Slik bruker du kursiv

Og når du bør unngå dem

Bokstavene i dette tegnet er i kursiv. Det er vanlig å kursivere fremmedord (som det franske ordet sjokoladefabrikk ) når de vises i en engelsk tekst.

ROBERT WEBER/Getty Images

Kursiv er en skriftstil der bokstaver skrå mot høyre: Denne setningen er trykt i kursiv . (Hvis du skriver noe på lang hånd, vil tilsvarende kursiv være understreket.) Bortsett fra bruken som er sitert nedenfor for titler og navnekonvensjoner, kursiv brukes til å gi vektlegging til ord og uttrykk i en setning. For eksempel spørsmålet 'Skal du ha det på deg?' får en helt annen betydning hvis du kursiverer det siste ordet: 'Skal du ha på deg at ?'

Raske fakta: Kursiv

• Fra latin for 'Italia'
• Verb: kursiv .
• Uttale: ih-TAL-iks

Bruke kursiv med stilguider

Selv om det er viktig å bruke kursiv på riktig måte i formelle, akademisk skrift, kursiv er ikke alltid tilgjengelig i mindre formell kommunikasjon, for eksempel i e-poster og tekstmeldinger . Journalistikk, medisinsk skriving og en rekke andre former for profesjonelt skrevet materiale er avhengig av en av flere stilguider, inkludert Associated Press eller AP Style , American Medical Association (AMA) Style og Chicago Manual of Style. I tillegg har mange selskaper, nettsteder og forlag sine egne stilguider som må følges for skriftlig kommunikasjon. Bruken av kursiv varierer fra stil til stil. (For eksempel, i AP Style, settes titler innenfor anførselstegn i stedet for kursiv.)

Generell bruk

For bøker og akademisk arbeid gjelder følgende generelle regler, men det er alltid en god idé å sjekke om det er nødvendig å følge en bestemt stilguide før du begynner på et skriveprosjekt.

Kursiver titlene på komplette verk:

• Album og CDer: 1989 av Taylor Swift
• Bøker: Å drepe en sangfugl av Harper Lee
• Magasiner og tidsskrifter (trykt og online): Sports Illustrated, Skifer, og Tidsskrift for lingvistikk
• Aviser: New York Times
• Filmer: Marsboeren
• Spiller: En rosin i solen av Lorraine Hansberry
• Programvare: Microsoft PowerPoint
• TV-programmer: Doctor Who
• Videospill: Grand Theft Auto V
• Kunstverk: Nighthawks av Edward Hopper

Titlene på relativt korte verk – sanger, dikt, noveller, essays og episoder av TV-programmer – bør vedlegges i anførselstegn .

Som en generell regel, kursiv navnene på fly, skip og tog; utenlandske ord brukt i en engelsk setning; og ord og bokstaver diskutert som ord og bokstaver:

«Dette er stjerneskipets reiser Bedriften .'
— Tittelsekvens fra originalen Star Trek-serien

'Fra 1925 til 1953, et passasjertog kalt Orange Blossom Special brakte ferierende til solfylte Florida fra New York.'

«Det er ingen fare for det Titanic vil synke. Båten er usinkbar og passasjerene vil ikke lide annet enn ulemper.
—Phillip Franklin, visepresident for White Star Line

«Kom og kyss meg, og si farvel som en mann. Nei, ikke farvel, Ha det .'
Fra 'Chats With Jane Clermont' av William Graham

«Hvert ord hun skriver er løgn, inkludert og og de .'
—Mary McCarthy på Lillian Hellman

Som en generell regel, bruk kursiv til understreke ord og uttrykk – men ikke overarbeid denne enheten:

«Så begynte jeg å lese denne timeplanen jeg hadde i lomma. Bare for å slutte å lyve. Når jeg først er i gang, kan jeg fortsette i timevis hvis jeg føler for det. Tuller ikke. Timer .'
—Fra The Catcher in the Rye av J.D. Salinger,

Observasjoner

Kursiv svikter sjelden i å fornærme leserens intelligens. Oftere enn ikke ber de oss om å fremheve et ord eller en setning som vi automatisk vil fremheve i enhver naturlig lesing av setningen.'
—Fra 'The Philosophy of Punctuation.' Opera, sex og andre viktige saker av Paul Robinson, University of Chicago Press

«Tenk på kursiv som sommerfugler som kan sveipe over siden, la dem flakse rundt, lande her og der, mykt; skånsomt; ikke behandle dem som et teppe som må spre seg over hele siden. Sommerfugltilnærmingen vil gi en dash av farger; teppet tilnærming vil mørkne alt.'
-Fra Noble's Book of Writing Blunders (og hvordan unngå dem) av William Noble, Writer's Digest Books

«Understreking er å... håndskrevne papirer hva kursiv er for mer formell publisering... I dag er den eneste utbredte bruken av understreket tekst å angi klikkbare lenker i nettdokumenter. (Aviskonvensjonen, som jeg bruker som avismann og som også var et svar på en teknisk manglende evne til å bruke kursiv, er anførselstegn for bok, film og andre titler.)'
-Fra Stilens elefanter av Bill Walsh, McGraw Hill