Italienske kalendermåneder og årstider: Månedene og årstidene

Lær ordene for januar til desember og vinter til høst

Eva-Katalin / Getty Images

Hvis du planlegger en tur til Italia for en ferie og du må informere verter, hoteller og venner om planene dine, det vil være nyttig – om ikke avgjørende – for deg å vite kalendermånedene på italiensk. De vil være dobbelt nyttige der, når du får nye venner, diskuterer bursdager eller kanskje legger flere planer.

Den gode nyheten på kalenderfronten er at, i motsetning til ukedagene, minner månedene på italiensk ganske om deres engelske kolleger.

Månedene: Og Messi

• Januar: januar
• Februar: februar
• Mars: mars
• April: april
• Kan: Kan
• Juni: juni
• Juli: juli
• August: august
• September: september
• Oktober: oktober
• November: november
• Desember: desember

Årstidene: Årstider

• Vinter: Vinter
• Vår: vår
• Sommer: eiendom
• Falle: Høst

Legg merke til at på italiensk, som dagene i uken , navnene på månedene og årstidene er ikke store.

• Våren er en vakker årstid. Våren er en vakker årstid.
• Juli er en veldig varm måned her. Juli er en veldig varm måned her.
• Jeg elsker de fire årstidene! Jeg elsker de fire årstidene!

Selvfølgelig er du kjent med ordet årstid fra Vivaldis 'De fire årstider.'

Hvilke preposisjoner du skal bruke med måneder og årstider

Når du diskuterer tidspunktet for hendelser, før måneder på italiensk bruker du preposisjoner i , en , og ofte også fra (med årstider i eller fra ). Valget er et spørsmål om personlig vane så vel som regional preferanse ( toscanere og sørlendinger bruker en mer; Nordlendinger i ); noen er mer brukt enn andre, men alle er riktige.

• Jeg ble født i januar. Jeg ble født i januar
• Det snør aldri i desember. Det snør aldri i desember
• Julen er i desember. Julen er i desember
• Jeg elsker å gå på stranden i august. Jeg elsker å gå på stranden i august
• Jeg elsker å gå til sjøen i august. Jeg elsker å gå på stranden i august
• Fjellet er vakkert om våren. Fjellene er vakre om våren
• Jeg elsker fargen på bladene om høsten. Jeg elsker fargen på bladene om høsten.

(Merk at preposisjonen en blir til annonse før en annen vokal: i April , i august .)

Du vil også høre folk si, i august , i februar måned , for å si i februar eller august, som understreker månedens spenn eller varighet.

• Faren min drar alltid på ferie i juli. Faren min drar alltid på ferie i juli måned.
• Butikken vår er stengt i september. Butikken vår er stengt september måned.

For å gå fra måned til måned bruker du som vanlig og ja :

• Jeg drar til Roma fra april til mai. Jeg skal til Roma fra april til mai
• Francesca går på skolen fra september til juni. Francesca går på skolen fra september til juni.

Artikler før måneder og sesonger

Som på engelsk, trenger du ikke en artikkel før navnet på måneden med mindre du snakker om en spesifikk måned noe har skjedd eller vil skje:

• Jeg liker ikke desember så godt. Jeg liker ikke desember noe særlig.

Men:

• Faren min ble født i september etter krigens slutt. Faren min ble født september etter krigens slutt.
• Neste desember begynner jeg i den nye jobben. Neste desember begynner jeg i min nye jobb.
• I mars 1975 ankom jeg Berlin. I mars 1975 ankom jeg Berlin.

Årstider får artikler, med mindre de er i poetisk eller litterær bruk.

• Våren går fra mars til juni, og høsten går fra september til desember. Våren går fra mars til juni, og høsten går fra september til desember.

Eksempler

• Jeg skal til Italia i mai i tre måneder. Jeg skal til Italia i mai i tre måneder.
• Jeg reiser til Italia i juli. Jeg reiser til Italia i juli.
• I fjor var jeg i Italia fra september til desember. I fjor var jeg i Italia fra september til desember.
• Min beste venn bor i Italia seks måneder i året, fra januar til juni. Min beste venn bor i Italia seks måneder i året fra januar til juni.
• Det er tolv måneder i et år. Det er 12 måneder i året.
• Det er fire årstider i løpet av et år. Det er fire årstider i løpet av et år.
• Jeg har bursdag 18. april, så stjernetegnet mitt er Væren. Jeg har bursdag 18. april, så stjernetegnet mitt er Væren.
• Festen blir i mars. Festen blir i mars.
• Jeg vil gjerne reise til Danmark i september, men jeg må gå på kurs. Jeg vil gjerne reise til Danmark i september, men jeg må gå på timene mine.
• Jeg gifter meg i juli. I juli skal jeg gifte meg.
• Hver februar er det en feiring av kjærlighet kalt Valentinsdag. Hver februar er det en feiring av kjærlighet kalt Valentinsdag.
• Vi er i oktober. Vi er i oktober (eller, det er oktober).

Cocktailfakta: Hvorfor var september den syvende måneden?

Den vestlige kalenderen slik vi kjenner den er kalenderen som er arvet fra Romerriket , i sin nyeste versjon. I følge den pålitelige Enciclopedia Treccani, under kong Romolo, Romas første, begynte den årlige kalenderen i mars – vinteren ble ikke antatt å ha måneder! – og løp i 10 måneder i denne rekkefølgen: Martius (for Mars , krigsgud, men også beskytter av fruktbarhet), Aprilis (for å åpne , på latin, for å åpne), Maius, Iunius, Quintilis (for femte), Sextilis (for sjette), september (for syvende), oktober (for åttende), november (for niende) og desember (for 10.). Ianuarius og Februarius ble lagt til på slutten av Romas andre konge for å gjøre ting bedre med såing og høsting og andre samfunnsaktiviteter (og av og til kastet de selvfølgelig inn en dag her og en dag der – en gang til og med en hel måned – for å kompensere for avvik mellom lengden på årene).

Da trøsteåret ble satt til januar, med januar til ære for guden Janus , som har den ene siden av hodet vendt bakover og den andre vendt fremover for en gunstig begynnelse, flyttet de de to siste til først. Endringen gjorde Quintilis til den syvende måneden, som ble omdøpt til Julius Cæsar , som ble født i juli og som tilpasset lengden på månedene, mens Sextilis ble endret til Augustus til ære for keiser Augusto, som hadde blitt konsul den måneden. Derfor, august !