Hoteller og villaer: Ordforråd for å bo i Italia
Lær italienske fraser og ordforråd for et jevnt opphold
Peter Cade / Getty Images
Som et av de mest besøkte landene på planeten, Italia tilbyr mange alternativer når det gjelder overnatting: Ethvert overfladisk internettsøk vil avsløre tusenvis av valg, alt fra et hotell – kalt et hotell på italiensk, eller generelt et herberge -til en pensjon (noe generelt mindre og koseligere), et gjestgiveri , eller en B&B, kalt på italiensk un bed and breakfast .
Det er også utleiere (folk som leier rom i hjemmene sine), og selvfølgelig den uendelige verden av Airbnb, villautleie over hele landet, og våningshus , som er gårder som fungerer som bruksgårder men også oppholdssteder. Vanligvis lager de vin eller oliven olje og er ute av veien, gjemt i det vakre landskapet; noen er rustikke, men mange har blitt selve symbolet på luksus, mangler noe og legger til utsikten og stillheten.
Mange i gjestfrihetsbransjen i Italia snakker engelsk, og jo høyere nivå du velger, jo bedre blir engelsk. Faktisk kan mange studenter i italiensk bli hardt presset til å bruke sitt gode arbeid. Likevel, noen grunnleggende overnattingsstederordforrådkan komme godt med, uansett hvor du er.
Ordforråd for et hotell eller pensjonat
| kameraet | rommet |
| enkeltkameraet | et enkeltrom |
| det doble kameraet | et dobbelt rom |
| enkeltsengen | en enkeltseng |
| dobbeltsengen | en dobbeltseng |
| badet | badet |
| telefonen | telefonen |
| håndklærne | håndklærne |
| et annet teppe | et annet håndkle |
| varmt / kaldt vann | varmt vann/kaldt vann |
| såpen | såpe |
| toalettpapir | toalettpapir |
| rene laken | rene laken |
| skifte av ark | skifte av ark |
| TV | TVen |
| fjernkontrollen | fjernkontrollen |
| internett/WiFi | WiFi |
| laderen | en lader |
| klimaanlegget | AC |
| bassenget | bassenget |
| romservice | romservice |
| frokost i sengen | frokost i sengen |
| alarmen | alarmen |
| Å sjekke inn | sjekke inn |
| Sjekk ut | Sjekk ut |
| reservere | å reservere |
| han vaktmester | concierge |
| passet | pass |
| kofferter | kofferter |
Forresten, kl innsjekking , er det mer sannsynlig at du blir bedt om din papirer enn din pass .
Noen nyttige setninger
Selvfølgelig, på et luksushotell, vil tjenesten være profesjonell og feilfri, men kanskje mer upersonlig, og noen vil snakke engelsk godt. I en mindre vertshus, en pensjon eller a vertshus, men du vil sannsynligvis samhandle med eierne eller ledelsen, og du kan ha anledning til det be om noen ting på italiensk . Du vil sannsynligvis bli belønnet med stor sjarm: Bare husk å alltid legge til vær så snill og Takk skal du ha!
- Kan vi få flere håndklær? Kan vi få flere håndklær?
- Når slutter frokosten? På hvilken tid gjør frokost slutt?
- Hva er passordet for WiFi? Hva er WiFi-passordet?
- Jeg mistet nøkkelen. Jeg mistet nøkkelen min.
- Jeg låste meg ute av rommet. Jeg er stengt ute av rommet mitt.
- Lyset virker ikke. Lyset virker ikke.
- Det er ikke varmtvann. Det er ikke varmtvann.
- Kammeret er for varmt ( eller kald). Rommet er for varmt (eller kaldt).
- Kan jeg få et annet teppe? Kan jeg få et annet teppe?
- Kan vi spise på rommet? Kan vi spise på rommet vårt?
- Kan vi ha en flaske vin på rommet? Kan vi ha en flaske vin på rommet vårt, takk?
- Kan du foreslå en god restaurant i nærheten? Kan du foreslå en god restaurant i nærheten?
- Jeg føler meg ikke bra: hvor kan jeg finne en lege? Jeg føler meg ikke bra: hvor kan jeg finne en lege?
- Kan du vekke oss klokka sju? Kan du vekke oss klokken 07.00, takk?
- Når er utsjekking? Når er utsjekking, takk?
- Kan vi få kvitteringen? Kan vi få kvitteringen vår?
- Kan vi legge fra oss bagasjen til kl. 14.00? Kan vi la sekkene våre ligge her til klokken 14?
- Kan du ringe meg / oss en taxi for å gå til flyplassen, takk? Kan du ringe meg/oss en drosje til gå til flyplassen , vær så snill?
I nødstilfeller, rop ut, Hjelp! Hjelp! Hjelp!
Tips: Hvis du tar en leiebil til et hotell i en by, sørg for at du spør hotellet hvor du skal parkere før du kommer dit: Noen ganger har hoteller sin egen parkeringsplass, men noen ganger, når de ligger i områder begrenset til fotgjengere, vil du ikke få lov til å kjøre til hotellet ditt i det hele tatt.
Leilighet eller Hus Lingo
Hvis du bestiller en leilighet eller hus , med mindre du blir henvist av en venn eller pålitelig jungeltelegrafen, er det greit å gå gjennom offisielle kanaler, for eksempel et utleiebyrå. Selv små byer - eller i det minste ønskelige - vil ha en person i eiendomsutleie (og igjen, de fleste er på internett nå).
Vanligvis vil folk som leier ut villaer eller hus eller leiligheter som er klarert og har gjort det en stund gi deg mye informasjon om hvem du kan henvende deg til ved behov. Den personen snakker kanskje engelsk eller ikke, så det er greit å kunne noen grunnleggende ord:
| Badet | baderom | Badet er skittent. | Badet er skittent. |
| Dusjen | dusj | Dusjen fungerer ikke. | Dusjen fungerer ikke. |
| Toalettet / toalettet | toalett | Koppen er tett. | Toalettet er tett. |
| Varmt/kaldt vann | varmt vann/kaldt vann | Det er ikke varmtvann. | Det er ikke varmtvann. |
| Varmtvannsberederen | varmtvannsbereder | Varmtvannsberederen er ødelagt. | Varmtvannsberederen er ødelagt. |
| det elektriske batteriet | lommelykt | Er det et batteri? | Er det en lommelykt? |
| Bassenget | svømmebasseng | Bassenget er vakkert! | Svømmebassenget er vakkert! |
| Håndklærne | håndklær | Kan vi få flere håndklær? | Kan vi få flere håndklær, takk? |
| Skiftet av ark | skifte av ark | Når skiftes sengetøyet? | Når skiftes arkene? |
| En kokk / en kokk | kokk | Kan vi ha en kokk til uken? | Kan vi ha en kokk til uken? |
| En middag | en middag | Vi vil spise middag. Er det noen som kan lage mat til oss? | Vi vil gjerne ha en middag. Kan noen lage mat til oss? |
| Shopping | innkjøp av mat | Kan du handle for oss? | Kan du handle mat for oss? |
| Strøm / lys | elektrisitet | Det er ingen strøm. | Det er ingen strøm. |
| Jernet | et strykejern | Er det et strykejern? | Er det et strykejern? |
| Det er | en hårføner | Hvor er hårføneren? | Hvor er hårføneren? |
| Vaskemaskinen | vaskemaskin | Er det en vaskemaskin? | Hvor er vaskemaskinen? |
| Klesvasken | renseri/vaskeri | Hvor er tøyet? | Hvor er vaskeriet/renseren? |
| Linen | sengetøy | Kan vi få rent sengetøy? | Kan vi få rent sengetøy? |
| Klimaanlegget | klimaanlegg | Klimaanlegget fungerer ikke. | Klimaanlegget fungerer ikke. |
| En vifte | en vifte | Kan vi ha en vifte til rommet? | Kan vi ha en vifte til rommet vårt? |
| Vaskedamen | vaskedame | Når kommer vaskedamen? | Når kommer vaskedamen? |
| Elektrikeren | elektriker | Kan du sende en elektriker? | Kan du sende en elektriker? |
| Rørleggeren | rørlegger | Det krever en rørlegger. | Vi trenger en rørlegger. |
Hvis du reiser med et stramt budsjett, kan det beste alternativet være en huseier —noen som leier rom i huset sitt — eller, hvis du er student, til og med et vandrerhjem er en mulighet. Søk etter navnet på byen på internett, eller spør når du kommer dit:
- Hvor kan du sove her billig? Hvor kan man sove her billig?
- Finnes det billige utleiere? Finnes det rom å leie billig?
Godt opphold! Ha et fint opphold!