Lær hvordan du bruker den franske preposisjonen 'Par'

lechatnoir/Getty Images

De Fransk preposisjon Om betyr 'gjennom', 'av' eller 'per' på engelsk. Det brukes til å indikere måten noe gjøres på, årsaken bak en hendelse, retningen noe beveger seg, eller mengden av noe per måleenhet. I daglige samtaler kan du bruke Om når du gir veibeskrivelse til noen eller for å beskrive hvordan en hendelse skjedde.

Eksempler av Om

jeg er exit gjennom døren.
Jeg gikk gjennom/ved døren.
Jeg lærte sannheten ved et uhell.
Jeg lærte sannheten ved et uhell.
Han fikk det med makt.
Han fikk det med makt.
Jeg sendte den i posten.
Jeg sendte det via posten.
Han kastet søppelet ut av vinduet.
Han kastet søppelet selv/ut av vinduet.
Han tjener 500 euro per uke.
Han tjener 500 euro per uke.
Om brukes ofte for å introdusere agenten i passiv stemme :
Denne boken, skrevet av Voltaire...
Denne boken, skrevet av Voltaire...
Koppen ble knust av en hund.
Koppen ble knust av en hund.

Verb med Om

Som med preposisjoner på engelsk, er det noen tilfeller når et verb også vil kreve bruk Om i setningskonstruksjon. Noen av de vanligste franske verbene er:

komme innomå lykkes gjennom/av begynne med+ infinitiv for å begynne med ___-ing gjøre ved(medlidenhet, kjærlighet) å gjøre ut av (medlidenhet, kjærlighet) å avslutte med+ infinitiv for å ende opp med å ___-ing / å endelig gjøre noe bor rundt herå bo rundt her sverge tilå sverge til få med noeå skaffe noe ved ta noen forbi(la main) å ta noen i hånden ser ut somå ligne pga gå ut forbi(la fenêtre) å forlate ved (vinduet) å komme Om(la côte) å komme langs/ved (kysten)