20 vanlige australske etternavn og deres betydninger

Lær historien til Australias mest populære etternavn

Smith, Jones, Williams... Er du en av millionene som har et av disse vanligste etternavnene fra Australia ? Du vil legge merke til at mange av de mest populære etternavnene i Land Down Under har britiske røtter. Det er ikke overraskende siden så mange av landets opprinnelige kolonister var dettransporterte domfeltefra Storbritannia, flertallet kommer fra England, Wales og Skottland. En rapport fra 2018 utgitt av Australias White Pages-katalog viser følgende 20 etternavn som de mest forekommende etternavnene i Australia.

01 av 20

SMITH

Steve Allen/Stockbyte/Getty Images

Smith er et yrkesetternavn for en mann som jobber med metall (smed eller smed), en av de tidligste jobbene som det var nødvendig med spesialkompetanse for. Det er et håndverk som ble praktisert i alle land, noe som gjør etternavnet og dets avledninger til det vanligste av alle etternavn rundt om i verden.

02 av 20

JONES

Ronnie Kaufman / Larry Hirshowitz / Getty Images

' id='mntl-sc-block-image_2-0-4' />

Ronnie Kaufman / Larry Hirshowitz / Getty Images

Jones er et patronymisk navn (et navn som er overført fra farslinjen) med opprinnelse i England og Wales. Det betyr at 'Jehova har favorisert', og ikke overraskende var det et populært etternavn blant europeiske kristne.

03 av 20

WILLIAMS

Looking Glass/Getty Images

' id='mntl-sc-block-image_2-0-7' />

Looking Glass/Getty Images

Williams er et patronymisk etternavn, som betyr 'sønn av William.' Mens walisisk er den mest aksepterte, har navnet flere avledninger. Navnet 'William' er en kombinasjon av gammelfranske og germanske elementer: vil, som betyr 'ønske' og ror , som betyr 'hjelm eller beskyttelse.'

04 av 20

BRUN

Getty / To

Røttene til etternavnet brun kan spores fra mellomengelsk til gammelengelsk og til slutt tilbake til det franske ordet for brun: brun . Navnet betyr bokstavelig talt noen som er 'brunhåret' eller 'brunhudet.'

05 av 20

WILSON

Getty / Uwe Krejci

Wilson , a fra kallenavnet Will for William, er en engelsk eller Skotsk etternavn som betyr 'sønn av Will.'

06 av 20

SKREDDER

Getty / Rimagine Group Limited

skredder er et engelsk yrkesnavn for en skredder, fra gammelfransk skredder for 'skredder' som kommer fra latin midjelinje , som betyr 'å kutte'. Den bibelske oversettelsen av navnet er 'kledd med frelse' og betyr evig skjønnhet.

07 av 20

JOHNSON

Monashee Alonso / Getty Images

Johnson er et engelsk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av John.' Navnet Johannes (som betyr 'Guds gave') er avledet fra latin Johannes , som igjen er avledet fra hebraisk John, som betyr 'Jehova har begunstiget'.

08 av 20

LEE

Getty/Mark Gerum

Lee er et etternavn med mange mulige betydninger og opprinnelser:

• Det kan være en avledning av etternavnet Lea, som betyr en person som bodde i eller i nærheten av en i live , fra mellomengelsk som betyr 'rydde i skogen.'
• Det er muligens også en moderne form av det gamle irske navnet 'O'Liathain.'
• På kinesisk oversetter Lee til 'plommetre', og var det kongelige etternavnet under Tang dynastiet .
• Lee kan også være et stedsnavn hentet fra en rekke byer og landsbyer kalt Lee eller Leigh.

09 av 20

MARTIN

Getty / Cristian Baitg

Martin er et patronymisk etternavn er hentet fra det gamle latinske fornavnet Martinus, avledet fra Mars, den romerske guden for fruktbarhet og krig. Den har røtter i England , Frankrike , Skottland , Irland , og Tyskland .

10 av 20

HVIT

Getty / LWA

Etternavnet Hvit har Engelsk , skotsk , irsk opprinnelse, og kan ha flere betydninger:

• Hvit kan være et beskrivende navn eller kallenavn for en person med veldig lyst hår eller hudfarge, fra mellomengelsk whit , som betyr 'hvit'.
• White kan være et regionalt navn avledet fra Isle of Wight på kysten av Hampshire, England.
• Hvit kan også være en avledning av Wight, fra det angelsaksiske uten , som betyr 'tapper'.

11 av 20

ANDERSON

Getty / Matt Carr

Anderson er vanligvis et patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Andrew'. Navnet har røtter i Sverige , Danmark , Norge og England .

12 av 20

THOMPSON

Getty / James Woodson

Thompson er et patronymisk etternavn av engelsk eller skotsk opprinnelse. Det betyr sønn av Thom, Thomp, Thompkin eller andre diminutive former for navnet Thomas (fra arameisk for 'tvilling'). Den foretrukne skotske bruken av navnet er Thomson, der 'p' er droppet.

13 av 20

THOMAS

Getty / Annmarie Young Photography

Navnet Thomas er av engelsk og walisisk opprinnelse. Det er et patronymisk etternavn avledet fra et populært middelaldersk fornavn, Thomass, og kommer i likhet med etternavnet Thompson fra det arameiske uttrykket for 'tvilling'.

14 av 20

WALKER

Getty / Karina Mansfield

Walker er et yrkesetternavn med røtter i England og Skottland. Det er avledet fra mellomengelsk walkcere, 'en fuller av tøy' (noen som gikk på fuktig, rå klut for å tykne den) og den gamle engelske wealcan , som betyr 'å gå eller tråkke'.

15 av 20

NGUYEN

Getty / Jacques LOIC

Nguyen er det vanligste etternavnet i Vietnam, men er faktisk av kinesisk opprinnelse og betyr 'et musikkinstrument som plukkes'.

16 av 20

RYAN

Getty / Adriana Varela Photography

Ryan er en irsk Gælisk etternavn med flere mulige betydninger, hvorav ingen er definitive. Den mest populære er 'lille konge', fra det gamle gæliske ordet konge, betyr konge. En annen tankegang er at navnet er relatert til det gamle irske ordet latter , som betyr 'vann' eller 'hav'. Irske slektsforskere siterer navnet som en anglikisert form av den gamle gæliske O'Maoilriaghain/O'Maoilriain, som betyr 'etterkommer av en tilhenger av St. Riaghan.' En annen tolkning er Fra Ryan , som betyr 'etterkommer av Rian .'

17 av 20

ROBINSON

selimaksan / Getty Images

Den mest sannsynlige opprinnelsen til etternavnet Robinson er 'sønn av Robin', selv om det også kan stamme fra det polske ordet halv , som betyr rabbiner. Det er sitert som å ha både engelsk og jødisk opprinnelse.

18 av 20

KELLY

Getty / mikkelwilliam

Kelly er et irsk etternavn av gælisk opprinnelse. Dens mest aksepterte betydning er 'etterkommer av krig', og kommer fra det gamle irske navnet 'O'Ceallaigh.' Prefikset 'O' indikerer 'en mannlig etterkommer av', noe som gjør etternavnet patronymisk. En annen betydning for navnet er 'lys i hodet.'

19 av 20

KONGE

Getty / Joelle Icard

Etternavnet Konge er avledet fra gammelengelsk cyning , som opprinnelig betyr 'stammeleder'. Det var et kallenavn som vanligvis ble gitt til en mann som bar seg som kongelige, eller som spilte rollen som kongen i en middelalderkonkurranse.

20 av 20

CAMPBELL

Getty / Pigeon Productions SA

Campbell er et skotsk og irsk etternavn som betyr skjev eller skjev munn. Navnet er avledet fra skotsk gælisk Campbell til kam som betyr 'skjev eller forvrengt' og munn for 'munn.'