Sitater om 'Onkel Toms hytte'

Catalyst for Change-roman av Harriet Beecher Stowe

W.W. Norton & Company

Onkel Toms hytte , av Harriet Beecher Stowe , er like kjent som den er kontroversiell. Boken bidro til å blusse opp følelser for slaver i sør, men noen av stereotypiene har ikke blitt satt pris på av enkelte lesere de siste årene. Uansett hva du mener om Stowes romantiske roman, er verket en klasse i amerikansk litteratur. Her er noen sitater fra boken.

Sitater

• «Ja Eliza, alt er elendighet, elendighet, elendighet! Mitt liv er bittert som malurt; selve livet brenner ut av meg. Jeg er en stakkars, elendig, forlatt slit; Jeg skal bare dra deg ned med meg, det er alt. Hva er nytten med at vi prøver å gjøre hva som helst, prøver å vite hva som helst, prøver å være hva som helst? Hva er nytten med å leve? Jeg ønsker jeg var død!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 2
• 'Dette er Guds forbannelse over slaveriet! - en bitter, bitter, mest forbannet ting! - en forbannelse til herren og en forbannelse for slaven! Jeg var en tosk som trodde jeg kunne gjøre noe godt ut av en slik ondskap.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 5
• «Hvis jeg må selges, eller alle menneskene på stedet, og alt går til rack, la meg da bli solgt. Jeg antar at jeg kan bære det like godt som andre på dem.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 5
• «Det store, grønne isfragmentet hun steg av på, falt og knirket da vekten hennes kom på det, men hun ble der ikke et øyeblikk. Med ville gråt og desperat energi hoppet hun til en annen og enda en kake;--snublende--hoppende--glidende--springende oppover igjen! Skoene hennes er borte - strømpen kuttet fra føttene hennes - mens blod merket hvert steg; men hun så ingenting, kjente ingenting, før hun ble svakt, som i en drøm, så Ohio-siden og en mann som hjalp henne oppover bredden.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 7
• «Du burde skamme deg, John! Stakkars, hjemløse, husløse skapninger! Det er en skammelig, ond, avskyelig lov, og jeg vil bryte den, for første gang jeg får en sjanse; og jeg håper jeg får en sjanse, det har jeg! Ting har gått ganske bra, hvis en kvinne ikke kan gi en varm kveldsmat og en seng til fattige, sultne skapninger, bare fordi de er slaver, og har blitt misbrukt og undertrykt hele livet, stakkars!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 9
• «Jeg har mistet to, den ene etter den andre, - la dem begravd der da jeg kom bort; og jeg hadde bare denne igjen. Jeg sov aldri en natt uten ham; han var alt jeg hadde. Han var min trøst og stolthet, dag og natt; og frue, de skulle ta ham fra meg,--å selge ham,--selge ham sørover, frue, for å gå helt alene,--en baby som aldri hadde vært borte fra moren sin i livet hans!
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 9
• «Hennes form var perfeksjonen av barnslig skjønnhet, uten dens vanlige lubbenhet og firkantede konturer. Det var en bølgende og luftig nåde, slik man kunne drømme om for et mytisk og allegorisk vesen. Ansiktet hennes var mindre bemerkelsesverdig for sin perfekte skjønnhet enn for en enestående og drømmende alvor i uttrykket, som gjorde den ideelle starten når de så på henne, og som de kjedeligste og mest bokstavelige ble imponert over, uten nøyaktig å vite hvorfor.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 14
• «Vi eier ikke lovene deres; vi eier ikke landet ditt; vi står her like frie, under Guds himmel, som du er; og ved den store Gud som skapte oss, vil vi kjempe for vår frihet til vi dør.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 17
• «Jeg ser ut som gwine til himmelen, og ikke der hvor hvite folk er gwine? S'pose de ville ha meg thar? Jeg vil heller gå for å plage, og komme meg bort fra Mas'r og Missis. Jeg hadde det.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 18
• Når jeg har reist opp og ned på båtene våre, eller rundt på samleturer, og reflektert over at hver brutale, motbydelige, slemme, lavlevende kar jeg møtte, fikk lov av våre lover til å bli en absolutt despot for like mange menn , kvinner og barn, ettersom han kunne jukse, stjele eller spille penger nok til å kjøpe, - når jeg har sett slike menn i faktisk eierskap av hjelpeløse barn, av unge jenter og kvinner, - har jeg vært klar til å forbanne mitt land , for å forbanne menneskeslekten!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 19
• «En ting er sikkert, at det er en mønstring blant massene over hele verden; og det er en dis irae som kommer, før eller siden. Det samme fungerer i Europa, i England og i dette landet. Min mor pleide å fortelle meg om et årtusen som skulle komme, da Kristus skulle regjere, og alle mennesker skulle være frie og lykkelige. Og hun lærte meg, da jeg var gutt, å be: 'Kom ditt rike.' Noen ganger tenker jeg at alt dette sukket, og stønn og røringen mellom de tørre beinene forutsier hva hun pleide å fortelle meg at skulle komme. Men hvem kan utholde dagen for hans tilsynekomst?'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 19
• «Jeg skal dit, til de lyse åndene, Tom; Jeg går, om ikke lenge.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 22
• «Der, din frekke hund! Vil du nå lære å ikke svare når jeg snakker til deg? Ta hesten tilbake, og rengjør den skikkelig. Jeg skal lære deg din plass!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 23
• «Det nytter ikke å prøve å holde frøken Eva her. Hun har Herrens merke i pannen.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 24
• «Å, det er det som plager meg, pappa. Du vil at jeg skal leve så lykkelig, og aldri ha noen smerte,--aldri lide noe,--ikke engang høre en trist historie, når andre stakkars skapninger ikke har annet enn smerte og sorg, hele livet;--det virker egoistisk. Jeg burde vite slike ting, jeg burde føle på dem! Slike ting sank alltid inn i hjertet mitt; de gikk dypt ned; Jeg har tenkt og tenkt på dem. Pappa, er det ikke noen måte å få alle slaver frigjort?
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 24
• «Jeg sa til deg, fetter, at du ville finne ut at disse skapningene ikke kan oppdras uten alvorlighet. Hvis jeg fikk viljen min, nå, ville jeg sendt det barnet ut og fått det grundig pisket; Jeg ville ha henne pisket til hun ikke kunne stå!
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 25
• 'Nei; hun kan ikke sperre meg, for jeg er en neger!--hun vil snart få en padde til å røre henne! Det kan ikke noen elske niggere, og niggere kan ikke gjøre noe! Jeg bryr meg ikke.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 25
• «O, Topsy, stakkars barn, jeg elsker deg! Jeg elsker deg, fordi du ikke har hatt noen far, eller mor eller venner;--fordi du har vært et fattig, misbrukt barn! Jeg elsker deg, og jeg vil at du skal ha det bra. Jeg er veldig uvel, Topsy, og jeg tror jeg ikke kommer til å leve lenge; og det sørger meg virkelig for at du er så slem. Jeg skulle ønske du ville prøve å være god, for min skyld;--det er bare en liten stund jeg skal være hos deg.
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 25
• «Topsy, stakkars barn, ikke gi opp! Jeg kan elske deg, selv om jeg ikke er som det kjære lille barnet. Jeg håper jeg har lært noe om Kristi kjærlighet fra henne. Jeg kan elske deg; Det gjør jeg, og jeg skal prøve å hjelpe deg til å bli en god kristen jente.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 27
• 'Delikatesse! Et fint ord for en slik hun! Jeg skal lære henne, med all luften hennes, at hun ikke er bedre enn den tøffeste svarte jenten som går i gatene! Hun vil ikke ta mer luft med meg!
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 29
• «Nå er jeg i alle fall prinsipiell mot frigjøring. Hold en neger under omsorg av en mester, og han gjør det godt nok, og er respektabel; men sett dem fri, og de blir late, og vil ikke arbeide, og begynner å drikke og går helt ned for å være slemme, verdiløse karer. Jeg har sett det prøvd, hundrevis av ganger. Det er ingen fordel å sette dem fri.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 29
• 'Jeg er din kirke nå!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 31
• 'Her, din slyngel, du tror du er så from, - hørte du aldri fra Bibelen din: 'Tjenere, adlyd dine herrer'? Er jeg ikke din mester? Betalte jeg ikke ned tolv hundre dollar, kontant, for alt som er inni ditt gamle forbannede svarte skall? Er du ikke min nå, kropp og sjel?
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 33
• 'Stakkars vesener! Hva gjorde dem grusomme? - og hvis jeg gir ut, vil jeg venne meg til det og vokse, litt etter litt, akkurat som dem! Nei, nei, Missis! Jeg har mistet alt, kone og barn, og hjem, og en snill Mas'r, - og han ville ha satt meg fri, hvis han bare hadde levd en uke lenger; Jeg har mistet alt i denne verden, og den er rent borte, for alltid – og nå kan jeg heller ikke miste himmelen; nei, jeg kan ikke bli ond, foruten alt!
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 34
• «Da jeg var jente, trodde jeg at jeg var religiøs; Jeg pleide å elske Gud og bønn. Nå er jeg en tapt sjel, forfulgt av djevler som plager meg dag og natt; de fortsetter å presse meg videre og videre - og jeg vil gjøre det også, noen av disse dagene! Jeg sender ham dit han hører hjemme, - en kort vei også, - en av disse nettene, hvis de brenner meg levende for det!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 34
• «Du er redd meg, Simon, og det har du grunn til å være. Men vær forsiktig, for jeg har djevelen i meg!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 35
• «Hvor lenge Tom lå der, visste han ikke. Da han kom til seg selv, var ilden slukket, klærne hans var våte av kulde og dynkende dugg; men den fryktede sjelekrisen var forbi, og i gleden som fylte ham, følte han ikke lenger sult, kulde, fornedrelse, skuffelse, elendighet.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 38
• «Fra sin dypeste sjel løste og skilte han seg fra ethvert håp i livet som nå er, og tilbød sin egen vilje et utvilsomt offer til det Uendelige. Tom så opp til de stille, alltid levende stjernene, - typer av engleskarene som alltid ser ned på mennesket; og nattens ensomhet lød med triumferende ord i en salme, som han ofte hadde sunget i lykkeligere dager, men aldri med en følelse som nå.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 38
• «Nei, tiden var da jeg ville, men Herren har gitt meg et verk blant disse fattige sjelene deres, og jeg vil bli hos dem og bære mitt kors med dem til enden. Det er annerledes med deg; det er en snare for deg,--det er mer 'n du kan stå,--og du bør gå hvis du kan.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 38
• «Hør, Tom! – tenker du, fordi jeg har sluppet deg før, jeg mener ikke det jeg sier; men denne gangen har jeg bestemt meg og regnet kostnadene. Du har alltid skilt deg ut igjen' meg: nå skal jeg erobre dere, eller drepe dere! - den ene eller den andre. Jeg skal telle hver dråpe blod som er i deg, og ta dem, en etter en, til du gir opp!
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 40
• 'Herr, hvis du var syk, eller i trøbbel eller døende, og jeg kunne redde deg, ville jeg gi deg mitt hjertes blod; og hvis det å ta hver dråpe blod i denne stakkars gamle kroppen ville redde din dyrebare sjel, ville jeg gitt dem gratis, slik Herren ga sitt for meg. Å, mester! ikke bringe denne store synden på din sjel! Det vil såre deg mer enn meg! Gjør det verste du kan, mine problemer er snart over; men hvis dere ikke omvender dere, vil deres aldri ta slutt!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 40
• «Det er ikke mer du kan gjøre! Jeg tilgir dere, av hele min sjel!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 40
• «Fortell oss hvem som er Jesus uansett? Jesus, det har vært en standin' ved deg så, hele denne natten!--Hvem er han?'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 40
• «Ikke kall meg stakkar! Jeg har vært stakkar; men det er fortid og borte nå. Jeg er rett i døren, går inn i herligheten! Å, mester George! Himmelen har kommet! Jeg har seieren! - Herren Jesus har gitt meg den! Ære være hans navn!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 41
• «Jeg selger ikke døde negre. Du er velkommen til å begrave ham hvor og når du vil.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 41
• «Vitne, evige Gud! Å, vit, at fra denne timen vil jeg gjøre hva en mann kan for å drive ut denne slaveriets forbannelse fra mitt land!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 41
• «Det var på graven hans, mine venner, jeg bestemte meg, for Gud, at jeg aldri skulle eie en annen slave, mens det er mulig å frigjøre ham; at ingen, gjennom meg, noen gang skulle risikere å bli skilt fra hjem og venner, og dø på en ensom plantasje, ettersom han døde. Så når du gleder deg over din frihet, tenk at du skylder den gode gamle sjelen, og betal den tilbake i vennlighet til hans kone og barn. Tenk på friheten din, hver gang du ser ONKLE TOMS HYTTE; og la det være et minnesmerke for å sette dere alle i tankene til å følge i hans fotspor, og være så ærlig og trofast og kristen som han var.'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 44
• «En nådens dag er ennå holdt ut for oss. Både nord og sør har vært skyldige for Gud; og den kristne kirke har en tung beretning å svare på. Ikke ved å slå seg sammen, for å beskytte urettferdighet og grusomhet, og gjøre en felles hovedstad for synd, skal denne foreningen reddes, men ved omvendelse, rettferdighet og barmhjertighet; for, ikke sikrere er den evige lov som kvernsteinen synker i havet med, enn den sterkere loven, ved hvilken urettferdighet og grusomhet skal bringe den allmektige Guds vrede over nasjoner!'
  - Harriet Beecher Stowe, Onkel Toms hytte , Ch. 45