En introduksjon til poesi med frie vers
På begynnelsen av 1900-tallet brøt poeter og kunstnere seg løs fra tradisjonelle former.
Pablo Picasso: Teaterbakgrunn for en Ballets Russes-forestilling av 'Le Train Bleu' (beskåret). Foto av Peter Macdiarmid via Getty Images.
Fri versediktning har ingen rimordning og ikke noe fast metrisk mønster. Et dikt med fritt vers, som ofte gjenspeiler kadensene til naturlig tale, gjør kunstnerisk bruk av lyd, bilder og et bredt spekter av litterære virkemidler.
- Beyers, Chris. En historie med frie vers. University of Arkansas Press. 1. januar 2001.
- Barnekjole, William. 'Er frie vers drepende poesi?' VQR ( Virginia Quarterly Review) . 4. september 2012. https://www.vqronline.org/poetry/free-verse-killing-poetry .
- Eliot, T.S. 'Refleksjon over Vers Libre.' Ny statsmann . 1917. http://world.std.com/~raparker/exploring/tseliot/works/essays/reflections_on_vers_libre.html .
- Lowell, Amy, red. Noen Imagist-poeter, 1915 . Boston og New York: Houghton Mifflin. april 1915. http://www.gutenberg.org/files/30276/30276-h/30276-h.htm
- Lundberg, John. 'Hvorfor rimer ikke dikt lenger?' HuffPost. 28. april 2008. Oppdatert 17. nov. 2011. https://www.huffingtonpost.com/john-lundberg/why-dont-poems-rhyme-anym_b_97489.html .
- Oliver, Mary. En poesihåndbok . New York: Houghton Mifflin Hartcourt Publishing Company. 1994. s. 66-69.
- Warfel, Harry R. 'A Rationale of Free Verse.' Årbok for amerikanske studier. Universitetsforlaget WINTER Gmbh. 1968. s. 228-235. https://www.jstor.org/stable/41155450 .
Typer av poesi med frie vers
Frie vers er en åpen form, som betyr at den ikke har noen forhåndsbestemt struktur og ingen foreskrevet lengde. Siden det er nei rimopplegg og ikke noe fast metrisk mønster, er det ingen spesifikke regler for linjeskift eller strofeinndelinger .
Noen dikt med frie vers er så korte at de kanskje ikke ligner på dikt i det hele tatt. På begynnelsen av 1900-tallet, en gruppe som kalte seg Imagister skrev sparepoesi som fokuserte på konkrete bilder. Poetene unngikk abstrakte filosofier og obskure symboler. Noen ganger forlot de til og med tegnsetting. The Red Wheelbarrow, et dikt fra 1923 av William Carlos Williams, er fritt vers i Imagist-tradisjonen. Med bare seksten ord maler Williams et presist bilde, som bekrefter viktigheten av små detaljer:
så mye avhenger
på
et rødt hjul
barrow
glasert med regn
vann
ved siden av det hvite
kyllinger.
Andre dikt med frie vers lykkes med å uttrykke kraftige følelser gjennom påløpte setninger, hyperbolsk språk, chanting rytmer og springende digresjoner. Det kanskje beste eksemplet er Allen Ginsbergs dikt fra 1956 ' Hyle .' Skrevet i tradisjonen til Beat Movement på 1950-tallet, er 'Howl' mer enn 2900 ord lang og kan leses som tre påfallende lange løpende setninger.
Svært eksperimentell poesi er også ofte skrevet på frie vers. Poeten kan fokusere på bilder eller ordlyder uten hensyn til logikk eller syntaks. Anbudsknapper av Gertrude Stein (1874–1946) er en stream-of-consciousness-samling av poetiske fragmenter. Linjer som 'A little called anything shows hudder' har forvirret lesere i flere tiår. Steins oppsiktsvekkende ordarrangementer inviterer til debatt, analyse og diskusjoner om språkets og persepsjonens natur. Boken får ofte leserne til å spørre, Hva er et dikt?
Imidlertid er frie vers ikke nødvendigvis eksperimentelle eller vanskelige å tyde. Mange samtidige poeter skriver frie versfortellinger på vanlig talespråk. ' Hva elsket jeg ' av Ellen Bass forteller en personlig historie om en dårlig jobb. Hvis ikke for linjeskiftene, kan diktet gå over til prosa:
Hva elsket jeg med å drepe kyllingene? La meg begynne
med kjøreturen til gården som mørke
sank tilbake i jorden.
Gratis verskontroverser
Med så mye variasjon og så mange muligheter, er det ikke rart at frie vers har skapt forvirring og kontrovers i den litterære sfæren. På begynnelsen av 1900-tallet raste kritikere mot den økende populariteten til frie vers. De kalte det kaotisk og udisiplinert, det gale uttrykket for et samfunn i forfall. Selv da frie vers ble standardmodusen, gjorde tradisjonalister motstand. Robert Frost , en mester i formelle rimede vers og metrisk blankt vers , kommenterte berømt at å skrive gratis vers var som å 'spille tennis med nettet nede.'
En moderne bevegelse kalt Ny formalisme, eller nyformalisme, fremmer en retur til metrisk rimende vers. Nye formalister mener at systematiske regler hjelper diktere til å skrive mer levende og mer musikalsk. Formalistiske diktere sier ofte at skriving innenfor en struktur får dem til å nå utover det åpenbare og til å oppdage overraskende ord og uventede temaer.
For å motarbeide dette argumentet hevder tilhengere av frie vers at streng overholdelse av tradisjonelle regler kveler kreativiteten og fører til kronglete og arkaisk språk. En landemerke antologi, Noen Imagist-poeter, 1915 , støttet frie vers som et 'frihetsprinsipp.' Tidlige tilhengere trodde det ' individualiteten til en dikter kan ofte uttrykkes bedre i frie vers' og 'en ny kadens betyr en ny idé.'
I sin tur, T.S. Eliot (1888–1965) motsatte seg klassifisering. Frie vers blander seg med rimende vers og blanke vers i Eliots dikt i boklengde, The Waste Land . Han mente at all poesi, uansett form, har en underliggende enhet. I sitt ofte siterte essay fra 1917, 'Reflections on Vers Libre', uttalte Eliot at 'det er bare gode vers, dårlige vers og kaos.'
Opprinnelsen til poesi med frie vers
Frie vers er en moderne idé, men røttene strekker seg til antikken. Fra Egypt til Amerika var tidlig poesi satt sammen av prosalignende sang uten rim eller stive regler for metriske aksentstavelser. Det rikt poetiske språket i Det gamle testamente fulgte de retoriske mønstrene fra gammelt hebraisk. Oversatt til engelsk, den Song of Songs (også kalt Canticle of Canticles eller Salomos sang ) kan beskrives som fritt vers:
La ham kysse meg med munnens kyss - for din kjærlighet er bedre enn vin.
Dine salver har en god duft; ditt navn er som en utgytt salve; derfor elsker jomfruene deg.
Bibelske rytmer og syntaks ekko gjennom engelsk litteratur. Poeten fra 1700-tallet Christopher Smart skrev dikt formet av anafora heller enn meter eller rim. Leserne hånet hans vilt ukonvensjonelle Gled deg, lam (1759), som han skrev mens han var innesperret på et psykiatrisk asyl. I dag virker diktene lekne og uhyggelig moderne:
For jeg vil vurdere katten min Jeoffry...
For først ser han på forpotene for å se om de er rene.
For det andre sparker han opp bak for å rydde unna der.
For det tredje jobber han det på strekk med forpotene utstrakt.
Amerikansk essayist og poet Walt Whitman lånte lignende retoriske strategier da han skrev sitt regelbrudd Løv av gress . Sammensatt av lange, umålte linjer, sjokkerte diktene mange lesere, men gjorde til slutt Whitman berømt. Løv av gress satte standarden for den radikale formen som senere ble kjent som frie vers:
Jeg FEIRER meg selv, og synger meg selv,
Og det jeg antar at du skal anta,
For hvert atom som tilhører meg så godt, tilhører deg.
I mellomtiden, i Frankrike, Arthur Rimbaud og en gruppe av symbolistiske poeter var i ferd med å avvikle langvarige tradisjoner. I stedet for å regimentere antall stavelser per linje, formet de diktene sine i henhold til rytmene til muntlig fransk. Ved begynnelsen av det 20. århundre utforsket poeter over hele Europa poesiens potensiale basert på naturlige bøyninger snarere enn formell struktur.
Gratis vers i moderne tid
De nytt århundre ga fruktbar jord for litterære nyvinninger. Teknologien blomstret og brakte drevet fly, radiosendinger og biler. Einstein introduserte sin teori om spesiell relativitet. Picasso og andre moderne kunstnere dekonstruerte oppfatninger av verden. Samtidig ansporet grusomhetene under første verdenskrig, brutale fabrikkforhold, barnearbeid og rasemessig urettferdighet et ønske om å gjøre opprør mot sosiale normer. De nye måtene å skrive poesi på var en del av en større bevegelse som oppmuntret til personlig uttrykk og eksperimentering.
Franskmennene kalte deres regelbrytende poesi frie vers. Engelske diktere adopterte det franske uttrykket, men det engelske språket har sine egne rytmer og poetiske tradisjoner. I 1915 foreslo poeten Richard Aldington (1892–1962) uttrykket frie vers å skille ut arbeidet til avantgarde-poeter som skriver på engelsk.
Aldingtons kone Hilda Doolittle, bedre kjent som H.D., banebrytende engelske frie vers i minimalistiske dikt som 1914-tallet Oread .' Gjennom stemningsfulle bilder kan H.D. våget Oread, en fjellnymfe fra gammel gresk mytologi, til å knuse tradisjon:
Virvle opp, havet—
virvle dine spisse furutrær
H.D.s samtid, Ezra Pound (1885–1972), forkjemper for frie vers, i den tro Ingen god poesi er noen gang skrevet på en måte som er tjue år gammel, for å skrive på en slik måte viser definitivt at forfatteren tenker ut fra bøker, konvensjoner og klisjeer, og ikke fra livet.' Mellom 1915 og 1962 skrev Pound sitt vidstrakte epos, Cantos , mest på frie vers.
For lesere i USA hadde frie vers spesiell appell. Amerikanske aviser feiret uformell, demokratisk poesi som beskrev livene til vanlige mennesker. Carl Sandburg (1878–1967) ble et kjent navn. Edgar Lee Masters (1868–1950) vant øyeblikkelig berømmelse for de frie versene i hans Spoon River Anthology . Amerikas Poesi magasin, grunnlagt i 1912, utgitt og promotert frie vers av Amy Lowell (1874–1925) og andre ledende poeter.
I dag er det frie vers som dominerer poesiscenen. Poeter fra det tjueførste århundre valgt til å være Poet Laureate of the United States har jobbet hovedsakelig i friversmodus. Gratis vers er også den foretrukne formen for vinnere av Pulitzer-prisen for poesi og Nasjonal bokpris for poesi .
I hennes klassiske tekst, En poesihåndbok , Mary Oliver (1935– ) kaller frie vers 'samtalens musikk' og 'tid med en venn.'