Les noveller fra Project Gutenberg gratis
Glemte litterære skatter i det offentlige rom
Tetra Images/Getty Images
Prosjekt Gutenberg ble grunnlagt av Michael Hart i 1971, og er et gratis digitalt bibliotek som inneholder mer enn 43 000 e-bøker. De fleste av arbeidene er i offentlig domene , men i noen tilfeller har rettighetshavere gitt Project Gutenberg tillatelse til å bruke arbeidet deres. De fleste av verkene er på engelsk, men biblioteket inneholder også tekster på fransk, tysk, portugisisk og andre språk. Innsatsen drives av frivillige som hele tiden jobber med å utvide bibliotekets tilbud.
Prosjekt Gutenberg ble oppkalt etter Johannes Gutenberg , den tyske oppfinneren som utviklet bevegelig skrift i 1440. Bevegelig skrift, sammen med andre fremskritt innen trykking, bidro til å lette masseproduksjon av tekster, noe som fremmet den raske spredningen av kunnskap og ideer innen kunst, vitenskap og filosofi. Ha det, Middelalderen . Hallo, Renessanse .
Merk: Fordi opphavsrett lover varierer fra land til land, brukere utenfor USA anbefales å sjekke opphavsrettslovene i sine respektive land før de laster ned eller distribuerer tekster fra Project Gutenberg.
Finne noveller på nettstedet
Project Gutenberg tilbyr et bredt spekter av tekster, fraUSAs grunnlovtil gamle utgaver av Populær mekanikk til sjarmerende medisinske tekster som 1912-tallet Cluthes råd til de ødelagte.
Hvis du spesifikt leter etter noveller, kan du starte med katalogen over noveller ordnet etter geografi og andre emner. (Merk: Hvis du har problemer med å få tilgang til Project Gutenberg-sidene, se etter et alternativ som sier 'Slå av denne topprammen', og siden skal fungere.)
Til å begynne med virker denne ordningen grei, men ved nærmere undersøkelse vil du innse at alle historiene kategorisert under 'Asia' og 'Afrika', for eksempel, er skrevet av engelsktalende forfattere som Rudyard Kipling og Sir Arthur Conan Doyle , som skrev historier om disse kontinentene. I kontrast er noen av historiene kategorisert under 'Frankrike' av franske forfattere; andre er av engelske forfattere som skriver om Frankrike.
De resterende kategoriene virker noe vilkårlige (Ghost Stories, Victorian Stories of Successful Marriages, Victorian Stories of Troubled Marriages), men det er ingen tvil om at de er morsomme å bla gjennom.
I tillegg til kategorien noveller tilbyr Project Gutenberg et omfattende utvalg av folklore. I barneavdelingen kan du finne myter og eventyr, samt bildebøker.
Få tilgang til filene
Når du klikker på en interessant tittel på Project Gutenberg, vil du bli konfrontert med en noe skremmende (avhengig av komfortnivået ditt med teknologi) med filer å velge mellom.
Hvis du klikker «Les denne e-boken på nett», får du helt ren tekst. Dette er en viktig del av det Project Gutenberg prøver å oppnå; disse tekstene vil bli bevart elektronisk uten komplikasjoner fra fancy formatering som kanskje ikke er kompatibel med fremtidige teknologier.
Likevel, å vite at sivilisasjonens fremtid er sikker, vil ikke forbedre leseopplevelsen din i dag. Nettversjonene med ren tekst er lite innbydende, vanskelige å bla gjennom og inkluderer ingen bilder. En bok som heter Flere russiske bildefortellinger , for eksempel, inkluderer ganske enkelt [illustrasjon] for å fortelle deg hvor du kan se et nydelig bilde hvis du bare kunne få tak i boken.
Å laste ned en ren tekstfil i stedet for å lese den på nettet er litt bedre fordi du kan rulle hele veien nedover i teksten i stedet for å trykke 'neste side' om og om igjen. Men den er fortsatt ganske sterk.
Den gode nyheten er at Project Gutenberg virkelig ønsker at du skal kunne lese og nyte disse tekstene, så de tilbyr mange andre alternativer:
Leseopplevelsen
Å lese arkivmateriale, elektronisk eller på annen måte, er veldig forskjellig fra å lese andre bøker.
Mangelen på kontekst kan være desorienterende. Du kan ofte finne en opphavsrettsdato, men ellers er det veldig lite informasjon om forfatteren, verkets publiseringshistorie, kulturen på tidspunktet det ble publisert, eller dens kritiske mottakelse. I noen tilfeller kan det være umulig å finne ut hvem som har oversatt verk til engelsk.
For å nyte Project Gutenberg må du være villig til å lese alene. Å gå gjennom disse arkivene er ikke som å lese en bestselger som alle andre leser også. Når noen på et cocktailparty spør deg hva du har lest, og du svarer: 'Jeg har nettopp avsluttet en novelle fra 1884 av F. Anstey kalt ' Den svarte puddelen ,'' vil du sannsynligvis bli møtt med tomme blikk.
Men leste du den? Selvfølgelig gjorde du det, for det begynner med denne linjen:
'Jeg har satt meg selv i oppgave å fortelle i løpet av denne historien, uten å undertrykke eller endre en eneste detalj, den mest smertefulle og ydmykende episoden i livet mitt.'
I motsetning til de fleste verkene du leser i antologier, har mange av verkene i Project Gutenberg-biblioteket ikke motstått den velkjente 'tidens prøve'. Vi vet at noen i historien mente historien var verdt å publisere. Og vi vet at minst ett menneske – en frivillig fra Project Gutenberg – mente en gitt historie var verdt å legge på nettet for alltid. Resten er opp til deg.
Å bla gjennom arkivet kan reise noen spørsmål for deg om hva i all verden den 'test of time' egentlig betyr. Og hvis du føler at du vil ha litt selskap i lesingen din, kan du alltid foreslå et Gutenberg-stykke til bokklubben din.
Belønningene
Selv om det er fantastisk å se et kjent navn som Mark Twain i arkivene er sannheten at 'The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County' allerede har blitt mye antologisert. Du har sannsynligvis et eksemplar på hyllen din akkurat nå. Så Gutenberg-prislappen, selv om den er fabelaktig, er egentlig ikke det beste med nettstedet.
Prosjekt Gutenberg får frem den litterære skattejegeren i oss alle. Det er edelstener rundt hver sving, som denne fantastiske stemmen fra Bill Arp (pennenavnet til Charles Henry Smith, 1826-1903, en amerikansk forfatter fra Georgia), omtalt i The Wit and Humor of America , bind IX:
«Jeg skulle nesten ønske alle mann var en reformert fylliker. Ingen mann som ikke har drukket liker vet hva et luksuriøst kaldt vann er.
Kaldt vann kan faktisk være en luksus for fyllikeren, men for en som elsker noveller er den virkelige luksusen sjansen til å utforske tusenvis av rike-men-nesten-glemt tekster, lese med friske øyne, for å få et glimt av litteraturhistorien, og å danne uhemmede meninger om det du leser.