Om Berlin Holocaust-minnesmerket i 2005

En gutt i rød jakke hopper fra den ene til den andre av de 2711 stellaene, betonggraver som til sammen utgjør et minnesmerke

Sean Gallup/Getty Images





Den amerikanske arkitekten Peter Eisenman vakte kontrovers da han avduket planene for minnesmerket for de myrdede jødene i Europa. Kritikere protesterte mot at minnesmerket i Berlin i Tyskland var for abstrakt og ikke presenterte historisk informasjon om nazistenes kampanje mot jødene. Andre sa at minnesmerket lignet på et stort felt med navnløse gravsteiner som symbolsk fanget redselen til nazistenes dødsleire. Feilsøkere avviste at steinene var for teoretiske og filosofiske. Fordi de mangler en umiddelbar forbindelse med vanlige mennesker, kan Holocaust-minnesmerkets intellektuelle hensikt gå tapt, noe som resulterer i en frakobling. Ville folk noen gang behandlet platene som gjenstander på en lekeplass? Folk som roste minnesmerket sa at steinene ville bli en sentral del av Berlins identitet.

Siden åpningen i 2005 har dette Holocaust-minnesmerket i Berlin vakt kontrovers. I dag kan vi se nærmere tilbake i tid.



Et minnesmerke uten navn

luftfoto av byggeplassen til Berlin Holocaust-minnesmerket på stedet for Riksdagen

Sean Gallup/Getty Images

Peter Eisenmans Holocaust-minnesmerke er konstruert av massive steinblokker arrangert på en 19 000 kvadratmeter (204 440 kvadratfot) tomt mellom Øst- og Vest-Berlin. De 2 711 rektangulære betongplatene plassert på en skrånende landstrekning har tilsvarende lengder og bredder, men forskjellige høyder.



Eisenman omtaler platene som flertall stelae (uttales STEE-LEE). En individuell plate er en stele (uttales STEEL eller STEE-LEE) eller kjent under det latinske ordet stela (uttales STÅL-LAH).

Bruken av stelen er et eldgammelt arkitektonisk verktøy for å hedre de døde. Steinmarkeringen brukes i mindre grad også i dag. Gamle stelae har ofte inskripsjoner; arkitekten Eisenman valgte å ikke innskrive stelaene til Holocaust-minnesmerket i Berlin.

Bølgende steiner

luftfoto av minnesmerke, hundrevis av kistelignende former tilsynelatende av forskjellige høyder, men tilsynelatende av samme lengde, og danner rader når de står på linje

Juergen Stumpe/Getty Images

Hver stele eller steinhelle er dimensjonert og arrangert på en slik måte at feltet med steler ser ut til å bølge seg med det skrånende landet.



Arkitekt Peter Eisenman designet Berlin Holocaust Memorial uten plaketter, inskripsjoner eller religiøse symboler. Minnesmerket for de myrdede jødene i Europa er uten navn, men styrken til designet ligger i dens masse av anonymitet. De solide rektangulære steinene er blitt sammenlignet med gravsteiner og kister.

Dette minnesmerket er i motsetning til amerikanske minnesmerker som Vietnam Veterans Wall i Washington, DC ellerNational 9/11 Memorial i New York City, som inkluderer ofrenes navn i designen deres.



Veier gjennom Berlin Holocaust-minnesmerket

En labyrint av passasjer snor seg mellom steinheller ved Berlin Holocaust Memorial

Heather Elton/Getty Images

Etter at hellene var på plass, ble brosteinsveiene lagt til. Besøkende til minnesmerket for de myrdede jødene i Europa kan følge en labyrint av stier mellom de massive steinhellene. Arkitekt Eisenman forklarte at han ønsket at besøkende skulle føle tapet og desorienteringen som jødene følte under Holocaust .



Hver stein en unik hyllest

byggeplass med kraner og arbeidere som plasserer individuelle steinplater på et felt

Sean Gallup/Getty Images

Hver steinplate har en unik form og størrelse, satt på plass av arkitektens design. Ved å gjøre dette påpeker arkitekten Peter Eisenman det unike og det samme til menneskene som ble myrdet på tidspunktet for Holocaust, også kjent som Shoah.



Området ligger mellom Øst- og Vest-Berlin, innen synsvidde av Reichstag Dome designet av Den britiske arkitekten Norman Foster.

Anti-vandalisme ved Holocaust-minnesmerket

Detalj av Berlin Holocaust Memorial skaper et abstrakt bilde av geometrisk lys og mørke solide gjenstander

David Bank/Getty Images

Alle steinplatene ved Berlin Holocaust-minnesmerket er belagt med en spesiell løsning for å forhindre graffiti. Myndighetene håpet at dette ville forhindre nynazistisk hvit overherredømme og antisemittisk hærverk.

'Jeg var imot graffitibelegget fra starten,' fortalte arkitekt Peter Eisenman Speil på nett . «Hvis et hakekors er malt på det, er det en refleksjon av hvordan folk har det... Hva kan jeg si? Det er ikke et hellig sted.

Under Berlin Holocaust-minnesmerket

person som observerer opplyste gravlignende strukturer i et rom

Carsten Koall/Getty Images

Mange mennesker mente at minnesmerket over de myrdede jødene i Europa burde inneholde inskripsjoner, gjenstander og historisk informasjon. For å møte dette behovet tegnet arkitekt Eisenman et informasjonssenter for besøkende under minnesmerkets steiner. En serie rom som dekker tusenvis av kvadratmeter minnes individuelle ofre med navn og biografier. Plassene heter Room of Dimensions, Room of Families, Room of Names og Room of Sites.

Arkitekten, Peter Eisenman, var imot informasjonssenteret. «Verden er for full av informasjon, og her er et sted uten informasjon. Det var det jeg ønsket, sa han Speil på nett . 'Men som arkitekt vinner du noe, og du taper noe.'

Åpen for verden

ekstremt nærbilde av sprukket plate innenfor et felt med plater

Sean Gallup/Getty Images

Peter Eisenmans kontroversielle planer ble godkjent i 1999, og byggingen startet i 2003. Minnesmerket åpnet for publikum 12. mai 2005, men i 2007 dukket det opp sprekker på noe av stelen. Mer kritikk.

Stedet for minnesmerket er ikke et sted der fysisk folkemord fant sted - utryddelsesleire ble lokalisert i mer landlige områder. Å være lokalisert i hjertet av Berlin, gir imidlertid et offentlig ansikt til de huskede grusomhetene til en nasjon og fortsetter å bære sitt dystre budskap til verden.

Det forblir høyt på listen over arenaer som besøkte storpersoner opplever - inkludert Israels statsminister Benjamin Netanyahu i 2010, USAs førstedame Michelle Obama i 2013, gresk statsminister Alexis Tsipras i 2015, og hertugen og hertuginnen av Cambridge, den kanadiske statsministeren Justin Trudeau og Ivanka Trump besøkte alle til forskjellige tider i 2017.

Om Peter Eisenman, arkitekten

hvit mann, hvitt hår, tynne briller, Berlin-skilt i bakgrunnen

Sean Gallup/Getty Images

Peter Eisenman (født: 11. august 1932, i Newark, New Jersey) vant konkurransen om å designe Memorial to the Murdered Jews of Europe (2005). Utdannet ved Cornell University (B.Arch. 1955), Columbia University (M.Arch. 1959) og University of Cambridge i England (M.A. og Ph.D. 1960-1963), var Eisenman mest kjent som lærer og en teoretiker. Han ledet en uformell gruppe på fem New York-arkitekter som ønsket å etablere en streng teori om arkitektur uavhengig av kontekst. Kalt New York Five, ble de omtalt i en kontroversiell utstilling fra 1967 på Museum of Modern Art og i en senere bok med tittelen Fem arkitekter . I tillegg til Peter Eisenman inkluderte New York Five Charles Gwathmey, Michael Graves. John Hejduk og Richard Meier.

Eisenmans første store offentlige bygning var Ohios Wexner Center for the Arts (1989). Designet med arkitekten Richard Trott, er Wexner Center et kompleks av rutenett og en kollisjon av teksturer. Andre prosjekter i Ohio inkluderer Greater Columbus Convention Center (1993) og Aronoff Center for Design and Art (1996) i Cincinnati.

Siden den gang har Eisenman skapt kontrovers med bygninger som ser ut til å være koblet fra omkringliggende strukturer og historisk kontekst. Eisenmans skrifter og design, ofte kalt en dekonstruksjonist og en postmoderne teoretiker, representerer et forsøk på å frigjøre form fra mening. Likevel, mens de unngår eksterne referanser, kan Peter Eisenmans bygninger kalles strukturalistiske ved at de søker etter relasjoner innenfor bygningselementene.

I tillegg til Holocaust-minnesmerket i Berlin i 2005, har Eisenman designet kulturbyen Galicia i Santiago de Compostela, Spania fra og med 1999. I USA er han kanskje mest kjent for publikum for utformingen av University of Phoenix Stadium i Glendale, Arizona – idrettsarenaen fra 2006 som kan rulle ut torven i det skarpe sollys og regnet. Virkelig, feltet ruller fra innsiden til utsiden. Eisenman vegrer seg ikke for vanskelige design.

Kilder

  • SPIEGEL Intervju med Holocaust Monument-arkitekten Peter Eisenman, Speil på nett , 9. mai 2005 [åpnet 3. august 2015]​
  • Et informasjonssted, Memorial to the Murdered Jews of Europe, visitBerlin, https://www.visitberlin.de/en/memorial-murdered-jews-europe [åpnet 23. mars 2018]
  • Merrill, S. og Schmidt, L (red.) (2010) En leser i ukomfortabel arv og mørk turisme, Cottbus: BTU Cottbus, PDF på http://www-docs.tu-cottbus.de/denkmalpflege/public/downloads/UHDT_Reader.pdf