Hva betyr Isogloss i lingvistikk?
Bøtte eller spann?. RedBoy [Matt]/Flickr/CC BY-ND 2.0
An isogloss er en geografisk grenselinje som markerer området der en særegen språklig funksjon forekommer ofte. Adjektiv: isoglossal eller isoglossisk . Også kjent som heterogloss . Fra gresk, 'lik' eller 'lik' + 'tunge'. Uttales Jeg-se-glos .
Dette språklige trekket kan være fonologisk (f.eks uttale av en vokal), leksikalsk (bruken av et ord), eller et annet aspekt ved språket.
Store skiller mellom dialekter er merket med bunter av isoglosser.
Eksempler og observasjoner
- «[S]høyttalere i det sørlige Pennsylvania sier bøtte , og de i den nordlige delen av staten sier spann . [Demarkasjonslinjen mellom de to] kalles en isogloss . Dialektområder bestemmes av store 'bunter' av slike isoglosser.
'Flere bemerkelsesverdige prosjekter har blitt viet til å kartlegge funksjonene og distribusjonen av dialekter over hele USA, inkludert Frederic Cassidys Ordbok for amerikansk regional engelsk [ VÅR ] (begynt på 1960-tallet og [fullført i 2013]), og William Labov, Sharon Ash og Charles Bobergs Atlaset for nordamerikansk engelsk (ANAE), utgitt i 2005.' - Velge et språklig trekk som skal brukes til å klassifisere og definere en regional dialekt.
- Spesifisere en binær inndeling av den funksjonen eller en kombinasjon av binære funksjoner.
- Tegn en isogloss for den inndelingen av funksjonen ved å bruke prosedyrene beskrevet nedenfor.
- Måling av konsistensen og homogeniteten til isoglosset ved hjelp av tiltakene som skal beskrives nedenfor.
- Resirkulering gjennom trinn 1-4 for å finne definisjonen av funksjonen som maksimerer konsistens eller homogenitet.'
- Kristin Denham og Anne Lobeck, Lingvistikk for alle: en introduksjon . Wadsworth, 2010
- Sara Thorne, Mestring av avansert engelsk språk , 2. utg. Palgrave Macmillan, 2008
- William Labov, Sharon Ash og Charles Boberg, Atlaset for nordamerikansk engelsk: fonetikk, fonologi og lydendring . Mouton de Gruyter, 2005
- Ronald Wardhaugh, En introduksjon til sosiolingvistikk , 6. utg. Wiley-Blackwell, 2010
- David Crystal, En ordbok for lingvistikk og fonetikk , 4. utg. Blackwell, 1997
- William Labov, Sharon Ash og Charles Boberg, Atlaset for nordamerikansk engelsk: fonetikk, fonologi og lydendring . Mouton de Gruyter, 2005
«Engelsk består av en rekke regionale dialekter ... Språkforskere kan identifisere de viktigste egenskapene til ulike regioner, og isoglosser etablere grenser som grupperer seg sammen ikke-standard dialektformer med lignende særegne språklige trekk. Det er uunngåelig noen overlappinger - selv om ikke-standardiserte leksika har en tendens til å være lokalisert i spesifikke regioner, er ikke-standard grammatiske funksjoner like på tvers av grenser.'
'Oppgaven med å tegne en optimal isogloss har fem stadier:
' Isoglosser kan også vise at et bestemt sett med språklige trekk ser ut til å spre seg fra ett sted, a fokusområde , til nærliggende steder. På 1930- og 1940-tallet var Boston og Charleston de to fokusområdene for den midlertidige spredningen av r -mindre i det østlige USA. Alternativt kan et bestemt område, en relikvieområde , kan vise karakteristika av å være upåvirket av endringer som sprer seg fra ett eller flere nærliggende områder. Steder som London og Boston er åpenbart fokusområder; steder som Martha's Vineyard--det ble igjen r -uttales på 1930- og 1940-tallet selv da Boston droppet uttalen - i New England og Devon i det ekstreme sørvest i England er relikvieområder.'
«Ytterligere forskjeller kan gjøres når det gjelder hva slags språklige trekk som er isolert: en isofon er en linje trukket for å markere grensene for et fonologisk trekk; an isomorf markerer grensene for en morfologisk trekk; an isolex markerer grensene for et leksikalsk element; an isoseme markerer grensene for en semantisk trekk (som når leksikale gjenstander av samme fonologiske form får ulik betydning på forskjellige områder).'
«En gitt region kan ha optimale forhold for en gitt lydforandring , som kan påvirke nesten alle høyttalere. Dette er tilfellet med det kanadiske skiftet, som involverer en tilbaketrekking av /e/ og /ae/. . .; det er spesielt foretrukket i Canada fordi sammenslåingen av lav rygg som utløser skiftet foregår godt bak i vokalrommet for nesten alle. Homogenitet for det kanadiske skiftet isogloss , som stopper ved den kanadiske grensen, er .84 (21 av de 25 høyttalerne innenfor isoglossen). Men den samme prosessen finner sted av og til i andre områder med lavryggsfusjon i USA, slik at konsistensen for den kanadiske isoglossen bare er 0,34. Utenfor Canada er forekomstene av dette fenomenet spredt over en mye større befolkning, og lekkasjen er bare 0,10. Homogenitet er det avgjørende målet for dynamikken i det kanadiske vokalsystemet.'