Poeng av kompasset

Uttrykke veibeskrivelser på spansk

Hvilken retning? (Hvilken retning?) Foto fra Gijon, Spania. (Bilde fra Gijon, Spania.).

Bilutleie / Creative Commons.

Retningene til kompasset på spansk ligner vagt på engelsk og kommer til slutt fra det samme Indoeuropeisk røtter. Imidlertid har spansk også synonymer for noen av retningene så vel som spesielle adjektiv former som bør læres.

Lister over spanske ord for retninger til kompasset

Hovedpunktene til kompasset inkluderer:

Nord - Nord Øst (eller, mindre vanlig, Øst ) — øst på — sør Vest (eller, mindre vanlig, Vest )— vest

Som på engelsk kan instruksjonene kombineres for å angi mellompunkter:

noreaster — nord-nordøst nordøst - nordøst østnordøst — øst-nordøst anslår — øst-sørøst sørøst — sørøst du er i mørket — sør-sørøst sudsudoeste — sør-sørvest sørvest — sørvest vest sørvest — vest-sørvest Osteno-Oreste — vest-nordvest nordvest - nordvest nornoroeste — nord-nordvest

I noen områder kan bruken av på- ettersom stammen som betyr 'sør' er foretrukket, så vil du også høre variasjonene som f.eks sørøst og sørvest alene så vel som i kombinasjonsformer som f.eks sursureste . Kombinasjoner ved hjelp av Øst og Vest , som for eksempel sørvest for 'sørvest' og nordøst for 'nordøst' brukes også.

Adjektivformer – for eksempel ekvivalenter av 'nordlig' og 'østlig' – kan lages ved å gå foran retningen med av (bokstavelig talt, 'av') som i fra nord og fra sør å bety henholdsvis 'nordlig' og 'sørlig'. Disse er angitt nedenfor sammen med de spesielle adjektivformene:

nordlig, nordlig, boreal, nordlig — nordlig østlige, østlige - østlig sørlige, sørlige, australske, sørlige — sørlige vestlig, vestlig — vestlig

For å angi bevegelsesretning, former som f.eks fra vest eller fra vest for 'fra vest' og vestover for 'mot vest' brukes. Dermed er en østlig vind (en som kommer fra øst) en Østavind , mens for å si at en dør vender mot øst, for eksempel, kan du si ' døren vender mot øst .'

Noen få geografiske termer bruker substantivformen der adjektivformen kan forventes. Spesielt blir nord- og sørpolen ofte kalt Nordpolen og polo på , henholdsvis. På samme måte kalles den nordlige og sørlige halvkule ofte nordlige halvkule og sørlige halvkule , henholdsvis, selv om begreper som f.eks nordlige halvkule kan også brukes.

Kapitalisering av veibeskrivelser

Normalt veibeskrivelse, enten som substantiv eller adjektiver, er det ikke med store bokstaver på spansk. Imidlertid er de vanligvis med store bokstaver når de refererer til en anerkjent region. For eksempel: Før borgerkrigen var spenningen mellom Nord og På det var ekstremt. (Før borgerkrigen var spenningene mellom Nord og Sør var ekstrem.) Men hvis du bare refererte til det sørlige USA generelt, snarere de spesifikke statene som utgjør en anerkjent region, ville ikke bruk av store bokstaver være nødvendig.

Veibeskrivelser skrives også med store bokstaver når en del av et navn, for eksempel i Carolina Nord ( Nord Carolina), korea På ( Sør Korea), og Fellesmarkedet for På (det formelle navnet på Mercosur, et internasjonalt søramerikansk handelsmarked).

Viktige takeaways

• De fire hovedretningene til kompasset på spansk kommer fra de samme historiske røttene som de engelske termene og er derfor vagt like.
• De fire hovedretningene kan kombineres for å angi mellompunkter, som f.eks nordvest for 'nordvest.'
• Spesielle adjektivformer, som ikke alltid ligner på navnene på retningene, er noen ganger i bruk.

Eksempelsetninger for kompassretninger

Det var fire døde og mange skadd i en bussulykke i byen Nord fra Colombia. (Det var fire dødsfall og mange skadd i en bussulykke i nordlig Columbia.)

Takket være sin privilegerte geografiske beliggenhet, Sørøst Asia har vært en region som har vokst økonomisk de siste tiårene. (Takket være sin gunstige geografiske beliggenhet, Sørøst Asia har vært en region som har vokst økonomisk de siste tiårene.)

Rundt 200 personer deltok i dukkert sør- av verden. (Omtrent 200 mennesker deltok i verdens mest sør- havdykk.)

Vinden nådde en hastighet på 50 kilometer i timen fra nornoroeste . (Vinden nådde en hastighet på 50 kilometer i timen fra nord-nordvest .)

Forestillingen om at ideer vestlige er subversive har blitt møtt med utbredt vantro, spesielt blant intellektuelle. (Forestillingen om at Vestlig ideer er subversive har blitt mottatt med stor vantro, spesielt blant intellektuelle.)

Antarktis er det største kontinentet sør- fra jorden. (Antarktis er jordens mest sørlig kontinent.)

' På global' er et begrep som brukes i postkoloniale og transnasjonale studier som kan referere både til den tredje verden og til alle utviklingsland. ('Global sør ' er et begrep som brukes i postkoloniale og transnasjonale studier som kan referere til den tredje verden som en kombinasjon av utviklingslandene.)