'Slik' og 'Så' forskjeller i grammatikk for ESL-elever

'Det var en så dyr bil at de ikke kjøpte den.'.

JGI/Jamie Grill/Blend Images/Getty Images

Strukturer som bruker 'slik' og 'så' er like i betydning, men forskjellige i konstruksjon. Hovedforskjellen mellom de to strukturene er at 'slik' tar en substantiv frase, mens 'slik' tar en adjektiv .

'Slik at'

'Slike ... som' tar et substantiv eller modifisert substantiv i en substantivfrase. 'Det' kan brukes etter substantivfrasen, men er ikke nødvendig.​

slikt + adjektiv + substantiv + (det)

Eksempler:

• Opptaket var et slikt skuffelse at jeg ikke kjøpte mer fra den artisten.
• Det var en så dyr bil at de ikke kjøpte den.

'Så det'

'Så ... det' tar et adjektiv. 'Det' kan brukes etter substantivfrasen, men er ikke nødvendig.

Så + adjektiv + (det)

Eksempler:

• Spillet var så fascinerende (at) han spilte i timevis.
• Vår ferieleilighet var så luksuriøs (at) vi ikke ønsket å forlate.

'Så' for resultater

'Så' kan også brukes til å uttrykke et resultat. I dette tilfellet etterfølges 'så' av en fullstendig klausul:

Eksempler:

• Jeg hadde mye tid så jeg besøkte museet.
• Hun var ikke fornøyd i sin nåværende stilling, så hun så etter en ny jobb.