjunktiv

En vanlig presens konjunktiv .

At jeg	spise	Jeg tviler på at jeg spiser lite i morgen.	Jeg tviler på at jeg kommer til å spise lite i morgen.
Som du	spise	Selv om du spiser mye, er du veldig tynn.	Selv om du spiser mye, er du tynn.
At han, hun, hun, ja	spise	Jeg tror du spiser godt på Nilen.	Jeg synes man spiser godt på Nilo.
At vi	la oss spise	Jeg er redd vi spiser sent.	Jeg frykter at vi spiser sent.
Hva vil du	spise	Håper du spiser med oss.	Jeg håper du vil spise med oss.
Hva dem, dem	spise	Jeg tror de spiser ute.	Jeg tror de spiser ute.

Fortid konjunktiv: nåtid perfekt konjunktiv

De forbi konjunktiv , laget av presens konjunktiv av hjelpeapparatet og partisipp .

At jeg	spiste	Selv om jeg har spist mye pasta, er jeg fortsatt sulten.	Selv om jeg spiste mye pasta, er jeg fortsatt sulten.
Som du	spiste	Jeg er glad du spiste så mye.	Jeg er glad for at du spiste mye.
At han, hun, hun, ja	bli spist	Jeg er glad du spiste godt hos Nile.	Jeg er glad for at vi spiste godt på Nilo's.
At vi	vi spiste	Jeg beklager at vi ikke spiste fra Nilen.	Jeg beklager at vi ikke spiste på Nilo's.
Hva vil du	har spist	Jeg håper du har spist nok.	Jeg håper du har spist nok.
At de/dem	har spist	Jeg tror de spiste ute.	Jeg tror de spiste ute.

Imperfekt konjunktiv: Imperfekt konjunktiv

De ufullkommen konjunktiv , vanlig.

At jeg	jeg spiste	Det var på tide for meg å spise en god tallerken pasta.	Det var på tide at jeg spiste en god tallerken pasta.
Som du	jeg spiste	Jeg skulle ønske du spiste mer og saktere.	Jeg skulle ønske at du spiste mer og saktere.
At han, hun, hun, ja	spise	Jeg trodde du ikke spiste godt hos Nile; i stedet ja.	Jeg trodde en/vi ikke ville spise godt på Nilo's; til det motsatte.
At vi	vi spiste	Selv om vi ikke spiste kjøtt, lagde de en stekt kylling til oss, og vi spiste ikke.	Selv om vi ikke spiste/spiste kjøtt, tilberedte de en stekt kylling, så vi spiste ikke.
Hva vil du	spiste	Vi vil gjerne at du skal spise hos oss.	Vi skulle ønske du ville spise hos oss.
Hva dem, dem	de spiste	Jeg trodde de spiste ute.	Jeg trodde de spiste ute.

Past perfekt konjunktiv: Past Perfect konjunktiv

De forbi Perfekt , laget av ufullkommen konjunktiv av hjelpeapparatet og partisipp.

At jeg	hadde spist	Lucia skulle ønske jeg hadde spist mer.	Lucia hadde ønsket at jeg hadde spist mer.
Som du	hadde spist	Jeg trodde du hadde noe å spise før du kom.	Jeg trodde du hadde spist noe før du kom.
At han, hun, hun, ja	hadde spist	Hvis vi hadde spist fra Nilen, hadde vi spist godt.	Hvis vi hadde spist hos Nilo, hadde vi spist godt.
At vi	vi hadde spist	Mamma trodde vi hadde spist og ikke forberedte noe.	Mamma trodde vi allerede hadde spist, så hun lagde ingenting.
Hva vil du	du hadde spist	Jeg hadde blitt glad om du hadde spist med oss.	Jeg hadde vært glad hvis du spiste med oss.
Hva dem, dem	hadde spist	Jeg trodde de spiste ute.	Jeg trodde de hadde spist ute.

Present Conditional: Present Conditional

En vanlig nåværende betinget .

Dette	jeg ville spist	Jeg ville spist en god tallerken pasta nå.	Jeg ville spist en stor tallerken pasta akkurat nå.
Du	du spiser	Mangeresti være din Avesi-berømmelse.	Du ville spist hvis du var sulten.
Hans, lei, Lei og	ville spise	Du ville spist mer hvis du ikke ble feit.	En/vi ville spist mer hvis vi ikke la på oss.
Vi	vi ville spise	Vi ville spist en fin fisk hvis du tilberedte den for oss.	Vi ville spist en fin fisk hvis du ville tilberede den for oss.
Smør	spiste	Mangereste ting til siste kveldsmat?	Hva ville du spist til siste kveldsmat?
Dem, dem	de ville spise	Hva ville damene spise?	Hva ville damene (du, formell) liker å spise?

Past Conditional: Past Conditional

De tidligere betinget , laget av nåværende betinget av hjelpeapparatet og partisipp .

Dette	Jeg ville ha spist	Jeg ville ha spist en fin tallerken med pici, men det er ingen.	Jeg ville ha spist en tallerken med pici, men det er ingen.
Du	du ville ha spist	Hvis du hadde vært sulten, ville du ha spist.	Hvis du hadde vært sulten, ville du ha spist.
Hans, lei, Lei og	ville bli spist	Du ville gjerne spist fisken, men den er ikke der.	Vi ville gjerne spist en fisk, men det er ingen.
Vi	vi ville spise	Vi ville ikke ha spist hjemme hvis vi visste at du lagde mat.	Vi ville ikke ha spist hjemme hvis vi visste at du lagde mat.
Smør	du ville ha spist	Du ville ha spist med oss ​​hvis du kunne.	Du ville ha spist hos oss hadde du vært i stand til det.
Dem, dem	de ville spise	De skulle spise ute, men restauranten var stengt.	De ville ha spist ute, men restauranten var stengt.

imperativ: imperativ

En tid brukt ofte ved det italienske middagsbordet!

Du	han spiser	Spis, du er sulten!	Spis, spis, at du er sulten!
Vi	la oss spise	Kom igjen, la oss spise fra Nilen!	Kom igjen, la oss spise på Nilo's!
Smør	spise	Spis spis!	Spise! Spise!

Nåtid og fortid infinitiv: nåtid og fortid infinitiv

I uendelig , å spise brukes ofte som en infinitiv substantiv: med andre ord, som et substantiv som erstatter det engelske ordet 'mat'. Det brukes ofte med Gjøre og å gi: å lage å spise (å lage mat) og gi mat (å mate noen). Også, har ingenting å spise (å ikke ha mat), og Hent mat (å ta med mat).

å spise	1. Jeg elsker å spise. 2. Jeg liker å spise vegetarisk. 3. Jeg skal lage mat til deg senere.	1. Jeg liker å spise. 2. Jeg liker å spise vegetarisk. 3. Senere skal jeg lage mat til deg.
å ha spist	1. Jeg er redd jeg har spist for mye. 2. Etter å ha spist, hvilte vi.	1. Jeg er redd jeg har spist/har spist for mye. 2. Etter å ha spist, hvilte vi.

Nåtid og partisipp: nåtid og partisipp

De partisipp er den eneste som brukes og kun med streng hjelpefunksjon.

spiser	-
spiste	Jeg spiste mye.	Jeg spiste mye.

Nåtid & Fortid Gerund: Nåtid & Fortid Gerund

En vanlig gerund .

spiser	Jeg brakk en tann mens jeg spiste.	Jeg brøt en tann ved å spise.
å ha spist	Etter å ha spist mye, gikk jeg for å hvile.	Etter å ha spist mye, gikk jeg for å hvile.