10 offentlige unnskyldninger fra verdensberømte ledere som vil overraske deg

Unnskyldninger går langt. Ved å erkjenne feil, gir du gyldighet til et individs smerte eller en hel befolknings tragedie. På den globale scenen har statsoverhoder og religiøse institusjoner som den katolske kirke ofte gitt offentlige unnskyldninger. Noen ganger virket det som å gi etter for en stadig økende global debatt som oppfordret til en anerkjennelse av fortiden, og noen ganger virket det som en innspurt gest. Her er et utvalg av ti offentlige unnskyldninger som gir en følelse av hvor gripende og nødvendige offentlige unnskyldninger kan være.

10. Offentlig unnskyldning fra Tysklands kansler Willy Brandt i Warszawa

Willy Brandt går på kne ved monumentet til ghettoheltene i Warszawa, 1970, via Willy Brandt Stiftung

Litt mer enn 75 år og grusomhetene fra andre verdenskrig virker uopphørlige i minnet. Naturligvis, tilbake i 1970 med bare 25 år siden, kan mistillit ha vært desto heftigere og tragediene, desto mer frastøtende. Alvorligheten av uløste sprekker etter konflikt hjalp ikke på det faktum at den tyske kansleren på dagen Willy Brandt skulle besøke den polske hovedstaden Warszawa for å signere Warszawa-traktaten for å formelt anerkjenne grensen mellom Polen og Øst-Tyskland .

Ikke at Brandt bar skyldfølelsen eller behovet for å gjøre opp for noe av det nazist Tyskland gjorde det under krigen. Mange barbariske handlinger utført av nazistene fant sted i Polen . Frem til 2018, polakkene kriminalisert enhver handling som forsøkte å tildele rollen som medsammensvorne under nazistenes okkupasjon av Polen.

Men som en sterk motstander av nazister , alvoret i etterkrigssituasjonen slapp sannsynligvis ikke Brandt. Når du gikk opp til monumentet til gettoheltene i Warszawa, ble en begravelseskrans, utsmykket med hvite nelliker og et bånd i farger av det tyske flagget plassert der. Brandt, i sin formelle antrekk, men et uttrykk som ser ut til å gi bort mer enn bare diplomatisk besluttsomhet, justerte båndet på kransen, tok et øyeblikk for seg selv og gikk raskt på begge knærne. Rommet rundt ham var fylt med spennende skodder, stille gisp og lamslåtte tilskuere. De Knestående av Warszawa viste seg betydelig utover Warszawa og utover mellomstatlig diplomati. Denne gesten hjalp sannsynligvis hans prestasjoner som Vest-Tysklands forbundskansler, noe som førte ham til Nobels fredspris i 1971.

9. Det franske jernbaneselskapets offentlige unnskyldning for deportasjoner fra nazitiden

Dødsporten ved Auschwitz II-Birkenau , via minnesmerke og museum Auschwitz-Birkenau

Liker du denne artikkelen?

Meld deg på vårt gratis ukentlige nyhetsbrevBli med!Laster inn...Bli med!Laster inn...

Vennligst sjekk innboksen din for å aktivere abonnementet ditt

Takk skal du ha!

Mens Brandts gest virket monumental, ble andre lignende unnskyldninger utvidet av det franske SNCF (French National Railway Company). Tilbake i 2010, selskapet unnskyldte seg for sin rolle i deportasjoner av nesten 76 000 jøder under andre verdenskrig. På samme måte i 2016 uttrykte en 94 år gammel Reinhold Hanning, som tjenestegjorde som vakt ved Auschwitz dødsleir fra 1942 til 1944, samvittighetsnag og skyld for hans passivitet, til tross for at han visste at folk ble skutt, gasset og brent.

8. Belgia ber offentlig om unnskyldning for grusomheter fra kolonitiden i Afrika

Kong Leopold II-statue ødelagt av graffiti , 2020, via Fondation Carmignac

I april 2019, Belgia unnskyldte seg for kidnapping av barn fra afrikanske kolonier. Statsministeren i det europeiske landet anerkjente landets koloniale fortid. Tidligere koloniserte Belgia Burundi, Den demokratiske republikken Kongo og Rwanda. I løpet av denne tiden ble barn som ble født i disse landene tvangsført til Belgia. Rundt 20 000 barn ble kidnappet og deretter fostret av religiøse katolske ordre. Ikke bare levde mange av dem uten belgisk statsborgerskap, men de fleste av dem var heller ikke i stand til å spore sine biologiske mødre og hadde ikke tilgang til fødselsjournalene deres.

Unnskyldningen hadde kommet tett i hælene på FNs arbeidsgruppe av eksperter på mennesker av afrikansk avstamning. Dette oppfordret den belgiske regjeringen til å be om unnskyldning for grusomhetene til Belgias tidligere koloniale styre over koloniene. Den belgiske katolske kirke også offentlig unnskyldte seg for sin rolle i skandalen i 2017.

7. Den katolske kirke ber det jødiske samfunnet om unnskyldning

Erklæringen om kirkens forhold til ikke-kristne religioner Nostra Aetate forkynt av Hans Hellighet Pave Paul VI i oktober 1965, via Vatikanets nettsted

Apropos katolsk kirke , kom et interessant dokument fra Vatikanets kontor. Dokumentet kalles Vår alder (eller Erklæring om kirkens forhold til ikke-kristne religioner ) og følgende linjer gjorde det betydelig:

Det som skjedde i Hans (Kristi) lidenskap kan ikke anklages mot alle jødene, uten forskjell, da i live, og heller ikke mot jødene i dag. Selv om Kirken er Guds nye folk, bør ikke jødene fremstilles som forkastet eller forbannet av Gud, som om dette fulgte av Den hellige skrift

Denne uttalelsen kom på bakgrunn av en flere hundre år lang tro på at det jødiske folk var kollektivt ansvarlig for døden til Jesus . Tilbake i 1965, rundt 20 år etter at grusomhetene under andre verdenskrig skjedde, ble pave Pius XII (1939-1958) og hans rolle som leder av et nøytralt Vatikanet gjentatte ganger. spurte . Gjorde han noen gang nok for det jødiske folk og var en offentlig fordømmelse av folkemordet tilstrekkelig?

6. Canadas offentlige unnskyldning til urfolk i inuitter

Fire gutter (Baffinland Inuit) , c. 1950, via National Museum of the American Indian, Washington

Historien viser at verdens geniale befolkninger ofte ble urettferdig og brutalt behandlet. For eksempel det kulturelt like Urfolk 'Inuiter' bor i de arktiske områdene Grønland, Alaska og Canada. Majoriteten av denne befolkningen er spredt over inuittenes hjemland, Inuit Nunangat , som tar opp nesten 35 prosent av Canadas land og 50 prosent av kystlinjen.

Mens befolkningen har oppnådd en anstendig mengde formell samfunnsrepresentasjon i dag, er fortiden deres ikke uten problemer. Tilbake i 1953 og 1955 flyttet Royal Canadian Mounted Police nærmere 92 inuitter fra Inukjuak og Mittimatalik til de høyarktiske øyene. Mens befolkningen ble lovet bedre levekår, sto inuittene overfor det motsatte. Flyttingen anses som en mørkt kapittel i kanadisk historie.

En av de rapporterte grusomhetene begått av Canadas regjering mot inuittbefolkningen var drapet på sledehundene deres. Dette ble gjort for å begrense all slags bevegelse av den tvangsflyttede befolkningen. I august 2019 utvidet ministeren for forhold mellom krone og urfolk i det kanadiske kabinettet en offentlig unnskyldning – ikke bare for den spesielle episoden med kraftig gjenbosetting, men også for drapet på sledehundene.

5. Mandela erkjenner tilfeller av tortur i African National Congress-fengsler

Portrett av Nelson Mandela av Paul Davis , 1990, via National Portrait Gallery, Washington

Den afrikanske nasjonalkongressen har en arv som er full av problematiske ting . Tilbake i 1992 løslot den tidligere presidenten for ANC Nelson Mandela en rapportere som forsøkte å anerkjenne et mørkt aspekt av det politiske partiets historie. Spesielt dens militære fløy - Umkhonto we Sizwe (nasjonens spyd). Rapporten siterte detaljer om tortur og umenneskelige fengselsforhold i ANC-fangeleiren i Quatro, Angola, på 1980-tallet.

Folk ble torturert ved å slå hodet mot trær, de ble nektet tilstrekkelig mat og vann i lange perioder, og de ble tvunget til å krype gjennom kolonier av bitende rødmaur etter å ha blitt skummet inn i svinefett. Disse forferdelige handlingene ble faktisk begått av ANC mot svarte fanger. De fleste av dem ble angivelig antatt å ha vært informantene til den hvite minoritetsregjeringen, som ANC hadde ført en 30 år gammel geriljakrig mot. Mandela hadde, mens han tok fullstendig ansvar på ANCs vegne for ikke tilstrekkelig overvåking og utryddelse av slike overgrep, holdt tritt med den høye moralske standarden satt av deres frigjøringskamp. Han forsøkte å sette utskeielsene i sammenheng med tiden de hadde skjedd. Mens ANC den gang hadde berømmet denne selvkritiske rapporten, plasserte den en sky av tvil også over partiets fortid og fremtid.

4. Serbia kunngjør en donasjon til økonomisk utvikling i Srebrenica

En kvinne ber under massebegravelsen i Srebrenica , via Balkan Insight

Etter andre verdenskrig ble Balkan-statene Bosnia-Hercegovina, Serbia, Montenegro, Kroatia, Slovenia og Makedonia smidd til en enhetlig enhet: Jugoslavia. Det kommunistiske landet ble holdt sammen av sin leder, Josip Broz Tito. Noen etniske og religiøse forskjeller slo seg imidlertid aldri helt ned. Sprekker begynte å vise seg med kommunismens kollaps, Titos død og fremveksten av en nasjonalistisk leder kalt Slobodan Milosevic.

De uløste separatisttendensene, kombinert med ledernes ekstremistiske tendenser, førte til en fullverdig krig – den bosniske krigen, mellom de muslimske bosniakene, ortodokse serbere og katolske kroater. Hele krigen var preget av etnisk rensing. Den 11. juli 1995 tok serbiske styrker full kontroll over byen Srebrenica. Det faktum at FN hadde plassert en fredsbevarende styrke på nederlandske soldater Det hjalp ikke å erklære byen som et trygt sted. Dette representerer et svart merke i historien til fredsbevarende operasjoner. Etter å ha kommet inn i byen, skal de serbiske styrkene ha tatt kvinnene bort i busser, før de drepte mennene.

Andre overlevende kontoer av den grufulle hendelsen merk at kvinner og jenter ble voldtatt. Bosniske muslimer ble tvunget til å grave opp sine egne graver før de ble skutt til døde. Mens krigen tok slutt på slutten av 1995, gjorde den serbiske presidenten Tomislav Nikolic en offentlig unnskyldning for forbrytelsene begått av enhver person i navnet til vår stat og vårt folk i 2013. Senere i 2015 kunngjorde den serbiske statsministeren en donasjon på 5,4 millioner dollar til økonomisk utvikling i Srebrenica. I juli i fjor var det 25 år siden det blodige folkemordet i Srebrenica.

3. Guvernør i Missouri ber om unnskyldning for handlinger av forfølgelse mot mormoner

Portrett av Joseph Smith av en ukjent kunstner , via churchofjesuschrist.org

For mange år siden grunnla den amerikanske religiøse lederen Joseph Smith mormonismen og Latter Day Saint Movement, utløst av det han hevdet å være en intervensjon fra en engel. Lite visste han at tilhengere av bevegelsen hans ville bli utsatt for trakassering. Etter et sammenstøt mellom mormonene og Missouri State Militia under Mormonkrigen i 1838, utstedte den daværende guvernøren i Missouri en utøvende ordre som erklærte mormonernes fiender. Ordren skal ha resultert i trakassering, utvisning, voldtekt og andre grusomheter. År senere, i 1976, tilbød guvernøren i Missouri en unnskyldning for handlingen. I 2004 vedtok Illinois House en resolusjon som ba om tilgivelse fra medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige. Resolusjonen ble senere endret til bare å uttrykke anger og ikke søke tilgivelse.

2. Bystyret i Firenze ber om unnskyldning for å ha utryddet Dante

Dante holder den guddommelige komedie av Domenico di Michelino , 1465, Santa Maria del Fiore, Firenze, via Web Gallery of Art

Dante og Galileo er to blant mange tenkere, filosofer, vitenskapsmenn og kunstnere hvis ideer og oppdagelser ble erklært blasfemiske og direkte uakseptable. Det er et kjent faktum at Dante ikke hadde det beste mening italienske byer og deres herskere. Hans Guddommelig komedie var alt annet enn saktmodig og subtil i sine kommentarer til politiske og religiøse anliggender.

Kanskje det var Dantes frittalende ånd som fikk ham til problemer . Hans misunnelsesverdige oppgang til makten ble fulgt av en økning i antallet fiender. Disse fiendene anklaget til slutt Dante for politisk korrupsjon. Dante ble utestengt fra å komme inn i fødebyen Firenze. Århundrer etter at Dante flyktet fra Firenze i 1302, uttrykte byens embetsmenn angre i 2008. I 2016 ble hjemby av sorenskriveren som signerte ordren som dømte den italienske poeten til å brenne på bål, ba også offentlig om unnskyldning.

1. Pave Johannes Paul II aksepterer at Galileo hadde rett

Galileo foran det hellige kontor av Joseph-Nicolas Robert-Fleury , 1847, via University of Melbourne

Når det gjelder Galileo, hans ideer virket problematisk for den katolske kirke. Han burde ha lært bedre av det hans forgjengere, som Copernicus, måtte møte på grunn av oppdagelsene deres. Man må merke seg at pave Urban også var under et enormt press for å gi passende svar på politiske understrømmer fra ganger . Konsilet i Trent ble avsluttet like før Galileos fødsel, men den pavelige autoritet som den forsøkte å bekrefte var en prosess som varte mye lenger. 30-årskrigen hadde gått inn i en kritisk fase rett rundt Galileo-rettssaken i 1632. Det var behov for at pave Urban hadde en tendens til konservative stemmer og beviste at han kanskje ikke var så radikal.

Innenfor denne sammenhengen var Galileos bekreftelse og publikasjoner som støtter forestillingen om at jorden faktisk ikke var i sentrum av universet, mot det Bibelen kan antyde. Hans meninger var heller ikke i tråd med Aristotelisme , som påvirket teologien til tid .

Inkvisisjonen begrenset derfor ikke bare Galileo fra å publisere verkene hans som kan støtte ideer som var blasfemisk for kirken, men fikk ham også fengslet. Ordren ble senere endret til husarrest. I 1992, 359 år etter den beryktede inkvisisjonen som fikk Galileo til å ta tilbake synspunktene sine, pave Johannes Paul II erklært at Galileo ikke tok feil.

Menneskeheten og offentlige unnskyldninger

I'm Sorry av Roy Lichtenstein , 1965, via The Broad, Los Angeles

Verden i dag vitner om mange forsøk på å rette opp historiske feil. En av måtene å gjøre det på er ved å få gjerningsmennene, bokstavelig eller symbolsk, til å erkjenne fortiden. Noen har båret resultater som vi kan se, mens noen stemmer ennå ikke har funnet den betryggende grunnen. Ikke desto mindre, i møte med nye utfordringer for menneskeheten, begynner ingen løsning for konflikter som raser i generasjoner uten å møte dyrene. En offentlig unnskyldning virker som en god start mot en bedre fremtid.