50 vanligste danske etternavn og deres betydninger
Jensen, Nielsen, Hansen, Pedersen, Andersen, er du en av de millioner av mennesker som har et av disse vanligste etternavnene fra Danmark ? Følgende liste over de mest forekommende danske etternavnene inkluderer detaljer om hvert etternavns opprinnelse og betydning. Det er interessant å merke seg at omtrent 4,6 % av alle dansker som bor i Danmark i dag har Jensen-etternavnet og omtrent 1/3 av hele Danmarks befolkning har et av de 15 beste etternavnene fra denne listen.
Flertallet av danske etternavn er basert på patronymer, så det første etternavnet på listen som ikke ender på -sen (sønn av) er Møller, helt nede på #19. De som ikke er patronymer, stammer hovedsakelig fra kallenavn, geografiske trekk eller yrker.
Disse vanlige danske etternavnene er de mest populære etternavnene som er i bruk i Danmark i dag, fra en liste utarbeidet årlig av Danmarks statistikk fra Det sentrale personregisteret (HLR). Befolkningstall kommer fra statistikk publisert 1. januar 2015 .
01 av 50
JENSEN
Søren Hald/Getty Images
Befolkning: 258.203
Jensen er et patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Jens.' Jensen er en kortform av gammelfransk Jehan , en av flere varianter av Johannes eller John.
NIELSEN
Caiaimage/Robert Daly/Getty Images
Befolkning: 258.195
Et patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Niels. Fornavnet Niels er den danske versjonen av det greske fornavnet Νικόλαος (Nikolaos), eller Nicholas, som betyr 'folkets seier'
03 av 50
HANSEN
Brandon Tabiolo/Getty Images
Befolkning: 216 007
Dette patronymiske etternavnet av dansk, norsk og nederlandsk opprinnelse betyr 'sønn av Hans.' Fornavnet Hans er en tysk, nederlandsk og skandinavisk kortform av Johannes, som betyr 'Guds gave'.
04 av 50
PEDERSEN
Alex Iskanderian/EyeEm/Getty Images
Befolkning: 162.865
Et dansk og norsk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Peder.' Fornavnet Peter betyr 'stein eller stein.' Se også etternavnet PETERSEN/PETERSON .
ANDERSEN
Mikael Andersson/Getty Images
Befolkning: 159.085
Et dansk eller norsk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Anders', et fornavn som stammer fra det greske navnet Ανδρέας (Andreas), som ligner på det engelske navnet Andrew, som betyr 'mannlig, maskulin'.
CHRISTENSEN
cotesebastien/Getty Images
Befolkning: 119.161
Et annet navn av dansk eller norsk opprinnelse basert på patronymer, Christensen betyr 'sønn av Christen', en vanlig dansk variant av fornavnet Christian.
LARSEN
Ulf Boettcher/LOOK-foto/Getty Images
Befolkning: 115.883
Et dansk og norsk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Lars', en kort form av fornavnet Laurentius, som betyr 'kronet med laurbær.'
SØRENSEN
Holloway/Getty Images
Befolkning: 110 951
Dette skandinaviske etternavnet av dansk og norsk opprinnelse betyr 'sønn av Søren', et fornavn avledet fra det latinske navnet Severus, som betyr 'hekken'.
RASMUSSEN
Cultura RM Exclusive/Flynn Larsen/Getty Images
Befolkning: 88.269
Et navn med dansk, norsk og tysk opprinnelse (Jörgensen), dette vanlige patronymiske etternavnet betyr 'sønn av Jørgen', en dansk versjon av det greske Γεώργιος (Geōrgios), eller det engelske navnet George, som betyr 'bonde eller jordarbeider'.
PETERSEN
Befolkning: 80.323
Med 't'-stavingen kan etternavnet Petersen være av dansk, norsk, nederlandsk eller nordtysk opprinnelse. Det er et patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Peter.' Se også PEDERSEN.
MATEN
Befolkning: 64.215
Et patronymisk etternavn av dansk og norsk opprinnelse, som betyr 'sønn av Mads', en dansk kjæledyrform med fornavnet Mathias, eller Matthew.
KRISTENDOM
Befolkning: 60.595
Denne varianten av skrivemåten av det vanlige danske etternavnet CHRISTENSEN er et patronymisk navn som betyr 'sønn av Kristen.'
OLSEN
Befolkning: 48.126
Dette vanlige patronymnavnet av dansk og norsk opprinnelse oversettes som 'sønn av Ole', fra fornavnene Ole, Olaf eller Olav.
THOMSEN
Befolkning: 39.223
Et dansk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Tom' eller 'sønn av Thomas', et gitt navn avledet fra det arameiske תום eller Reke , som betyr 'tvilling'.
CHRISTIANSEN
Befolkning: 36.997
Et patronymisk etternavn av dansk og norsk opprinnelse, som betyr 'sønn av Christian.' Selv om det er det 16. vanligste etternavnet i Danmark, deles det av mindre enn 1 % av befolkningen.
POULSEN
Befolkning: 32.095
Et dansk patronymisk etternavn som oversettes som 'sønn av Poul', en dansk versjon av fornavnet Paul. Noen ganger sett stavet som Paulsen, men mye mindre vanlig.
JOHANSEN
Befolkning: 31.151
Et annet av etternavnene som stammer fra en variant av Johannes, som betyr 'Guds gave, dette patronymiske etternavnet av dansk og norsk opprinnelse oversettes direkte som 'sønn av Johan.'
MILLS
Befolkning: 30.157
Det vanligste danske etternavnet som ikke er avledet fra patronymer, det danske Møller er et yrkesnavn for 'møller.' Se også MILLER og ÖLLER.
MORTENSEN
Befolkning: 29.401
Et dansk og norsk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Morten.'
KNUDSENE
Befolkning: 29.283
Dette patronymiske etternavnet av dansk, norsk og tysk opprinnelse betyr 'sønn av Knud', et fornavn som stammer fra det gammelnorske knute som betyr 'knute.'
JACOBS
Befolkning: 28.163
Et dansk og norsk patronymisk etternavn som oversettes som 'sønn av Jakob.' 'k'-stavingen av dette etternavnet er litt mer vanlig i Danmark.
JACOBSEN
Befolkning: 24.414
En variant av skrivemåten av JAKOBSEN (#22). 'c'-stavingen er mer vanlig enn 'k' i Norge og andre deler av verden.
MIKKELSEN
Befolkning: 22.708
'Sønn av Mikkel', eller Michael, er oversettelsen av dette vanlige etternavnet av dansk og norsk opprinnelse.
OLESEN
Befolkning: 22.535
En variant av skrivemåten av OLSEN (#14), dette etternavnet betyr også 'sønn av Ole.'
FREDERIKSEN
Befolkning: 20.235
Et dansk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Frederik.' Den norske versjonen av dette etternavnet staves vanligvis FREDRIKSEN (uten 'e'), mens den vanlige svenske varianten er FREDRIKSSON.
LAURSEN
Befolkning: 18.311
En variant av LARSEN (#7), dette danske og norske patronymiske etternavnet oversettes som 'sønn av Laurs.'
HENRIKSEN
Befolkning: 17.404
Sønn av Henrik. Et dansk og norsk patronymisk etternavn avledet fra fornavnet, Henrik, en variant av Henry.
LUND
Befolkning: 17.268
Et vanlig topografisk etternavn med primært dansk, svensk, norsk og engelsk opprinnelse for noen som bodde ved en lund. Fra ordet lund , som betyr 'lund', avledet fra gammelnorsk lundr .
HOLM
Befolkning: 15.846
Holm er oftest et topografisk etternavn med nordengelsk og skandinavisk opprinnelse som betyr 'liten øy', fra det gammelnorske ordet holmr .
SCHMIDT
Befolkning: 15.813
Et dansk og tysk yrkesetternavn for smed eller metallarbeider. Se også det engelske etternavnet SMITH .
ERIKSEN
Befolkning: 14.928
Et norsk eller dansk patronymnavn fra person- eller fornavnet Erik, avledet fra gammelnorsk Eirik , som betyr 'evig hersker.'
KRISTIANSEN
Befolkning: 13.933
Et patronymisk etternavn av dansk og norsk opprinnelse, som betyr 'sønn av Kristian.'
SIMONS
Befolkning: 13.165
'Sønn av Simon,' fra suffikset -det er , som betyr 'sønn av' og fornavnet Simon, som betyr 'lytte eller lytte.' Dette etternavnet kan være av nordtysk, dansk eller norsk opprinnelse.
CLAUSEN
Befolkning: 12.977
Dette danske patronymiske etternavnet betyr 'barn av Claus.' Fornavnet Claus er en tysk form av det greske Νικόλαος (Nikolaos), eller Nicholas, som betyr 'folkets seier'.
SVENDSEN
Befolkning: 11.686
Dette danske og norske patronymnavnet betyr 'sønn av Sven', et fornavn som stammer fra det gammelnorske Svein , opprinnelig en betydning 'gutt' eller 'tjener'.
ANDREASEN
Befolkning: 11.636
'Sønn av Andreas', avledet fra fornavnet Andreas eller Andrew, som betyr 'mannlig' eller 'maskulint. Av dansk, norsk og nordtysk opprinnelse.
IVERSEN
Befolkning: 10.564
Dette norske og danske patronymiske etternavnet som betyr 'sønn av Iver' stammer fra fornavnet Iver, som betyr 'bueskytter'.
OSTERGAARD
Befolkning: 10.468
Dette danske habitasjons- eller topografiske etternavnet betyr 'øst for gården' fra det danske østers , som betyr 'østlig' og gårdsplassen , som betyr gård.'
JEPPESEN
Befolkning: 9.874
Et dansk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Jeppe', fra personnavnet Jeppe, en dansk form av Jacob, som betyr 'erstatter'.
WESTERGAARD
Befolkning: 9.428
Dette danske topografiske etternavnet betyr 'vest for gården', fra det danske vest , som betyr 'vestlig' og gårdsplassen , som betyr gård.'
NISSEN
Befolkning: 9.231
Et dansk patronymisk etternavn som oversettes som 'sønn av Nis', en dansk kortform av fornavnet Nicholas, som betyr 'folkets seier'.
LAURIDSEN
Befolkning: 9.202
Et norsk og dansk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Laurids', en dansk form av Laurentius, eller Lawrence, som betyr 'fra Laurentum' (en by nær Roma) eller 'laurelled'.
KJÆRLIGHET
Befolkning: 9.086
Et topografisk etternavn av dansk opprinnelse, som betyr 'carr' eller 'fen', myrlendte områder med lavt våtmark.
JESPEREN
Befolkning: 8.944
Et dansk og nordtysk patronymisk etternavn fra fornavnet Jesper, en dansk form av Jasper eller Kasper, som betyr 'skattebevarter'.
MOGENSEN
Befolkning: 8.867
Dette danske og norske patronymnavnet betyr 'sønn av Mogens', en dansk form av fornavnet Magnus som betyr 'stor'.
NORGAARD
Befolkning: 8.831
Et dansk boligetternavn som betyr 'nordgård' fra nord eller ' nord' og gårdsplassen eller 'gård'.
JEPSEN
Befolkning: 8.590
Et dansk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Jep', en dansk form av det personlige navnet Jacob, som betyr 'erstatter'.
FRANKRIKE
Befolkning: 8.502
Et dansk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Frands', en dansk variant av personnavnet Frans eller Franz. Fra latin Francis , eller Francis, som betyr 'franskmann.'
SONDERGAARD
Befolkning: 8 023
Et boligetternavn som betyr 'sørgård', fra dansk sammenbrudd eller 'sørlige' og gårdsplassen eller 'gård'.