Definisjon og eksempler på sjargong
Pablo Blasberg/Getty Images
Sjargong refererer til det spesialiserte Språk fra en yrkes- eller yrkesgruppe. Selv om dette språket ofte er nyttig eller nødvendig for de i gruppen, er det vanligvis meningsløst for utenforstående. Noen yrker har så mye egen sjargong at den har sitt eget navn; for eksempel advokater bruker lovlig , mens akademikere bruker akademisk . Sjargong er også noen ganger kjent som lingo eller slang . En tekstdel som er full av sjargong sies å være sjargoni .
Viktige ting: Sjargong
• Sjargong er det komplekse språket som brukes av eksperter innen en bestemt disiplin eller et bestemt felt. Dette språket hjelper ofte eksperter med å kommunisere med klarhet og presisjon.
• Sjargong er forskjellig fra slang, som er det tilfeldige språket som brukes av en bestemt gruppe mennesker.
• Kritikere av sjargong mener slikt språk gjør mer for å skjule enn å tydeliggjøre; de hevder at det meste av sjargong kan erstattes med enkelt, direkte språk uten å ofre mening.
Tilhengere av sjargong mener et slikt språk er nødvendig for å navigere i vanskelighetene til visse yrker. I vitenskapelige felt, for eksempel, utforsker forskere vanskelige emner som de fleste lekfolk ikke ville være i stand til å forstå. Språket forskerne bruker må være presist fordi de har å gjøre med komplekse konsepter (for eksempel molekylærbiologi eller kjernefysikk) og å forenkle språket kan skape forvirring eller skape rom for feil. I 'Taboo Language' hevder Keith Allan og Kate Burridge at dette er tilfellet:
«Bør sjargong sensureres? Mange mener det burde. Nærmere undersøkelser av sjargong viser imidlertid at selv om noe av det er tomt pretensiøsitet... er riktig bruk både nødvendig og uanstendig.'
Kritikere av sjargong sier imidlertid at et slikt språk er unødvendig komplisert og i noen tilfeller til og med bevisst utformet for å ekskludere utenforstående. Den amerikanske poeten David Lehman har beskrevet sjargong som 'den verbale håndflaten som får den gamle hatten til å virke som nylig moteriktig.' Han sier at språket 'gir en nyhet og en dybdeskarphet til ideer som, hvis de blir uttalt direkte, vil virke overfladiske, foreldede, useriøse eller falske.' I sitt berømte essay 'Politics and the English Language' argumenterer George Orwell for at dunkelt og komplekst språk ofte brukes for å 'få løgner til å høres sannferdige ut og myrde respektable, og for å gi et utseende av soliditet til ren vind.'
Sjargong vs. Slang
Sjargong må ikke forveksles med slang , som er uformelt, dagligdags språk som noen ganger brukes av en gruppe (eller grupper) mennesker. Hovedforskjellen er en av register; sjargong er formelt språk unikt for en spesifikk disiplin eller felt, mens slang er et vanlig, uformelt språk som er mer sannsynlig å bli talt enn skrevet. En advokat diskuterer en rettens venn kort' er et eksempel på sjargong. En tenåring som snakker om å 'lage deig' er et eksempel på slang.
Liste over sjargongord
Sjargong kan finnes i en rekke felt, fra jus til utdanning til ingeniørfag. Noen eksempler på sjargong inkluderer: