Betydningen og opprinnelsen til Nguyen
Et av de vanligste etternavnene i verden
Wilfried Krecichwost / Getty Images
Nguyen er det vanligste etternavnet i Vietnam og blant de 100 beste etternavnene i USA , Australia og Frankrike. Nguyen betyr 'musikkinstrument' og er faktisk forankret i kinesisk, og er et interessant navn som du vil møte over hele verden. Alternative stavemåter inkluderer Nyguyen, Ruan, Yuen og Yuan.
Opprinnelsen til Nguyen
Nguyen stammer fra det kinesiske ordet ruan (et strengeinstrument som plukkes).
I Vietnam , familienavnet Nguyen er knyttet til kongedynastiene. Det sies at under Tran-dynastiet (1225–1400) skiftet mange medlemmer av Ly-familien til det tidligere dynastiet navn til Nguyen for å unngå forfølgelse.
Nguyen-familien hadde en fremtredende plass allerede på 1500-tallet, men de ville regjere under det siste av dynastiene. De Nguyen-dynastiet varte fra 1802 til 1945, da keiser Bao Dai abdiserte.
Etter noen anslag har omtrent 40 prosent av vietnameserne etternavnet Nguyen. Det er uten tvil det vanligste vietnamesiske etternavnet.
Nguyen kan brukes som et fornavn så vel som et etternavn. Husk også at på vietnamesisk er det tradisjonelt at etternavnet brukes før en persons fornavn.
Nguyen er vanlig over hele verden
Nguyen er det syvende mest vanlige etternavnet i Australia, det 54. mest populære i Frankrike, og det 57. mest populære etternavnet i Amerika. Denne statistikken kan være overraskende helt til du husker forholdet hvert land har hatt med Vietnam.
For eksempel hadde Frankrike kolonisert Vietnam så tidlig som i 1887 og kjempet den første Indokina-krigen fra 1946 til 1950. Kort tid etter det gikk USA inn i konflikten og Vietnamkrigen (eller andre Indokina-krigen) begynte.
Disse foreningene førte til at mange vietnamesiske flyktninger immigrerte til begge land under og etter konfliktene. Australia så en tilstrømning av flyktninger etter den andre av disse krigene da landet reviderte sin immigrasjonspolitikk. Det er anslått at nesten 60 000 vietnamesiske flyktninger bosatte seg i Australia mellom 1975 og 1982.
Hvordan uttales Nguyen?
For engelsktalende som morsmål kan det være en utfordring å uttale navnet Nguyen. Siden det er et så populært navn, skjønt, lær hvordan du sier det så godt du kan. Den vanligste feilen er å uttale 'y'.
Den beste måten å forklare uttalen av Nguyen på er som en enkelt stavelse: ngwin. Si det raskt og ikke fremhev bokstavene 'ng'. Det hjelper virkelig å høre det høyt, for eksempel kl denne YouTube-videoen .