Lær noen praktiske franske setninger for bruk i hverdagen
Alexander Kirch / EyeEm / Getty Images
Det er noen franske setninger du vil høre bokstavelig talt hver dag eller til og med flere ganger om dagen og til og med bruke deg selv. Hvis du studerer fransk, eller planlegger å besøke Frankrike, er det viktig at du lærer og praktiserer fem ofte brukte franske fraser.
Er det slik
Er det slik betyr bokstavelig talt 'å bra', selv om det vanligvis oversettes til engelsk som:
- 'Å ja?'
- 'Egentlig?'
- 'Er det slik?'
- 'Jeg skjønner.'
å bra brukes først og fremst som en myk interjeksjon, selv når det er et spørsmål der en høyttaler indikerer interesse og kanskje en liten overraskelse. Eksemplene viser den franske setningen til venstre med den engelske oversettelsen til høyre.
- Høyttaler 1: Jeg så en interessant film i går.> Jeg så en interessant film i går.
- Speaker 2: Ah bon? > Å, ja?
Eller i dette eksemplet:
- Høyttaler 1: Jeg skal til USA neste uke. > Jeg skal til USA neste uke.
- Høyttaler 2: å bra ? > Virkelig?
Hvordan har du det
Hvordan har du det betyr bokstavelig talt 'det går.' Brukes i uformell samtale, det kan være både et spørsmål og et svar, men det er et uformelt uttrykk. Du vil sannsynligvis ikke stille sjefen din eller en fremmed dette spørsmålet med mindre innstillingen var tilfeldig.
En av de vanligste bruken av Det er greit er som en hilsen eller for å spørre hvordan noen har det, som i:
- Hei fyr, hvordan har du det? > Hei, fyr, hvordan går det?
- Hvordan går det? > Hvordan går det?
Uttrykket kan også være et utrop:
- Åh! Hvordan har du det! > Hei, det er nok!
Det er å si
Bruk det er å si når du vil si 'jeg mener' eller 'det vil si.' Det er en måte å klargjøre hva du prøver å forklare, som i:
- Du må skrive navnet ditt der, det vil si her. > Du må skrive navnet ditt der, mener jeg, her.
- Du må begynne å tenke på det her. > Du må begynne å dra i vekt her.
Det er nødvendig
På fransk er det ofte nødvendig å si «det er nødvendig». For det formålet, bruk il faut, som er den konjugerte formen av å trenge, an uregelmessig fransk verb . Å trenge betyr 'å være nødvendig' eller 'å trenge'. Det er upersonlig , som betyr at den bare har én grammatisk person: tredje person entall. Det kan følges av konjunktiv, en infinitiv eller et substantiv. Du kan bruke det er nødvendig følgende:
- Vi må dra. > Det er nødvendig å forlate.
- Vi må gå. > Vi må gå.
- Det krever penger å gjøre det. > Du trenger penger for å gjøre det.
Merk at dette siste eksemplet bokstavelig talt oversettes til 'Det er nødvendig å ha penger.' Men setningen oversettes til vanlig engelsk som 'Du trenger penger for å gjøre det', eller 'Du må ha penger for det.'
Det er
Når du sier 'det er' eller 'det er' på engelsk, bruker du det er på fransk. Det er oftest etterfulgt av en ubestemt artikkel + substantiv, en Antall + substantiv, eller en ubestemt pronomen , som i:
- Det er barn der. > Det er noen barn der borte.
- Jeg så filmen for tre uker siden. > Jeg så filmen for tre uker siden.
- Vi dro for 2 år siden. > Vi dro for to år siden.