Forstå diakritiske tegn på fransk

Philippe Lissac / GODONG / Getty Images

Det er fire franske aksenter for vokaler og en aksent for en konsonant. Å forstå hver av disse aksentene er viktig fordi de faktisk endrer uttalen til bokstavene de endrer, og skaper i hovedsak helt forskjellige bokstaver for det franske språket.

Vokalaksenter

De akutt aksent (akutt aksent) kan bare være på en OG . I begynnelsen av et ord indikerer det ofte at en S pleide å følge den vokalen, f.eks. student (student).
De aksentgrav ` (grav aksent) finnes på en EN , OG , eller I . På EN og I , tjener det vanligvis til å skille mellom ord som ellers ville vært homografier ; f.eks. eller (eller) vs hvor (hvor).
De circumflex aksent (cirkumfleks) kan være på en EN , OG , Jeg , O , eller I . Cirkumfleksen indikerer vanligvis at en S pleide å følge den vokalen, f.eks. skog (skog). Det tjener også til å skille mellom homografer; f.eks. fra ( kontraksjon av av + de ) vs fra ( partisipp av å måtte ).
De aksent trema ¨ (dyrresis eller umlyd) kan være på en OG , Jeg , eller I . Den brukes når to vokaler er ved siden av hverandre og begge må uttales, f.eks. naiv , Saul .

Konsonantaksent

De cedilla ¸ (cedilla) finnes bare på brevet C . Den endrer en hard C-lyd (som K) til en myk C-lyd (som S), f.eks. gutt .... Notatboken er aldri plassert foran E eller I, fordi C alltid høres ut som en S foran disse vokalene.

Store bokstaver

Det er viktig å sette aksenter på sine rette steder; en feil eller manglende aksent er en stavefeil akkurat som en feil eller manglende bokstav ville vært. Det eneste unntaket fra dette er store bokstaver , som ofte er uten aksent.