Franske direkte objekter og direkte objektpronomen
'Direkte objektkomplement'
RoBeDeRo / Getty Images
Direkte objekter er personene eller tingene i en setning som mottar handlingen til verbet. For å finne det direkte objektet i en setning, still spørsmålet 'Hvem?' eller hva?'
- Jeg ser Peter. –> Jeg ser Pierre. (Hvem ser jeg? - Pierre)
- Jeg spiser brød. –> Jeg spiser brødet. (Hva spiser jeg? - brød)
Direkte objektpronomen er ordene som erstatter det direkte objektet for å unngå repetisjon. Hvis det ikke var for direkte objektpronomen, ville vi sagt ting som «Marie var i banken i dag. Da jeg så Marie, smilte jeg. I stedet pleier vi å si «Marie var i banken i dag. Når jeg så henne, Jeg smilte.' Bruken av direkte objektpronomen får setninger til å høres mer naturlig ut.
De direkte objektpronomenene
De franske direkte objektpronomenene er:
- meg/m' –> meg
- Den / t' –> du
- Den –> ham, det
- Den –> henne, det
- Vi –> oss
- Du –> deg
- De –> dem
Meg og de endre til m' og t' , henholdsvis foran en vokal eller demp 'H '. De og de begge endres til jeg .
Somindirekte objektpronomen, franske direkte objektpronomen er plassert foran verbet.
- Er de mange . –> jeg spiser den .
- De de du kan –> Han ser henne .
- Er t' kjærlighet. –> jeg elsker du .
- Du m' kjærlighet. –> Du elsker meg .
Generelle regler
Fire hovedkonstruksjoner bruker det franske intetkjønnspronomenet.
1. For å erstatte eller referere til en idé i et adjektiv, substantiv eller klausul
Dette er tilfellet i følgende eksempler:
- Hvis du er fornøyd, så er jeg det også. –> Hvis du er fornøyd, er jeg også det.
- Er du amerikaner? Ja det er jeg. –> Er du amerikaner? Ja det er jeg.
- Han er en spion! Nei det er han ikke. –> Han er en spion! Nei han er ikke.
- Han elsker deg. Håper du forstår det. –> Han elsker deg. Jeg håper du forstår det.
- Jeg vil ta hevn. Jeg sverger! –> Jeg skal ta hevn. Jeg sverger!
2. I andre ledd i en sammenligning
Dette er tilfellet etter ordene også , annen , annen , som , i tillegg til , mindre , bedre . Merk at Det er som vises i andre ledd i mange av disse eksemplene er også valgfritt.
- Det er større enn jeg trodde. –> Han er høyere enn jeg trodde.
- Det er mindre verdt enn du tror. –> Det er mindre verdt enn du tror.
- Hun er annerledes enn han forventet . –> Hun er annerledes enn han håpet.
- Han er ikke så dum som du tror. –> Det er han ikke som dumt som folk tror.
- Det er ikke hyggelig å snakke om andre slik du gjør. –> Det er ikke hyggelig å snakke om andre som deg.
3. Med negative uttrykk for mening og ønske: 'Tenker ikke', 'vil ikke', 'tror ikke'
- Kommer han? Jeg tror ikke det. –> Kommer han? Jeg tror ikke det.
- Kom igjen, kom med oss! Det er ikke vil ikke ha det. –> Kom igjen, bli med oss! Jeg vil ikke.
4. Med verbene 'Tro', 'Bør', 'Si', 'Må', 'Tør', 'Tenke', 'Kan', 'Vet', 'Vil'
- Som du sier, dette Det er ikke rettferdig . –> Som du sier, det er ikke rettferdig.
- Kom når du kan. –> Kom når du kan.
- Han kunne hjelpe hvis han ville. –> Han kunne hjelpe hvis han ville.
Tips og notater
Når et direkte objekt kommer foran et verb bøyet til asammensatt tidslik som perfekt anspent , må partisippet bli enige med det direkte objektet.
Hvis du har problemer med å velge mellom direkte og indirekte objekter, er den generelle regelen at hvis personen eller tingen innledes med en preposisjon , den personen er et indirekte objekt. Hvis det ikke innledes med en preposisjon, er det en direkte objekt .