Fransk uttale av bokstaven H
yuran-78 / Getty Images
Brevet H er alltid stille på fransk. Imidlertid er det to forskjellige typer H-er: Stille h og Aspirert H . Typen av H i begynnelsen av ordet lar deg vite om du skal lage sammentrekninger og uttale forbindelser med det ordet. For å finne ut om H i et bestemt ord er stum eller sugd , sjekk en god fransk ordbok . Det vil være en stjerne eller et annet symbol for å skille de to typene H-er.
Franske ord med H
Klikk på disse lenkene for å høre ordene uttalt på fransk:
Mann (Mann)
hockey (hockey)
høy (høy)
hotell ( hotell )
vinter (vinter)
Bokstavkombinasjoner med H (Klikk for detaljerte leksjoner)
Stille h
De fleste franske H-er er stumme - det vil si at de ikke uttales og ordet fungerer som om det begynner med en vokal. Dette betyr at sammentrekninger og forbindelser Er pålagt. For eksempel, + mannen kontrakter til mannen — du kan ikke si 'mannen.' Og menn uttales med en liaison: [legge zuhm].
Her er de vanligste franske ordene som begynner med Stille h . For substantiv er kjønnet oppgitt (i parentes):
dyktig dyktig
autorisert (f) fitness
kjole å kle
vaner (m) klær
å leve i å leve i
vane (f) liv
hacker (m) hacker
Hades (m) Hades
hajj (m) hajj
hadron (m) hadron
utslitt fortvilet
Haiti (m) Haiti
pust (f) pust
Halloween (f) Halloween
hallusinerer å hallusinere
halo- (prefiks)
munnspill (m) munnspill
harmoni (f) harmoni
harpagon (m) skinnflint, Joakim
Hawaii (m) Hawaii
ukentlig ukentlig
overnatting (m) losji
vert til hus
høyere å fortumle, dum
Hebraisk (m) hebraisk
hektar (m) hektar
hektisk hektisk
hedonisme (m) hedonisme
hegemoni (f) hegemoni
helikopter (m) helikopter
helium helium
helix helix
Helsinki Helsinki
hematom (m) hematom
halvkule (m) halvkule
hemofili hemofili
blødning (f) blødning
hemoroide (f) hemoroide
hepatitt (f) hepatitt
urte (m) beite
gress (f) gress
arvelighet (f) arvelighet
å arve å arve
heroin (f) heroin, heltinne
herpes (m) herpes
nøle å nøle
heterofile heteroseksuell
time (f) time
lykkelig lykkelig
sekskant (m) sekskant
dvalemodus dvalemodus
hibiskus (m) hibiskus
her i går
morsom Stråling
Himalaya (m) Himalaya
hindu hindu
Hip Hop (m) hip-hop
hippodromen (m) racerbane
flodhest (m) flodhest
svelge (f) svelge
hirsute hårete, raggete
historie (f) historie, historie
vinter (m) vinter
løpe- (prefiks)
hologram (m) hologram
homeopati (f) homeopati
drap (m) drap
hyllest (m) hyllest
Mann (m) mann
homo- (prefiks)
ærlig ærlig
ære (m) ære
æres å ære
sykehus (m) sykehus
hver time (m) tidsplan, tidsplan
horisont (m) horisont
se (f) klokke
hormon (f) hormon
horoskop (m) horoskop
skrekk (f) redsel
fryktelig fryktelig
grufull å skremme
hagebruk (f) hagebruk
gjestfrihet (f) gjestfrihet
fiendtlig fiendtlig
vert (m) vert
olje (folie
Østers (f) østers
menneskelig (m) menneskelig
ydmyk ydmyk
humør (f) humør
våt fuktig
hyasint (f) hyasint
hybrid (m) hybrid
hydr (prefiks)
hydraulisk hydraulisk
hydrogen (m) hydrogen
hygiene (f) hygiene
hyper- (prefiks)
hypo- (prefiks)
hysteri (f) hysteri
Aspirert H
H-er i franske ord lånt fra andre språk er vanligvis aspirerte. Selv om Aspirert H er ikke uttalt, den fungerer som en konsonant; det vil si at sammentrekninger ikke er tillatt med den og det blir ikke opprettet forbindelser foran den. For eksempel, + hockey ikke kontrakter til 'l'hockey' men forblir hockey . Og helter (heltene) uttales [lay ay ro]. Hvis du skulle uttale dette med en kontaktperson, [lay zay ro], ville du sagt nullene (nullene).
Her er de fleste vanlige franske ord som begynner med Aspirert H .
hâbleur skryter
H øks
hugge å kutte
hasj hasj
le hyse hyse
hekken hekk
haikuen haiku
fillen fille
hat hat
hat å hate
hatefull avskyelig
halal halal
en glorie solbrun
situasjon å pese
hallen hall
hallen marked
kratt kratt, børste
og hei halo
la hold gå i stykker
hengekøyen hengekøye
hamburgeren hamburger
grenda grend
hamam hamam
underverdenen det er det ikke
hamsteren hamster
hanche hofte
le håndball håndball
uførhet handikap
le hangar skur
hjemsøke å hjemsøke
snapper opp å snappe, gripe
harange harange
trakasserer å tømme
trakassere Å trakassere
det harde flokk
vanskeligere å koble
hard dristig
og innvendig sild
aggressiviteten grusomt sinne
bønnen bønne
harnacher å utnytte
le harpail flokk
harpen harpe
harpunen harpun
sjanse flaks, sjanse
hastverk hastverk
fremskynde å fremskynde
høy høy
høyden høyde
havn havn
hercher å dra
faren stakkars, ung hjort
pinnsvinet pinnsvin
brokket brokk
hegre hegre
helten helt
her likbil, harv
bøk bøk
å slå å slå
pausen mellomrom
uglen ugle
les her hake
hickoryen hickory
skrekkelig skrekkelig
hierarkiet hierarki
hieroglyfen hieroglyf
hippie hippie
heise å heise, hive, hale
hobbyen Hobby
nikke å nikke
hockey hockey
holland Holland
hummer hummer
Hong Kong Hong Kong
hongrien Ungarn
æren skam
hikke hikke
unntatt utenfor
hakken hvordan
kull kull
svulmen hovne opp
storm- storm-
hooliganen hooligan
puffen tuft
husspiller å skjelle ut
dekselet dekke
dekke å dekke
Holly kristtorn
koøye koøye
la huche bryst, bagasjerom
hatter å bu
hugenoten Huguenot
åtte åtte
høy å tute
lukt å lukte
hurler å skrike