Franske bestemmere: Bestemmende adjektiver

Foto: Hjembyen Paris

Det grammatiske begrepet 'bestemmer' refererer til et ord, enten en artikkel eller en bestemt type adjektiv, som samtidig introduserer og modifiserer et substantiv. Determinanter, også kjent som ikke-kvalifiserende adjektiver, er mye mer vanlig på fransk enn på engelsk; en slags bestemmer er nesten alltid nødvendig foran hvert substantiv som brukes og må bli enige med det i kjønn og antall.

Hovedforskjellen mellom et kvalifiserende (beskrivende) adjektiv og et ikke-kvalifiserende adjektiv (bestemmer) har å gjøre med bruk. Kvalifiserende adjektiver kvalifiserer eller beskriver et substantiv, mens ikke-kvalifiserende adjektiver introduserer et substantiv og kan bestemme eller spesifisere det samtidig.

I tillegg kan kvalifiserende adjektiver være:

• Plassert før eller etter substantivet de endrer
• Atskilt fra substantivet modifiserer de med andre ord
• Modifisert av a komparativt eller superlativt adverb
• Brukes sammen med ett eller flere andre kvalifiserende adjektiver for å endre et enkelt substantiv

Bestemmere, på den annen side,

• Gå alltid rett foran substantivet de endrer
• Kan ikke selv endres
• Kan ikke brukes med andre bestemmere

De kan imidlertid brukes med kvalifiserende adjektiver, som i mitt vakre hus , eller 'mitt vakre hus.'

Typer franske bestemmere

Artikler
Klare artikler	Bestemte artikler betegner et spesifikt substantiv, eller et substantiv generelt.
	den den de	Jeg spiste løken. Jeg spiste løken.
Ubestemte artikler	Ubestemte artikler refererer til et uspesifisert substantiv.
	a a en, en / noen	Jeg spiste en løk. Jeg spiste en løk.
Partitive artikler	Partitive artikler indikerer en ukjent mengde, vanligvis mat eller drikke.
	av, av, av, av noen	Jeg spiste løk. Jeg spiste litt løk.
Adjektiver
Demonstrative adjektiver	Demonstrative adjektiver indikerer et spesifikt substantiv.
	dette, dette, dette/disse dette, det / disse, de	Jeg spiste denne løken. Jeg spiste den løken.
Utropsord adjektiver	Utropsadjektiver uttrykker en sterk følelse.
	hva hva hva hva hva en / hva	For en løk! For en løk!
Ubestemte adjektiver	Bekreftende ubestemte adjektiver modifiserer substantiver i en uspesifikk forstand.
	andre, visse, hver, flere... andre, visse, hver, flere...	Jeg spiste flere løk. Jeg spiste flere løk.
Spørrende adjektiver	Spørrende adjektiver tydeliggjør 'hvilken' av noe man refererer til.
	hva hva hva hva hvilken	Hvilken løk? Hvilken løk?
Negative adjektiver	Negative ubestemte adjektiver opphever eller sår tvil om en kvalitet ved substantivet.
	ikke... ingen, ingen, ikke en... nei, ikke en eneste, ikke en...	J Jeg spiste ingen løk. Jeg spiste ikke en eneste løk.
Numeriske adjektiver	Numeriske adjektiver inkluderer alle tall; imidlertid er det bare kardinaltall som bestemmer, fordi brøker og ordenstall kan brukes med artikler.
	en to tre... en to tre...	Jeg spiste tre løk. Jeg spiste tre løk.
Besittende adjektiver	Besittende adjektiver endrer et substantiv med dets besitter.
	Min, din, hans... Min, din, hans...	Jeg spiste løken din. Jeg spiste oignonen din.
Relative adjektiver	Relative adjektiver, som er veldig formelle, indikerer en kobling mellom et substantiv og en antecedent.
	hvilken, hvilken, hvilken, hvilken som, sa	Han spiste løken, den løken var råtten. Han spiste løken, sa at løken var råtten.