Grå eller grå: Hvordan velge riktig ord

Og reglene for når grått ikke er en farge

Andre Schoenherr/Getty Images

'Grå' og 'grå' er begge korrekte stavemåter av ordet for den nøytrale eller akromatiske fargen - en farge uten farge' mellom svart og hvitt, som en skydekket himmel, aske eller bly. Brukt i århundrer, både 'grå' og 'grå' kommer fra Gammel engelsk ord grǽg og er relatert til det nederlandske ordet grå og det tyske ordet karakter .

Hovedskillet mellom de to skrivemåtene er ganske enkelt et spørsmål om geografisk skikk. Mens begge stavemåtene ofte brukes i den engelsktalende verden, har bruken av 'grå' i USA kontra 'grå' i de fleste andre nasjoner holdt seg konstant.

Selvfølgelig, som det vanligvis er i grammatiske ting, er det visse unntak og bruksregler for 'grå' og 'grå' som bør overholdes.

Hvordan bruke 'Grå'

Stavemåten 'grå' (med en a) er mer vanlig i amerikansk engelsk . Derfor, hvis du skriver for et amerikansk publikum, bruk 'grå' når du mener fargen.

Hvordan bruke 'Grå'

I Storbritannia og der andre varianter av engelsk brukes, er 'grå' den foretrukne skrivemåten for fargeordet – og har alltid vært det. Men på grunn av den utbredte bruken av amerikansk rettskriving i USA, begynte antallet forekomster av britisk skrivemåte i engelskspråklige tekster å synke på 1880-tallet.

Det det kommer ned til er at hvis du skriver for et britisk publikum – eller på et sted som bruker britiske stavemåter av ord, for eksempel Canada eller Australia – bør du bruke britisk stavemåte.

Eksempler

'Grå' og 'grå' er fleksible. For formålene med disse eksemplene bruker vi det amerikanske 'grå', men vet at 'grå' kan ta dens plass.

Når det brukes som en substantiv , refererer det vanligvis til en nyanse av selve fargen, som i, Veggene ble malt en illevarslende nyanse av grått eller 'en kamp mellom de blå og grå' i den amerikanske borgerkrigen.

Som en adjektiv , det kan beskrive en gjenstand eller person som uten interesse eller karakter, som i, De marsjerte videre, som en linje av grå, ansiktsløse menn.

Brukes som en verb , det kan referere til aldringsprosessen, som i at Davids hår begynte å gråne da han var tenåring.

Hvordan huske forskjellen

Selv om bruken av 'grå' og 'grå' fortsatt ofte er forvirret og diskutert, så lenge de brukes i referanse til fargen, kan de faktisk brukes om hverandre hvor som helst i den engelsktalende verden. Så hvis du skriver, Dronningen hadde på seg en grå kjole, i London, kan du bli betraktet som en opprører, enfoldig eller turist, men du ville ikke ta feil. ?

Et enkelt triks for å huske dette er at gr en y brukes vanligvis i EN merica, mens gr og y brukes vanligvis i OG england

Unntak

Selv om du kan bruke enten 'grå' eller 'grå' i din daglige skriving og klare deg, er det en håndfull tilfeller der de ikke kan byttes ut. Når du blir spesifikk med farge, kan 'grå' og 'grå' brukes til å betegne forskjellige nyanser eller nyanser, med 'grå' som en enkel blanding av svart og hvitt og 'grå' som inneholder litt blått. For eksempel viser malingbrikkeprøvekort eller stoffprøver ofte en rekke nyanser med både 'grå' og 'grå'.

Likevel er det en veldig spesifikk sak. Følgende er mer enkle tilfeller der 'a og e ikke kan blandes:

I egennavn:Hvis noens etternavn er Grey, kan det ikke staves Grey. For eksempel er den populære Earl Grey-teen oppkalt etter Charles Grey, den andre jarlen av Gray og statsminister i Storbritannia fra 1830 til 1834. Hunderasen:Hunderasen 'greyhound' kan aldri staves grayhound. Det samme gjelder for Greyhound-busselskapet, som er oppkalt etter hunderasen. Som et mål på energi:Sist, men absolutt ikke minst (spesielt for fysikere) er det vitenskapelige målet for energi som kalles 'grå'. En grå er lik omtrent en joule av energi utstrålet av ionisering av ett kilo materie. Den grå erstattet rad som en standard måleenhet for strålingsenergi i 1975. En grå er lik 100 rad, og den kan bare staves med en 'a'.

Hvorfor den britiske og amerikanske forskjellen?

Så hvorfor er noen ord som grå og grå vanligvis stavet annerledes i Amerika enn i Storbritannia? Hvorfor blir for eksempel farge farge, organisering blir organisert og liter blir liter? I de fleste tilfeller, Noah Webster , av Merriam-Webster ordbok berømmelse, har skylden.

Fram til 1700-tallet var folk på ingen av sidene av Atlanteren for opptatt av hvordan ord ble stavet. Siden bare de få mest utdannede lærte å skrive i det hele tatt, var det talte ordet mye viktigere for dem enn noen form for riktig stavemåte. I 1775, britisk leksikograf Samuel Johnson ga ut sin A Dictionary of the English Language. Mens det tok noen tiår å fange det banebrytende arbeidet, begynte britene etter hvert å jobbe mot ensartede stavestandarder.

Da Johnson's Dictionary hadde fått fart, vurderte amerikanerne et opprør mot britisk kolonistyre. Etter å ha vunnet sin hardt tilkjempede uavhengighet, virket det bare naturlig at amerikanere også skulle ha sine egne stavemåter. Noah Webster ledet bevegelsen. Som et uavhengig folk krever vårt rykte i utlandet at vi i alle ting skal være føderale; være nasjonal, skrev han i et essay fra 1789 som oppfordret til rettskrivningsreform, for hvis vi ikke respekterer oss selv, kan vi være trygge på at andre nasjoner ikke vil respektere oss.

Webster ville at den amerikanske versjonen skulle være fri for ropet av pedanteri han mente preget det engelske språket. Dette krevde delvis å fjerne de unødvendige – vanligvis tause – bokstavene i ord som farge, katalog og program. Webster gjorde disse stavemåtene offisielle i 1806 da han publiserte den første amerikanske ordboken, A Compendious Dictionary of the English Language.

Kilder

• ' Grå (adj.). ' Online etymologiordbok.
• ' Grå .' Engelske Oxford Living Dictionaries. Oxford University Press.
• MacDonald, Cheyenne. ' Fremtiden er grå for britisk engelsk .' Daily Mail Online . Sist oppdatert 28. juli 2016.