Vanskelige maskuline substantiv på tysk

Disse tyske substantivene har uregelmessige endinger

Brett Sayles/Pexels

Tysk er et ganske regeltungt språk, men som med alle regler er det alltid unntak. I denne artikkelen skal vi dykke ned i maskuline substantiv som har uregelmessige endinger.

Maskuline substantiv som slutter på 'e'

De fleste tyske substantivene som slutter på -og er feminin . Men det er noen veldig vanlige e-endende maskuline substantiv - noen ganger referert til som 'svake' substantiv. Mange av dem stammer fra adjektiver. Her er noen vanlige eksempler:

• den gamle : gammel mann
• den offisielle : embetsmann
• tyskeren : mannlig tysk
• franskmannen : Franskmann
• den fremmede : fremmed
• mannen : mannlig ektefelle
• Kollegaen : kollega
• kunden : kunde
• gutt : gutt
• Kjempen : kjempe
• slektningen : slektning

Nesten alle slike maskuline substantiv som slutter på -og ( osten er et sjeldent unntak) legg til en -n ender på genitiv og flertall . De legger også til en -n som slutter i alle andre tilfeller enn nominativ - for eksempel akkusativ, dativ og genitiv ( de / kollegaen , av kollega ). Men det er noen flere varianter av dette 'avslutnings'-temaet.

Noen maskuline substantiv Legg til 'ens' i genitiv

En annen liten gruppe med tyske maskuline substantiv som slutter på -og krever en uvanlig avslutning i genitivkasus. Mens de fleste tyske maskuline substantiv legger til -s eller -Det er i genitiv legger disse substantivene til -Til oss i stedet. Denne gruppen inkluderer:

• navnet / av navnet : av navnet
• troen / av tro : av troen
• brevet / av brevet : av bokstaven, med henvisning til alfabetet
• freden / av fred : av freden
• gnisten / av gnisten : av gnisten
• frøet / av frøet : av frøet
• viljen / av vilje : av viljen

Maskuline substantiver som refererer til dyr, mennesker, titler eller yrker

Denne gruppen av vanlige maskuline substantiver inkluderer noen som ender på -og ( Løven , løve), men det er også andre typiske avslutninger: - på ( Kommandøren ), -ent ( presidenten ), -r ( bjørnen ), -t ( arkitekten ). Som du kan se, disse Tyske substantiv ligner ofte på det samme ordet på engelsk, fransk eller andre språk. For substantiv i denne gruppen må du legge til en -i som slutter i alle andre tilfeller enn nominativ:

' Han snakket med presidenten .' (dativ)

Substantiv som legger til -n, -en

Noen substantiv legger til en 'n', 'en' eller en annen endelse i alle andre tilfeller enn nominativ.

(AKK.) ' Kan du franskmennene? ?'

Kjenner du franskmannen?

(HVILKEN.) ' Hva ga hun gutten ?'

Hva ga hun gutten?

(GEN.) ' Det er Herrens navn .'

Det er herrens navn.

Andre uregelmessige tyske maskuline substantiver

Endelsene som vises er for (1) genitiv/akkusativ/dativ og (2) flertall.

• den gamle: gammel mann (-n, -n)
• arkitekten: arkitekt (-en, -en)
• automaten: salgsautomat (-en, -en)
• der Bear Bear: (-en, -en) Ofte den er slitt i uformell genitiv bruk.
• bonden: bonde, bonde; yokel (-n, -n)
• den offisielle: embetsmann (-n, -n)
• der båt: budbringer (-n, -n)
• gutten: gutt, gutt; kar, fyr (-n, -n)
• tyskeren: mannlig tysk (-n, -n)
• den innfødte: innfødt, lokal (-n, -n)
• den voksne: voksen (-n, -n)
• franskmannen : Franskmann (-n, -n)
• den fremmede: fremmed (-n, -n)
• prinsen: prins (-en, -en)
• mannen: mannlig ektefelle (-n, -n)
• fangen: fange (-n, -n)
• lærde: lærd (-n, -n)
• jarlen: telle (-og, -en)
• Helgenen: hellig (-n, -n)
• helten: helt (-en, -en)
• gentlemannen: gentleman, herre (-n, -en)
• hyrden: gjeter (-en, -en)
• kameraten: kamerater (-en, -en)
• Kollegaen: kollega (-n, -n)
• Kommandøren: sjef (-en, -en)
• kunden: kunde (-n, -n)
• Løven: løve; Lyd ( astrol. ) (-n, -n)
• mennesket: person, menneske (-en, -en)
• naboen: nabo (-n, -n) Ofte den -n endelse brukes bare i genitiv entall.
• gutt: gutt (-n, -n)
• osten: ost (-s, -) Flertall er vanligvis oster .
• planeten: planet (-en, -en)
• presidenten: president (-en, -en)
• prinsen: prins (-en, -en)
• Kjempen : kjempe (-n, -n)
• soldaten: soldat (-en, -en)
• porten: tosk, idiot (-en, -en)
• slektningen: relativ (-n, -n)

En siste kommentar om disse spesielle maskuline substantivene. Til felles, dagligdags tysk (tilfeldig versus mer formelt register), genitiv -i eller -n avslutninger er noen ganger erstattet av en -Det er eller -s . I noen tilfeller faller også akkusativ- eller dativendelsene bort.