Introduksjon til franske konjunksjoner
franckreporter / Getty Images
Introduksjon til franske konjunksjoner
Konjunksjoner gir en kobling mellom lignende ord eller grupper av ord, for eksempel substantiv, verb, mennesker og ting. Det finnes to typer franske konjunksjoner: koordinerende og underordnet.
1. Koordinerende konjunksjoner føyer sammen ord og grupper av ord med lik verdi.
jeg liker epler og appelsiner.
jeg liker epler og appelsiner.
Jeg vil gjøre det, mest Jeg har ingen penger.
Jeg vil gjøre det, men Jeg har ingen penger.
to. Underordnede konjunksjoner føyer avhengige setninger til hovedsetninger.
jeg sa at Jeg liker epler.
jeg sa at Jeg liker epler.
Han jobber så det du kan spise.
Han jobber så det du kan spise.
Franske koordinerende konjunksjoner
Koordinerende konjunksjoner føyer sammen ord og grupper av ord av lik verdi som har samme natur eller samme funksjon i setningen. Når det gjelder enkeltord, betyr dette at de må være samme del av talen. Hvis de er klausuler, må de være like eller komplementære tider/stemninger. Disse er ofte brukte franske koordinerende konjunksjoner:
- bil > for, fordi
- så > så
- etterpå > neste
- og > og
- mest > men
- eller > nå, ennå
- eller > eller
- eller > eller annet
- deretter > da
Eksempler
Jeg liker epler, bananer og appelsiner.
Jeg liker epler, bananer, og appelsiner.
— Epler , bananer , og appelsiner er alle frukter (substantiv).
Vil du til Frankrike eller i Italia?
Vil du til Frankrike eller Italia?
— Frankrike og Italia er begge steder (substantiv).
Det er ikke firkantet mest rektangulær.
Det er ikke firkantet men rektangulær.
— Torget og rektangulær er begge adjektiver.
Jeg vil gjøre det, mest Jeg har ingen penger.
Jeg vil gjøre det, men Jeg har ingen penger.
— jeg vil gjøre det og jeg har ingen penger er nåtid.
Gjør leksene dine, deretter Ta oppvasken.
Gjør leksene dine, deretter ta oppvasken.
— Gjør leksene dine og Ta oppvasken er begge kommandoer.
Merk: Franske barn lærer mnemonikken ' Men hvor er Ornicar? for å hjelpe dem å huske de vanligste franske koordinerende konjunksjonene— mest , eller , og , så , eller , i og bil .
Gjentatte koordinerende konjunksjoner
Visse franske koordinerende konjunksjoner kan gjentas foran hver av de sammenføyde elementene for å understreke:
- og...og > både...og
- ne...ni...ni > verken...eller
- dere dere > enten eller
- enten eller > enten eller
Jeg vet og Jean Paul og hans bror.
Jeg vet både Jean Paul og hans bror.
— Jean Paul og hans bror er begge personer (substantiv).
Merk at for den negative koordinerende konjunksjonen ne...ni...ni , ordet Det er går foran verbet, akkurat som Det er i andre negative strukturer .
Franske underordnede konjunksjoner
Underordnede konjunksjoner føyer avhengige (biordnede) leddsetninger til hovedsetninger. En avhengig klausul kan ikke stå alene fordi betydningen er ufullstendig uten hovedsetningen. I tillegg har noen ganger den avhengige klausulen en verbform som ikke kan stå alene. Det er noen ofte brukte franske underordnede konjunksjoner:
*Noter det selv om må følges av konjunktiv .
*For underordnede konjunksjoner som så det og fordi , se konjunktivfraser.
Eksempler
jeg sa at Jeg liker epler.
jeg sa at Jeg liker epler.
Hovedklausulen er jeg sa . Hva sa jeg? jeg liker epler . jeg liker epler er ufullstendig uten jeg sa . Jeg liker kanskje ikke epler, men jeg sa at jeg gjorde det.
Som du er ikke klar, jeg går alene.
Siden du er ikke klar, jeg går alene.
Hovedklausulen er Jeg vil gå alene . Hvorfor skal jeg gå alene? Fordi du er ikke klar . Tanken her er ikke at jeg vil gå alene, men det faktum at jeg skal gå alene siden du er ikke klar.
Ja Jeg er fri, jeg tar deg til flyplassen.
Hvis Jeg er fri, jeg tar deg til flyplassen.
Hovedklausulen er Jeg tar deg til flyplassen . Er dette garantert? Nei, bare hvis jeg er fri . Hvis noe annet dukker opp, kan jeg ikke ta deg.
jeg er redd når han reiser.
jeg er redd når han reiser.
Hovedklausulen er jeg er redd . Når er jeg redd? Ikke hele tiden, bare når han reiser . Så jeg er redd er ufullstendig uten sidestillingen når han reiser .
Franske konjunktive fraser
En konjunktivfrase er en gruppe på to eller flere ord som fungerer som en konjunksjon. Franske konjunktivfraser ender vanligvis på at, og de fleste er underordnede konjunksjoner.
- på betingelse av at* > forutsatt at
- så det* > slik at
- i tillegg til > akkurat som, så som
- mens > mens, mens
- som > som (progressivt)
- med mindre** > med mindre
- etter > etter, når
- antar at* > antar det
- i tilfelle > i tilfelle
- så snart som > så snart
- før** > før
- bra det* > selv om
- forutsatt > i tilfelle det
- for at** > av frykt for det
- så det* > på en slik måte at
- hvorved* > slik at
- på samme måten > akkurat som
- for at** > av frykt for det
- siden > siden
- heldigvis det* > slik at, på en slik måte at
- så snart som > så snart
- antar at* > antar det
- venter på* > mens, til
- selv om* > selv om
- før* > til
- fordi > fordi
- samtidig som > mens
- så det* > slik at
- forutsatt at* > forutsatt at
- selv om > selv om/hvis
- samme det* > uansett, uansett
- uten det** > uten
- så snart som > så snart
- anta at* > antar
- så lenge som > så eller så mye som / så lenge
- samtidig som > mens, mens
- sett det > sett som/det
*Disse konjunksjonene må følges av konjunktiv .
**Disse konjunksjonene krever konjunktiv og ikke et eksplosiv .
Eksempler
Han jobber så det du kan spise.
Han jobber så det du kan spise.
Hovedklausulen er han jobber . Hvorfor jobber han? så du kan spise . Tanken her er ikke at du kan spise, men det faktum at du kan spise fordi han jobber. En annen ledetråd er det du kan spise kan ikke stå alene; konjunktiven finnes bare i bisetninger.
Jeg besto eksamen bra det Jeg studerte ikke.
Jeg besto prøven selv om Jeg studerte ikke.
Hovedklausulen er Jeg besto eksamen . Hvordan besto jeg testen? Absolutt ikke ved å studere, siden Jeg studerte ikke . Så Jeg besto eksamen er ufullstendig uten sidestillingen selv om jeg ikke studerte.
Han dro fordi 'han var redd.
Han dro fordi han var redd.
Hovedklausulen er han dro . Hvorfor dro han? Fordi han var redd . Ideen han var redd er ufullstendig uten hovedklausulen han dro .