Klassiske forkortelser

Klassiske forfattere og deres verk

Marmorbyste av Homer. Public Domain med tillatelse fra Wikipedia

Det er visse standardforkortelser som brukes i forbindelse med forfatterne og deres verk i Classics. Selv om jeg generelt staver navnene og verkene til eldgamle forfattere, er det ikke alltid mulig. Dessuten finner du forkortelsene andre steder. Følgende er en liste over de eldgamle, ikke-bibelske forfatterne og deres verk som du sannsynligvis vil møte under studiet av klassikere. Jeg skal utdype de første settene med forkortelser og noen få gjennom listen som kan være forvirrende.

A: Aesch. Ag. til aug. RG

Au. Ag.: Aischylos , Agamemnon
Forfatteren kommer først; hans arbeid kommer etterpå, så denne forkortelsen betyr at Aischylos, en tragisk dramatiker, skrev en tragedie kalt Agamemnon. Aesch. Ham.: Aischylos, Eumenides Au. Lib.: Aischylus, Drøftingsbærere Au. PB: Aischylus, Prometheus bundet Au. pers.: Aischylos, perser Au. Syv: Aischylus, Seven Against Theben Au. Sup.: Aischylos, Suppliant Jomfruer Aeschin. 1: Aeschines, mot Timarchus Aeschin. 2: Aeschines, på ambassaden Aeschin. 3: Aeschines, Against Ctesiphon Amm.: Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum Andoc. 1: Andocides, Om mysteriene Andoc. 2: Andocides, On his Return Andoc. 3: Andocides, om freden Andoc. 4: Andocides, mot Alcibiades Antiph. 1: Antifon, mot stemoren for forgiftning Antiph. 2: Antifon, første tetralogi Antiph. 3: Antifon, andre tetralogi Antiph. 4: Antifon, tredje tetralogi Antiph. 5: Antifon, Om mordet på Herodes Antiph. 6: Antifon, On the Choreutes Apollod.: Pseudo-Apollodorus, bibliotek Apollod. Epit.: Pseudo-Apollodorus, epitom Apollo.: Apollonius Rhodius, Argonautica
Ingenting annet enn Argonautica er tilskrevet Apollonius. App. f.Kr: Appian, Civil Wars
BC står for bellum civile som betyr borgerkrig. App. Gall.: Appian, gallisk historie App. Han.: Appian, Hannibalisk krig App. Hist.: Appian, kriger i Spania App. Jeg vil.: Appian, Illyrian Wars App. Ital.: Appian, Italia App. Mac.: Appian, makedonske anliggender App. Mith.: Appian, Mithridatic Wars App. President: Appian, Forord
President er forkortelse for Praefatio som betyr forord. Apper. Til og med.: Appian, Punic Wars App. Reg.: Appian, Kings App. Han selv.: Appian, samnittisk historie App. Sic.: Appian, Sicilia og de andre øyene App. Syr.: Appia, Syria-krigene Aret. CA: Aretaeus, Om behandling av akutte sykdommer, bok to Året. CD: Aretaeus, Om behandling av kroniske sykdommer, bok to Aret. på: Aretaeus, om årsaker og tegn på akutte sykdommer (bok 1) Året. SD: Aretaeus, om årsaker og tegn på akutte sykdommer (bok 2) Aristoph. Ach.: Aristofanes, Acharnians Aristoph. Fugler: Aristofanes, Fugler Aristoph. Cl.: Aristofanes, Skyer Aristoph. Eccl.: Aristofanes, Predikeren Aristoph. Frosker: Aristofanes, frosker Aristoph. Kn.: Aristofanes, riddere Aristoph. Lys.: Aristofanes, Lysistrata Aristoph. Fred: Aristofanes, Fred Aristoph. Pl.: Aristofanes, Plutus Aristoph. Thes.: Aristophanes, Thesmophoriazusae Aristoph. Veps: Aristofanes, veps Aristoteles. Ath. Pol.: Aristoteles, athenernes grunnlov Aristoteles Konst. Ath.: Aristoteles, athenernes grunnlov Aristot. Econ.: Aristoteles, økonomi Aristoteles Eud. Eth.: Aristoteles, Eudemisk etikk Aristoteles Met.: Aristoteles, Metafysikk Aristot. Nic. Eth.: Aristoteles, nikomakisk etikk Aristoteles Dikter: Aristoteles, Poetikk Aristot. Paul: Aristoteles, Politikk Aristoteles Rh.: Aristoteles, Retorikk Aristoteles. Til.: Aristoteles, dyder og laster aug. Anc.: Augustus, Res Gestae
Navnet på verket av Augustus er gitt som både Monumentum Ancyranum og Res Gestae Divi Augusti. august RG: Augustus, Res Gestae

B: Bacchus. Dith. til C: Cic. av Orat.

Bacchus. Dith.: Bakkylider, DithyrambsBacchyl. Ep.: Bakkylider, EpinikereBoe. Ulemper.: Boethius, Filosofiens trøstDu faller. Civ.: Cæsar, borgerkrigDu faller. Gal.: Cæsar, gallisk krigAnrop. Ap.: Callimachus, Hymne til ApolloAnrop. Cer.: Callimachus, Hymne to DemeterAnrop. Av.: Callimachus, Hymne til DelosAnrop. De.: Callimachus, Hymne to DemeterAnrop. Dian.: Callimachus, Hymne til ArtemisAnrop. Epigr.: Callimachus, EpigrammerAnrop. H. 1: Callimachus, Hymne til ZevsAnrop. H. 2: Callimachus, Hymne til ApolloAnrop. H. 3: Callimachus, Hymne til ArtemisAnrop. H. 4: Callimachus, Hymne til DelosAnrop. H. 5: Callimachus, Hymne to AthenaAnrop. H. 6: Callimachus, Hymne to DemeterAnrop. Jov.: Callimachus, Hymne til ZevsAnrop. Lav.: Callimachus, Hymne to AthenaKatten.: Catullus, DiktCeller.: A. Cornelius Celsus, av medisinCic. Ac.: Cicero, AcademicaCic. Agr.: Cicero, om agrarlovenCic. venn: Cicero, De AmicitiaCic. Arch.: Cicero, For ArchiasCic. Til.: Cicero, Brev til AtticusCic. Balb.: Cicero, For Cornelius BalbusCic. Blind: Cicero, For Aulus CaecinaSparke. Få: Cicero, For Marcus CaeliusCic. Catil.: Cicero, mot CatilinaCic. Clu.: Cicero, For Aulus CluentiusCic. Deiot.: Cicero, For kong DeiotariusCic. Div.: Cicero, Om spådomCic. Div. Blind: Cicero, Spådom mot Q. CaeciliusCic. Dom.: Cicero, On his HouseCic. Fam.: Cicero, Brev til sine vennerCic. Fett.: Cicero, De FatoCyc. Slutten.: Cicero, På grensene for godt og ondtCic. Flac.: Cicero, For FlaccusCic. Gjøre.: Cicero, For Marcus FonteiusCic. Har.: Cicero, On the Responses of the HaruspicesCic. Bein.: Cicero, Om lovenecic. å ligge.: Cicero, For LigariusCic. Luc.: Cicero, Luculluscic. Mann.: Cicero, på Pompeys kommandoCic. Merke.: Cicero, For MarcellusCyc. Ett tusen.: Cicero, For MiloCic. Vegg.: Cicero, For Lucius MurenaCic. N.D.: Cicero, om gudenes naturCic. Av.: Cicero, De OfficiiisCic. Parad.: Cicero, stoikernes paradokserCic. Phil.: Cicero, FilippineneCic. Verre.: Cicero, mot PisoCic. Gråter: Cicero, For PlanciusCic. Prov.: Cicero, om de konsulære provinseneCic. Q. Rosc.: Cicero, For skuespilleren Quintus RosciusCic. Q. fr.: Cicero, Brev til broren QuintusCic. Fem: Cicero, For Publius Quinctiuscic. rab. perd.: Cicero, For Rabirius anklaget for forræderiCic. Rab. Post.: Cicero, For Rabirius PostumusCic. Rød. Pop.: Cicero, Til innbyggerne etter hans hjemkomstCic. Rød. Sen.: Cicero, i senatet etter hjemkomstenCic. Rep.: Cicero, Fra RepublicCic. S. Rosc.: Cicero, For Sextus Roscius fra AmeriaCic. Scaur.: Cicero, For Aemilius ScaurusCic. Gledelig.: Cicero, De SenectuteCic. Sest.: Cicero, For SestiusCic. På.: Cicero, For SullaCic. Tyll.: Cicero, For Marcus TulliusCic. Deretter: Cicero, Tusculanae Disputationescic. Tønne.: Cicero, mot VatiniusCyc. Se.: Cicero, mot VerresCic. annonse Brutto.: Cicero, Brev til BrutusCic. av Orat.: Cicero, On Oratory

D: D. L. til Diod.

D.L.: Diogenes Laertius, Filosofenes livdem 1: Demosthenes, Olynthiac 1Dem. 10: Demosthenes, Philippic 4Dem. 11: Demosthenes, svar til PhilipDem. 12: Demosthenes, PhilipDem. 13: Demosthenes, om organisasjonDem. 14: Demosthenes, På marinenDem. 15: Demosthenes, On the Liberty of the RhodiansDem. 16: Demosthenes, For MegalopolitansDem. 17: Demosthenes, Om Alexanders tiltredelseDem. 18: Demosthenes, På kronenDem. 19: Demosthenes, På den falske ambassadendem 2: Demosthenes, Olynthiac 2Dem. 20: Demosthenes, mot leptinerDem. 21: Demosthenes, mot MidiasDem. 22: Demosthenes, Against AndrotionDem. 23: Demosthenes, mot AristokratesDem. 24: Demosthenes, Mot TimocratesDem. 25: Demosthenes, Against Aristogiton 1Dem. 26: Demosthenes, Against Aristogiton 2Dem. 27: Demosthenes, Against Aphobus 1Dem. 28: Demosthenes, Against Aphobus 2Dem. 29: Demosthenes, Against Aphobusdem 3: Demosthenes, Olynthiac 3Dem. 30: Demosthenes, Against OntenorDem. 31: Demosthenes, Against OntenorDem. 32: Demosthenes, Mot ZenothemisDem. 33: Demosthenes, Mot ApatouriusDem. 34: Demosthenes, Mot PhormiusDem. 35: Demosthenes, Against LacritusDem. 36: Demosthenes, For PhormiusDem. 37: Demosthenes, Mot PantaenetusDem. 38: Demosthenes, mot Nausimachus og XenopeithesDem. 39: Demosthenes, mot Boeotus 1Dem. 4: Demosthenes, Philippic 1dem 40: Demosthenes, Against Boeotus 2Dem. 41: Demosthenes, Mot SpudiasDem. 42: Demosthenes, mot PhaenippusDem. 43: Demosthenes, Against MacartatusDem. 44: Demosthenes, mot LeocharesDem. 45: Demosthenes, mot Stephen 1Dem. 46: Demosthenes, Against Stephen 2Dem. 47: Demosthenes, mot Evergus og MnesibulusDem. 48: Demosthenes, Mot OlympiodorusDem. 49: Demosthenes, mot TimotheusDem. 5: Demosthenes, Om fredendem 50: Demosthenes, Against PolyclesDem. 51: Demosthenes, Om den trierarkiske kronenDem. 52: Demosthenes, Mot CallippusDem. 53: Demosthenes, mot NicostratusDem. 54: Demosthenes, mot CononDem. 55: Demosthenes, Against CalliclesDem. 56: Demosthenes, mot DionysodorusDem. 57: Demosthenes, mot EubulidesDem. 58: Demosthenes, Against TheocrinesDem. 59: Demosthenes, Mot Neaeradem 6: Demosthenes, Philippic 2dem 60: Demosthenes, BegravelsestaleDem. 61: Demosthenes, erotisk essayDem. 7: Demosthenes, På Halonnesusdem 8: Demosthenes, On the ChersoneseDem 9: Demosthenes, Philippic 3Dem. Eks.: Demosthenes, ExordiaDe. L.: Demosthenes, LettersDen maten. 1: Demades, på de tolv åreneFra. 1: Dinarchus, mot DemosthenesFra. 2: Dinarchus, mot AristogitonFra. 3: Dinarchus, Against PhiloclesDrikke.: Diodorus, Historisk bibliotek

E: Euc. til H: Hyp. 6

Euc.: Euklid, Elementer Eur. Alc.: Euripides , Alcestis Eur. Andr.: Euripides, Andromache Eur. Ba.: Euripides, Bacchus Eur. Cycl.: Euripides, kykloper Eur. The.: Euripides, Electra Eur. Pokker.: Euripides, Hecuba Eur. Hel.: Euripides, Helen Eur. Henne.: Euripides, Herakles Eur. Heraklid.: Euripides, Heraclidae Eur. Hipp.: Euripides, Hippolytus Eur. AI: Euripides, Iphigeneia i Aulis Eur. DEN: Euripides, Iphigeneia i Tyren Eur. Ion: Euripides, Ion Eur. Med.: Euripides, Medea Eur. Orest.: Euripides, Orestes Eur. Smerte.: Euripides, fønikiske kvinner Eur. Rh.: Euripides, Rhesus Eur. Sup.: Euripides, Supplikanter Eur. Tro.: Euripides, trojanske kvinner Gal. Nat. Gjøre.: Galen, Om naturlige fakulteter Gel.: Gellius, Nights of Attica HH 1: Homeriske salmer, salme 1 til Dionysos HH 10: Homeriske salmer, salme 10 til Afrodite HH 11: Homeriske salmer, salme 11 til Athena HH 12: Homeriske salmer, salme 12 til Hera HH 13: Homeriske salmer, salme 13 til Demeter HH 14: Homeriske salmer, salme 14 til gudenes mor HH 15: Homeriske salmer, salme 15 til Herakles HH 16: Homeriske salmer, salme 16 til Asclepius HH 17: Homeriske salmer, salme 17 til Dioscuri HH 18: Homeriske salmer, salme 18 til Hermes HH 19: Homeriske salmer, salme 19 til Pan HH 2: Homeriske salmer, salme 2 til Demeter HH 20: Homeriske salmer, salme 20 til Hefaistos HH 21: Homeriske salmer, salme 21 til Apollo HH 22: Homeriske salmer, salme 22 til Poseidon HH 23: Homeriske salmer, salme 23 til Zevs HH 24: Homeriske salmer, salme 24 til Hestia HH 25: Homeriske salmer, salme 25 til musene og Apollo HH 26: Homeriske salmer, salme 26 til Dionysos HH 27: Homeriske salmer, salme 27 til Artemis HH 28: Homeriske salmer, salme 28 til Athena HH 29: Homeriske salmer, salme 29 til Hestia HH 3: Homeriske salmer, salme 3 til Apollo HH 30: Homeriske salmer, salme 30 til jorden HH 31: Homeriske salmer, salme 31 til Helios HH 32: Homeriske salmer, salme 32 til Selene HH 33: Homeriske salmer, salme 33 til Dioscuri HH 4: Homeriske salmer, salme 4 til Hermes HH 5: Homeriske salmer, salme 5 til Afrodite HH 6: Homeriske salmer, salme 6 til Afrodite HH 7: Homeriske salmer, salme 7 til Dionysos HH 8: Homeriske salmer, salme 8 til Ares HH 9: Homeriske salmer, salme 9 til Artemis Hdt.: Herodot , Historier Hes. Sh.: Hesiod , Herakles skjold Hes. Th.: Hesiod, Teogoni Hes. WD: Hesiod, Verk og Dager Hirt. Gal.: Cæsar, gallisk krig Hom. Han.: Homer , Iliaden Hom. Fra: Homer, Odyssey Hor. Ars: Horace , Ars Poetica Hor. Carm.: Horace, Odes Kor. MED.: Horace, satirer HP. Akutt.: Hippokrates , Om kosthold ved akutte sykdommer Hp. Akutt. Sp.: Hippokrates, De dieta acutorum Hp. Luft.: Hippokrates, på luft, vann og steder Mobiltelefon. from.: Hippokrates, av mat Hp. Aph.: Hippokrates, Aphorismi Hp. Kunst.: Hippokrates, Om artiklene Mobiltelefon. Epid.: Hippokrates, Om folkesykdommer Hp. Neve.: Hippokrates, På fistler Hp. Frakt.: Hippokrates, De Fracturis Hp. Haem.: Hippokrates, De haemorrhoidibus Hp. Jusj.: Hippokrates, Jusjurandum Hp. Lex: Hippokrates, Lex Hp. Mochl.: Hippokrates, Vectiarius Hp. Morb. Sacr.: Hippokrates, Av sakral sykelighet Hp. Av.: Hippokrates, De officina medici HP Prec.: Hippokrates, Forskrifter Hp. Prog.: Hippokrates, Prognosticon Hp. Ulc.: Hippokrates, Om sår Hp. VC: Hippokrates, På hodesår Hp. VM: Hippokrates, Om prisca medisin Hyp. 1: Hyperides, til forsvar av Lycophron Hyp. 2: Hyperides, Mot Philippides Hyp. 3: Hyperides, Against Athenogenes Hyp. 4: Hyperides, til forsvar av Euxenippus Hyp. 5: Hyperider, mot Demosthenes Hyp. 6: Hyperides, Begravelsestale

I: Jes 1 til J: J. Vit.

Jesaja 1: Isaeus, CleonymusJesaja 10: Jesaja, AristarchusJesaja 11: Isaeus, HagniasJesaja 12: Isaeus, EuphiletusJesaja 2: Jesaja, MeneclesJesaja 3: Isaeus, PyrrhusJesaja 4: Isaeus, NicostratusJesaja 5: Isaeus, DicaeogenesJesaja 6: Isaeus, FiloktemonJesaja 7: Isaeus, ApollodorusJesaja 8: Isaeus, CironJesaja 9: Isaeus, AstyphilusIsoc. 1: Isokrates, til DemonicusIsoc. 10: Isokrates, HelenIsoc. 11: Isokrates, BusirisIsoc. 12: Isokrates, PanathenaicIsoc. 1. 3: Isokrates, mot sofisteneIsoc. 14: Isokrates, PlataeusIsoc. 15: Isocrates, AntidosisIsoc. 16: Isokrates, På spannet av hesterIsoc. 17: Isocrates, TrapeziticusIsoc. 18: Isokrates, mot CallimachusIsoc. 19: Isokrates, AegineticusIsoc. 2: Isokrates, til NicoclesIsoc. 20: Isokrates, mot lochitesIsoc. 21: Isokrates, mot EuthynusIsoc. 3: Isokrates, Nicocles eller KyprianerneIsoc. 4: Isokrates, PanegyricusIsoc. 5: Isokrates, til PhilipIsoc. 6: Isokrates, ArchidamusIsoc. 7: Isokrates, AreopagittIsoc. 8: Isokrates, Om fredenIsoc. 9: Isokrates, EvagorasIsoc. L.1: Isokrates, til DionysiusIsoc. L.2: Isokrates, til PhilipIsoc. L.3: Isokrates, til PhilipIsoc. L.4: Isokrates, til AntipaterIsoc. L.5: Isokrates, til AlexanderIsoc. L.6: Isokrates, Til sønnene til JasonIsoc. L.7: Isokrates, til TimothyIsoc. L.8: Isokrates, Til kongene av MytileneIsoc. L.9: Isokrates, til ArchidamusJ. AJ: Flavius ​​Josephus, jødiske antikviteterJ. Ap.: Flavius ​​​​Josephus, mot ApionJ. BJ: Flavius ​​Josephus, JødekrigenJ. Vit.: Flavius ​​Josephus, Josefus liv

L: LSJ til Lys. 9

LSJ: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon Liv. 1: Livy , Romas historie, bok 1 Liv. 10: Livy, The History of Roma, bok 10 Liv. 11: Livius, Romas historie, bok 11, sammendrag Liv. 12: Livius, Romas historie, bok 12, sammendrag Liv. 1. 3: Livius, Romas historie, bok 13, sammendrag Liv. 14: Livius, Romas historie, bok 14, sammendrag Liv. 15: Livius, Romas historie, bok 15, sammendrag Liv. 16: Livius, Romas historie, bok 16, sammendrag Liv. 17: Livius, Romas historie, bok 17, sammendrag Liv. 18: Livius, Romas historie, bok 18, sammendrag Liv. 19: Livius, Romas historie, bok 19, sammendrag Liv. 2: Livy, The History of Roma, bok 2 Liv. 20: Livius, Romas historie, bok 20, sammendrag Liv. 21: Livy, The History of Roma, bok 21 Liv. 22: Livy, The History of Roma, bok 22 Liv. 23: Livy, The History of Roma, bok 23 Liv. 24: Livy, The History of Roma, bok 24 Liv. 25: Livy, The History of Roma, bok 25 Liv. 26: Livy, The History of Roma, bok 26 Liv. 27: Livy, The History of Roma, bok 27 Liv. 28: Livy, The History of Roma, bok 28 Liv. 29: Livy, The History of Roma, bok 29 Liv. 3: Livy, The History of Roma, bok 3 Liv. 30: Livy, The History of Roma, bok 30 Liv. 31: Livy, The History of Roma, bok 31 Liv. 32: Livy, The History of Roma, bok 32 Liv. 33: Livy, The History of Roma, bok 33 Liv. 34: Livy, The History of Roma, bok 34 Liv. 35: Livy, The History of Roma, bok 35 Liv. 36: Livy, The History of Roma, bok 36 Liv. 37: Livy, The History of Roma, bok 37 Liv. 38: Livy, The History of Roma, bok 38 Liv. 39: Livy, The History of Roma, bok 39 Liv. 4: Livy, The History of Roma, bok 4 Liv. 40: Livy, The History of Roma, bok 40 Liv. 41: Livy, The History of Roma, bok 41 Liv. 42: Livy, The History of Roma, bok 42 Liv. 43: Livy, The History of Roma, bok 43 Liv. 44: Livy, The History of Roma, bok 44 Liv. 45: Livy, The History of Roma, bok 45 Liv. 5: Livy, The History of Roma, bok 5 Liv. 6: Livy, The History of Roma, bok 6 Liv. 7: Livy, The History of Roma, bok 7 Liv. 8: Livy, The History of Roma, bok 8 Liv. 9: Livy, The History of Roma, bok 9 Liv. Frag.: Livius, Romas historie, Fragmenter Luc.: Lucan, borgerkrig Jobber: Lucretius, Om tingenes natur Lyc. 1: Lycurgus, mot Leokrates Lys. 1: Lysias, Om mordet på Eratosthenes Lys. 10: Lysias, mot Theomnestus 1 Lys. 11: Lysias, mot Theomnestus 2 Lys. 12: Lysias, Mot Eratosthenes Lys. 1. 3: Lysias, Mot Agoratus Lys. 14: Lysias, mot Alkibiades 1 Lys. 15: Lysias, mot Alkibiades 2 Lys. 16: Lysias, For Mantitheus Lys. 17: Lysias, på eiendommen til Eraton Lys. 18: Lysias, om konfiskering av eiendommen til broren til Nicias Lys. 19: Lysias, på Aristofanes eiendom Lys. 2: Lysias, Begravelsestale Lys. 20: Lysias, For Polystratus Lys. 21: Lysias, forsvar mot en siktelse for å ta bestikkelser Lys. 22: Lysias, mot kornhandlerne Lys. 23: Lysias, Against Pancleon Lys. 24: Lysias, om avslag på pensjon Lys. 25: Lysias, Forsvar mot en anklage om å undergrave demokratiet Lys. 26: Lysias, Om gransking av Evandros Lys. 27: Lysias, mot Epikrates og hans medutsendinger Lys. 28: Lysias, Against Ergocles Lys. 29: Lysias, mot Philokrates Lys. 3: Lysias, Mot Simon Lys. 30: Lysias, mot Nicomachus Lys. 31: Lysias, mot Philo Lys. 32: Lysias, Mot Diogeiton Lys. 33: Lysias, OL Oration Lys. 34: Lysias, mot undergravingen av Athens forfedres grunnlov Lys. 4: Lysias, On a Wound by Premeditation Lys. 5: Lysias, for Callias Lys. 6: Lysias, mot Andocides Lys. 7: Lysias, På olivenstubben Lys. 8: Lysias, Beskyldning om bagvaskelse Lys. 9: Lysias, For soldaten

N: Nei. Ag. til O: Ov. Rem

Mennesker. gren.: Cornelius Nepos, AgesilausNep. Alc.: Cornelius Nepos, AlkibiadesNep. Ar.: Cornelius Nepos, AristidesNep. Til.: Cornelius Nepos, AtticusNep. At.: Cornelius Nepos, CatoNep. Cha.: Cornelius Nepos, ChabriasMennesker. Tittel.: Cornelius Nepos, CimonNep. Med.: Cornelius Nepos, kanonForfalskning. At.: Cornelius Nepos, DatamesNep. Av.: Cornelius Nepos, DionNep. Ep.: Cornelius Nepos, EpaminondasNep. Ham.: Cornelius Nepos, EumenesNep. Skinke.: Cornelius Nepos, HamilcarNep. De har.: Cornelius Nepos, HannibalNep. Iph.: Cornelius Nepos, IphicratesNep. Lys.: Cornelius Nepos, LysanderMennesker. Milt.: Cornelius Nepos, MiltiadesForfalskning. Pave.: Cornelius Nepos, PausaniasNep. Til: Cornelius Nepos, PelopidasNep. Phoc.: Cornelius Nepos, PhocionNep. Reg.: Cornelius Nepos, KingsNep. Dem.: Cornelius Nepos, ThemistoklesNep. Thr.: Cornelius Nepos, ThrasybulusNep. Timol.: Cornelius Nepos, TimoleonNep. Timothy.: Cornelius Nepos, Timotheusov. er.: Ovid, elskerov. Ars: Ovid, Kjærlighetens kunstOv. Ep.: Ovid, EpistulaeOv. Ep. Sapph.: Ovid, EpistulaeOv. Med.: Ovid, Medisiner fra det kvinnelige ansiktov. Av.: Ovid, MetamorfoserOv. Rem.: Ovid, Remedies of Love

P: Paus. til Ps. Xen. Konst. Ath.

Paus.: Pausanias, Beskrivelse av Hellas Peter.: Petronius, Satyricon Petr. Fr.: Petronius, Fragmenter Petr. Dikt: Petronius, Dikt Phed.: Phaedrus, Fabler Flate. JEG.: Pindar, Isthmean Flate. N.: Pindar, Nemean Flate. O.: Pindar, Olympian Flate. s.: Pindar, Pythian Pl. Er.: Plautus , Amphitruo Pl. Som.: Plautus, Asinaria Pl. Aul.: Plautus, Aulularia Pl. Bac.: Plautus, Bacchides Pl. Kapt.: Plautus, fanget Pl. Cas.: Plautus, Casina Pl. Cist.: Plautus, Cistellaria Pl. Cur.: Plautus, Curculius Pl. Epid.: Plautus, Epidicus Pl. Menn.: Plautus, Menaechmi Pl. Mer.: Plautus, Kjøpmann Pl. Mil.: Plautus, strålende soldat Pl. Mos.: Plautus, Mostellaria Pl. Per.: Plautus, en perser Pl. Poen.: Plautus, Poenulus Pl. Ps.: Plautus, Pseudolus Pl. Ting.: Plautus, Rudens Pl. St.: Plautus, Stichus Pl. Trin.: Plautus, Trinummus Pl. Truc.: Plautus, Savage Pl. Vid.: Plautus, Vallaria Plat. Alc. 1: Rett , Alkibiades 1 Plat. Alc. to: Plate, Alcibiades 2 rett Apollo: Platon, unnskyldning Plat. Sjarm.: Tallerken, Charmides Tallerken. Leire.: Platon, Cleitophon Flat. Kasse.: Platon, Cratylus Flat. Kritisere.: Platon, Critias Plat. Crito: Platon, Crito flat Hagtorn.: Platon, Epinomis Tallerken. Fortsatt.: Platon, Euthydemus Plat. Euthyph.:Platon, Euthyphro rett Gorg.: Plate, Gorgias Plat. Hofte. Kan.: Platon, Greater Hippias Flat. HOFTE. Min.: Platon, Lesser Hippias Plat. Hipparch.: Plate, Hipparchus Plat. Ion: Plate, Ion Plat. L.: Platon, Letters Lobe. Lach.: Plate, Laches Plat. Lover: Platon, lover Plat. Elskere: Platon, elskere Plat. Lysis: Platon, Lysis Plat. Menex.: Platon, Menexenus Lønn Navn: Plate, Mindre Plat. minos: Tallerken, Minos Plat. Parm.: Platon, Parmenides Tallerken Phaedo: Plate, Phaedo Tallerken Phaedrus: Plate, Phaedrus Plat. Phileb.: Platon, Philebus Flat. Prot.: Platon, Protagoras Plat. Rep.: Platon, republikk Plat. Soph.: Platon, sofist Flat. Stat.: Platon, statsmann Plat. Sym.: Rett,Symposium Plat. Theaet.: Platon, Theaetetus Tallerken. Kan være.: Plate, Theages Tallerken. Team.: Tallerken, Timaeus Plb.: Polybius, Historier Full. Ep.: Plinius den yngre, Epistulae Full. Nat.: Plinius den eldre, Naturalis Historia Plut. Er.: Plutarch , Aemilius Paullus Plut. Aldre.: Plutarch, Agesilaus Heller. Du gjør: Plutarch, Apostlenes gjerninger Plut. Alc.: Plutarch, Alkibiades Plut. Alex.: Plutarch, Alexander Plut. Maur.: Plutarch, Anthony Flyte. jeg pløyer.: Plutarch, Pløyd Plut. Arist.: Plutarch, Aristeides Plut. Kunst.: Plutarch, Artaxerxes Plut. Rå.: Plutarch, Brutus Plut. CG: Plutarch, Gaius Gracchus Heller. Du dreper: Plutarch, Cæsar Flyte. Om.: Plutarch, Camillus Flyte. Hvordan. Meg.: Plutarch, Marcus Cato Flyte. Hvordan. Mi.: Plutarch, Cato Minor Heller. Cic.: Plutarch, Cicero Pluto. Cim.: Plutarch, Cimon Kork. Cleo.: Plutarch, Cleomenes Heller. Comp. Ag. Gracchus: Plutarch, sammenligning av Agis og Cleomenes og Gracchiene Plut. Comp. Aldre. Pomp.: Plutarch, sammenligning av Agesilaus og Pompeius Plut. Comp. Alc. Cor.: Plutarch, sammenligning av Alcibiades og Coriolanus Heller. Comp. Aristides. Katt.: Plutarch, sammenligning av Aristides med Marcus Cato Plut. Comp. Cim. Luc.: Plutarch, sammenligning av Lucullus og Cimon Pluto. Comp. Dem. Cic.: Plutarch, sammenligning av Demosthenes med Cicero Plut. Comp. Demetr. Maur.: Plutark, sammenligning av Demetrius og Antonius Plut. Comp. Dio. Rå.: Plutarch, sammenligning av Dion og Brutus Heller. Comp. Ham. Sert.: Plutarch, sammenligning av Sertorius og Eumenes Heller. Comp. Lyc. Nei.: Plutarch, sammenligning av Lycurgus og Numa Plut. Comp. Lys. På.: Plutarch, sammenligning av Lysander og Sulla Plut. Comp. Nic. Kraftig.: Plutarch, sammenligning av Nicias og Crassus pluto Comp. Til Mars.: Plutarch, sammenligning av Pelopidas og Marcellus Plut. Comp. Per. Fab.: Plutarch, sammenligning av Perikles og Fabius Maximus Plut. Comp. Phil. Flam.: Plutarch, Sammenligning av Philopoemen og Titus Plut. Comp. Søn Publ.: Plutarch, sammenligning av Solon og Publicola Plut. Comp. Thes. Rom.: Plutarch, sammenligning av Theseus og Romulus Plut. Comp. Tim. Aem.: Plutarch, sammenligning av Timoleon og Aemilius Flyte. Kor.: Plutarch, Caius Marcius Coriolanus Plut. Kraftig.: Plutarch, fett Pluto. Dem.: Plutarch, Demosthenes Flyte. Demeter.: Plutarch, Demetrius Plut. Det ga: Plutarch, Dion Heller. Ham.: Plutarch, Eumenes Plut. Fab.: Plutarch, Fabius Maximus Pluto. Flamme.: Plutarch, Titus Flamininus Plut. Galb.: Plutarch, Galba Plut. Luke.: Plutarch, Lucullus Heller. Lyc.: Plutarch, Lycurgus Plut. Lys.: Plutarch, Lysander Plut. tirs.: Plutarch, Caius Marius Plut. Merke.: Plutarch, Marcellus Pluto. Tråd.: Plutarch, Nicias Heller. Nei.: Plutarch, Numa Heller. Oth.: Plutarch, Otho pluto Til: Plutarch, Pelopidas Plut. Per.: Plutarch, Perikles Plut. Phil.: Plutarch, Philopoemen Plut. Phoc.: Plutarch, Phocion Pluto. Pomp.: Plutarch, Pompey Plut. Publ.: Plutarch, Publicola Plut. Pyrrh.: Plutarch, Pyrrhus Plut. Rom.: Plutarch, Romulus Plut. Serverer.: Plutarch, Sertorius Plut. Gulv.: Plutarch, Solon Plut. På.: Plutarch, Sulla Plut. XL: Plutarch, Tiberius Gracchus Pluto. Dem.: Plutarch, Themistokles Plut. Thes.: Plutarch, Theseus Plut. Team.: Plutarch, Timoleon Rekvisitt.: Sextus Propertius, Elegier Ps. Xen. Konst. Ath.: Gammel oligark, athenernes grunnlov

Q: Femte Inst. 1 til S: Sulpicia

Quint. Inst. 1: Quintilian, Institute of Oratory, bok 1 Quint. Inst. 10: Quintilian, Institute of Oratory, bok 10 Quint. Inst. 11: Quintilian, Institute of Oratory, bok 11 Quint. Inst. 12: Quintilian, Institute of Oratory, bok 12 Quint. Inst. 2: Quintilian, Institute of Oratory, bok 2 Quint. Inst. 3: Quintilian, Institute of Oratory, bok 3 Quint. Inst. 4: Quintilian, Institute of Oratory, bok 4 Quint. Inst. 5: Quintilian, Institute of Oratory, bok 5 Quint. Inst. 6: Quintilian, Institute of Oratory, bok 6 Quint. Inst. 7: Quintilian, Institute of Oratory, bok 7 Quint. Inst. 8: Quintilian, Institute of Oratory, bok 8 Quint. Inst. 9: Quintilian, Institute of Oratory, bok 9 Quint. Inst. Pref.: Quintilian, Institute of Oratory, Forord Sjal. Hvordan.: Sallust, The Conspiracy of Catiline Sal. Hist.: Sallust, Historie Ps. Jug.: Sallust, Bellum Jugurthinum Sen Ag: Seneca , Agamemnon Sen. Apoc.: Seneca, Apocolocyntosis Gledelig. JEG.: Seneca, om begunstigede Sent. Post. Hvit.: Seneca, om livets korthet Sen. Cl.: Seneca, på Clementia Sen. Ulemper. Helv.: Seneca, på trøst til Helvia Sen. Ulemper. Merke.: Seneca, til trøst til Marcia Sen. Ulemper. Polyb.: Seneca, til trøst til Polybius Sen. Ulemper. du vet: Seneca, av Constantia Senator konst.: Seneca, av Constantia Det er. Ep.: Seneca, Epistler Sen. Henne. F.: Seneca, Hercules Furens Gledelig. Hver. HAN.: Seneca, Hercules Oetaeus Gledelig. ira: Seneca, fra Ira Sent. Med.: Seneca, Medea Det er. oktober: Seneca, Octavia Sen. Alder.: Seneca, Ødipus Sen. Ot. Sevje.: Seneca, på de vises fritid Sen. Phed.: Seneca, Phaedra Sen. Smerte.: Seneca, fra Phoenix Sen. Prov.: Seneca, om Providence Gledelig. din.: Seneca, Thyestes Sen. Tranq.: Seneca, fra Tranquility Animi Sent. Tro.: Seneca, Troades Sen. Vit. Slå.: Seneca, fra Vita Beata Serv. EN.: Servius, Kommentar til Aeneiden til Vergil Soph. Aj.: Sofokles , Ajax Soph. Maur.: Sofokles, Antigone Soph. De.: Sophocles, Electra soph. JEG.: Sophocles, Ichneutae Soph. OC: Sofokles, Ødipus ved Kolonos Soph. OT: Sofokles, Tyrannen Ødipus Soph. Phil.: Sofokles, Filoktetes Soph. Trach.: Sophocles, Trachiniae Strab.: Strabo, Geografi Suet. august: Suetonius, Divus Augustus Suet. Cal.: Suetonius, Caligula Suet. Cl.: Suetonius, Divus Claudius Suet. Dom.: Suetonius, Domitianus Suet. Gal.: Suetonius, Galba Suet. juli: Suetonius, Julius Caesar Suet Nero: Suetonius, Nero Suet Otho: Suetonius, Otho Suet Tib.: Suetonius, Tiberius Suet. Tit.: Suetonius, Divus Titus Genser. Du ser.: Suetonius, Divus Vespasianus Suet Vit.: Suetonius, Vitellius Sulpicia: Sulpicia, Dikt

T: Tac. Ag. til X: Xen. måter

Hold kjeft. Ag.: Tacitus, Agricolatac ann.: Tacitus, AnnalesTac. Slå.: Tacitus, DialogTakk skal du ha. Å gi.: Tacitus, TysklandTac. Hist.: Tacitus, HistorierTer. Adv.: Terence, BrødreneTer. I.: Terence, AndriaÅ ha. JEG.: Terence, evnukkenÅ ha. ha.: Terence, SelvpinerenTer. Bare tuller.: Terence, SvigermorTer. Ph.: Terence, PhormiusTheoc.: Theocritus, IdyllsTheoc. Ep.: Theocritus, EpigrammerTheoc. ID.: Theocritus, IdyllsThphr. Char.: Theophrastus, KaraktererThuc.: Thukydides, HistorierV. Fl.: C. Valerius Flaccus, ArgonauticaVerg. EN.: Vergil, AeneidVerg. Eccl.: Vergil, Ecloguesjfr. g.: Vergil, Georgicsklok: Vitruvius, om arkitekturXen. Aldre.: Xenophon, AgesilausXen. Anab.: Xenophon, AnabasisXen. Apol.: Xenophon, unnskyldningXen. Cav.: Xenophon, Om kavalerisjefenXen. Konst. Lac.: Xenophon, Lacedaimonians grunnlovXen. Kypros: Xenophon, CyropaediaXen. Ec.: Xenophon, økonomiXen. Helvete.: Xenophon, HellenicaXen. Hiero: Xenophon, HieroXen. Hest.: Xenophon, Om hestekunstenXen. Jakt.: Xenophon, På jaktXen. Mem.: Xenophon, MemorabiliaXen. Sym.: Xenophon, SymposiumXen. måter: Xenofon, måter og midler

Kilde

• Perseus .