Spansk på stranden

Ordforråd for reisende

Ricardo Diaz/Flickr/CC BY 2.0

Hva er din idé om den perfekte ferien? For mange mennesker er det å tilbringe dager på stranden, lytte til bølgene som banker på sanden. Og hvis du er en strandelsker, vil du før eller siden finne deg selv hvor spansk er sagt. Før du drar ut, her er litt vokabular du kan bli kjent med. Ha en god tur!

sanden - sand bukta - bukt spaet — spa, resort badedrakten — badedrakt, badebukse bikinien, bikinien - bikini solkrem, solkrem — solkrem, solkrem dykking — dykking, dykke bungalowen — bungalow han falt - nøkkel (øy) snorkling, snorkling, snorkling — snorkling Øyen - øy innsjøen - innsjø å svømme - å svømme havet - hav bølge — vinke palapaen — bygning ved stranden med gresstak bassenget - svømmebasseng stranda - Strand havn - havn solnedgangen - solnedgang paraplyen — strandparaply surfing — surfing, å surfe badedrakten - badedrakt utsikten til havet — hav- eller havutsikt

Ordforrådsnotater

Gjør + substantiv: Det er ganske vanlig på spansk når man importerer ord å bruke konstruksjonen gjøre etterfulgt av et substantiv for verbformen. For eksempel har spansk importert ordet surfe som det generelle ordet for 'surfing.' For å lage verbformen, bruk surfe , bokstavelig talt 'å surfe.' En annen vanlig bruk av denne konstruksjonen finnes ofte på nettsider, hvor Klikk her brukes for 'klikk her.'

Å svømme: Dette verbet brukes i en rekke idiomatisk fraser. En av de fargerike er svømme og legge fra deg klær , bokstavelig talt 'å svømme og beholde klærne sine', oversatt som 'å ha det begge veier' eller 'å ha sin kake og spise den også.' Andre vanlige setninger er svømme mellom to vann , 'å sitte på gjerdet,' og svømme mot strømmen , 'å svømme mot strømmen.'

Bølge: Når man snakker om en bølge i havet eller en annen vannmasse, ordet være benyttes. Men når vi snakker om en bølge i håret eller i fysisk forstand, ordet deretter benyttes. Dermed er en mikrobølgeovn en mikrobølgeovn . Det er ikke noe spesifikt verb for 'å vinke' som å vinke med en hånd; vanlige setninger er håndtrykk for en enkel håndbevegelse eller vinke farvel til noen for å vinke farvel.