Performative verb

En ordliste med grammatiske og retoriske termer

Et vitne i en amerikansk domstol blir spurt: 'Sverger du høytidelig at du vil fortelle sannheten, hele sannheten, og ingenting annet enn sannheten?' I denne sammenhengen ordet sverge fungerer som et performativt verb.

Fuse / Getty Images

I engelsk grammatikk og tale-handling teori , et performativt verb er en verb som eksplisitt formidler typen talehandling blir utført. En talehandling er et uttrykk for intensjon – derfor er et performativt verb, også kalt et talehandlingsverb eller performativ ytring, en handling som formidler hensikt. En talehandling kan være i form av et løfte, invitasjon, unnskyldning, spådom, løfte, forespørsel, advarsel, insistering, forbud og mer. Verb som oppnår noen av disse er performative verb.

Konseptet med performative verb ble introdusert av Oxford-filosofen J. L. Austin i Hvordan gjøre ting med ord og videreutviklet av den amerikanske filosofen J.R. Searle og andre som ham. Austin estimerte at 'en god ordbok' inneholder over 10 000 talehandlingsverb (Austin 2009).

The Linguistics Encyclopedia definerer performative verb som følger: 'Performative verb navngir handlinger som utføres, helt eller delvis, ved å si noe ( stat, løfte ); ikke-performative verb navngir andre typer handlinger, handlingstyper som er uavhengige av tale (gå, sove ),' (Malmkjær 2002).

Eksempler og observasjoner

Se følgende eksempler på performative verb i ulike sammenhenger fra litteratur og media. Performative verb er kursiv.

• «Som din advokat, din bror og din venn, jeg høyt anbefale at du får en bedre advokat,' ('Drive With a Dead Girl').
• [Som svar på et nedlagt vetorettet kurs om opprinnelsen til politisk korrekthet] 'Vi forby enhver kurs som sier at vi begrenser ytringsfriheten» (Dixon 1990).
• ''JEG erklære ,' sa han, 'med mammaen jeg fikk er det et rart at jeg viste seg å være en så hyggelig gutt!''(O'Connor 1965).
• «Som din president ville jeg gjort det kreve et science-fiction-bibliotek, med en ABC av sjangeren. Asimov, Bester, Clarke.
  ('Lisas stedfortreder).

Beklager

Performative verb som brukes i unnskyldninger er unike fordi en persons hensikt når han ber om unnskyldning er avhengig av nivået av autentisitet. Boken Kognitiv utforskning av språk og lingvistikk forsøker å definere dette: «Ved å si at vi beklager, utfører vi en ekspressiv handling samtidig med navngivningen av den ekspressive handlingen. Det er av denne grunn at «unnskylde» kalles et performativt verb, definert som et verb som betegner språklig handling som både kan beskrive en talehandling og uttrykke den.

Dette forklarer hvorfor vi kan si at vi beklager, men ikke at vi beklager på andres vegne fordi 'beklager' bare uttrykker, men ikke beskriver, handlingen med å gi en unnskyldning,' (Dirven et al. 2009).

Hedged Performatives

Sikret performativer kan brukes til å uttrykke talehandlinger med mer utvannet kraft. Denne typen performative funksjoner talehandlingsverb som brukes direkte med støttemodifikatorer for å oppnå indirekte illokusjonskraft. Sidney Greenbaum, forfatter av Oxford English Dictionary, kommentarer til formen og funksjonen til sikrede performativer nedenfor.

'Generelt er det performative verbet ... i det enkle tilstede aktiv og Emne er Jeg , men verbet kan være i enkel presens passiv og subjektet trenger ikke være det Jeg : Røyking er forbudt; Komiteen takker for tjenestene. En test for om et verb blir brukt performativt er mulig innsetting av herved : Jeg beklager herved ; Komiteen takker med dette .

I sikret performative , verbet er tilstede, men talehandlingen utføres indirekte: I å si Jeg må be om unnskyldning for oppførselen min , uttrykker taleren en forpliktelse til å gi en unnskyldning, men antyder at erkjennelsen av denne forpliktelsen er det samme som en unnskyldning. I motsetning, jeg sa unnskyld er en rapport, og Må jeg be om unnskyldning? er en forespørsel om råd» (Greenbaum 1996).

Kilder

• Austin, John L. Hvordan gjøre ting med ord . Oxford Univ. Press, 2009.
• Sa René de, et al. Kognitiv utforskning av språk og lingvistikk . John Benjamins Publishing Company, 2009.
• Dixon, Kathleen. Pressemelding. Bowling Green State University Kursavvisning. 1990, Bowling Green.
• Kjør med en død jente. Deschanel, Caleb, regissør. Twin Peaks , sesong 2, episode 8, ABC, 17. november 1990.
• Lisas vikar. Moore, Rich, regissør. Simpsons , sesong 2, episode 19, Fox, 25. april 1991.
• O'Connor, Flannery. Alt som stiger må konvergere - Greenleaf . Farrar, Straus og Giroux, 1965.
• Sidney, Greenbaum. Oxford English Dictionary . Oxford University Press, 1996.
• Routledge Linguistics Encyclopedia. Routledge Linguistics Encyclopedia , Redigert av Kirsten Malmkjær, 2. utgave, Taylor og Francis Group, 2002.