Lineær A: Tidlig kretisk skrivesystem

Spennende glimt av et gammelt minoisk regnskapssystem

Cretulae med Linear Et manus fra Archanes, Kreta, Hellas. Minoisk sivilisasjon, 1400-tallet f.Kr. De Agostini / Archivio J. Lange / Getty Images

Lineær A er navnet på et av skriftsystemene som ble brukt i det gamle Kreta mellom ca. 2500–1450 f.Kr., før ankomsten av mykensk grekere. Vi vet ikke hvilket språk det representerer; og vi forstår det heller ikke fullt ut. Det er ikke det eneste eldgamle manuset som så langt har unngått dechiffrering; Det er heller ikke den eneste antikke kretiske skriften på den tiden som forblir ukryptert. Men det var et annet manus i bruk ved slutten av Linear As periode kalt Linear B, som den britiske kryptografen Michael Ventris og kolleger dechiffrerte i 1952. Det er fristende likheter mellom de to.

Ukrypterte kretiske skrifter

Lineær A er ett av to hovedskript som brukes under på minoisk Proto-palassisk periode (1900–1700 f.Kr.); den andre er en kretisk hieroglyfisk manus. Lineær A ble brukt i den sentral-sørlige regionen (Mesara) på Kreta, og kretisk hieroglyfskrift ble brukt på de nordlige og nordøstlige delene av Kreta. Noen forskere ser på disse som samtidige manus, andre hevder at hieroglyfisk kretisk utviklet seg litt tidligere.

Det kan tenkes at et tredje manus fra perioden er det stemplet inn i Phaistos-skiven, en flat skive av brent keramikk på omtrent 15 centimeter (6 tommer) i diameter. Begge sider av disken har blitt imponert med mystiske symboler, arrangert i linjer som går i spiral mot sentrene. Disken ble oppdaget på det minoiske kulturstedet Phaistos av den italienske arkeologen Luigi Pernier i 1908.

Symbolene på Phaistos-disken er lik, men ikke identiske med andre symboler som er i bruk i hele Middelhavet. Teorier om betydningen av symbolene florerer. Det kan være kretisk eller ikke. Det kan være en falsk eller, hvis det er autentisk, det kan være et spillebrett. Noen forskere antyder at produsenten ikke skrev noe, hun eller han brukte ganske enkelt motiver som var kjent fra segl og amuletter og samlet dem i grupper for å etterligne utseendet til skriften. Phaistos-disken blir neppe dechiffrert med mindre andre eksempler blir funnet.

Et blandet system

Linear A ble oppfunnet rundt 1800 f.Kr., og er Europas første kjente pensum - det vil si at det var et skriftsystem som brukte forskjellige symboler for å representere stavelser i stedet for piktogrammer for komplette ideer, brukt til både religiøse og administrative funksjoner. Selv om det først og fremst er et pensum, inkluderer det også sematografiske symboler/logogrammer for spesifikke gjenstander og sammendrag, for eksempel aritmetiske symboler som viser det som ser ut til å være et desimalsystem med brøker. Rundt 1450 fvt forsvant Lineær A.

Forskere er delt om opprinnelsen, mulige språk og forsvinningen til Lineær A. Noen sier at forsvinningen er et resultat av invaderende mykenere som knuste den kretiske kulturen – Lineær B er assosiert med mykenerne; andre som John Bennett antyder at Linear A-skriptet ble omgjort til å inkludere flere tegn for å ta opp et nytt språk. Riktignok har Linear B flere symboler, er mer systematisk og viser et 'ryddigere' utseende (klassisisten Ilsa Schoeps begrep) enn Linear A: Schoep tolker dette som å reflektere ad hoc-naturen til rapporter skrevet i Lineær A versus et mer regulert arkivformål for de i Linear B.

Kilder til lineær A og kretisk hieroglyf

Nettbrett med påskrevne Linear A-tegn ble først oppdaget av den britiske arkeologen Arthur Evans i 1900. Til dags dato har det blitt funnet over 1400 Linear A-dokumenter med rundt 7400 forskjellige symboler. Det er mye færre enn Linear B, som har omtrent 4 600 dokumenter med mer enn 57 000 symboler. De fleste av inskripsjonene er fra neopaliske kontekster (1700/1650-1325 f.Kr.), med slutten av den perioden, sent minoisk B (1480-1425 f.Kr.) den mest tallrike. De aller fleste (90 prosent) ble innskåret på tabletter, forseglinger, rundeller og knuter, som alle er knyttet til markeder og handelsvarer.

De andre ti prosentene er gjenstander av stein, keramikk og metall, inkludert noe gull og sølv. De fleste av de lineære A-dokumentene ble funnet på Kreta, men noen få er fra øyene i Egeerhavet, ved Miletos i kystnære vestlige Anatolia, og muligens ved Tiryns på Peloponnes-øyene og ved Tel Haror i Levanten. Noen mulige eksempler er rapportert fra Troy og Lachish, men de er fortsatt kontroversielle blant lærde.

Lineære A-skript er funnet i mengde på de minoiske stedene i Haghia Triadha, Khania, Knossos , Phaistos og Malia. Flere eksempler (147 tabletter eller fragmenter) av Linear A er funnet ved Haghia Triadha (nær Phaistos) enn noe annet sted.

Hvorfor kan vi ikke knekke koden?

Det er noen få grunner til at Lineær A er vanskelig å tyde. Stort sett er det ingen lange tekststrenger, faktisk er dokumentene primært lister, med overskrifter etterfulgt av et logogram, etterfulgt av et tall og/eller brøk. Klassisisten John Younger mener overskriftene representerer en type transaksjon, mens oppføringene i listene er varer og deres beskrivelser (f.eks. ferske/tørkede eller undersetttyper), og et pengebeløp følger det. Formålet med disse listene er sannsynlige inventar, vurderinger, samlinger eller bidrag, eller tildelinger eller utbetalinger.

Listene omfatter flere mer eller mindre plausible stedsnavn: Haghia Triada er trolig DA-U-*49 (eller da-wo i Lineær B); I-DA er sannsynligvis Mount Ida; og PA-I-TO er sannsynligvis Phaistos. KI-NU-SU er sannsynligvis et stedsnavn, men nyere forskning har vist at det ikke er særlig sannsynlig at det er Knossos. Omtrent 10 trestavelsesord er identiske i A og B, inkludert Phaistos, som forekommer 59 ganger i korpuset. Rundt 2700 personer ser ut til å være registrert i Linear A, hvorav noen kan ha vært en del av en liste over tilgjengelige portører.

Hvilket språk?

Likevel ville det hjelpe om vi visste hvilke språk de som skrev i Lineær A snakket. I følge John Younger er Linear A stort sett skrevet fra venstre til høyre, i mer eller mindre rette rader fra topp til bunn av leiredokumentet, og noen ganger lined. Det er minst tre vokaler, og 90 symboler brukes regelmessig. Det kalles lineært fordi i motsetning til kretiske hieroglyfer, er tegnene abstrakte, tegnet med linjer.

Hypoteser for det underliggende språket inkluderer et gresk-lignende språk, et distinkt indoeuropeisk språk, et anatolisk språk nær lvisk, en arkaisk form for fønikisk, indo-iransk og et etruskisk-lignende språk. Dataforsker Peter Revesz har antydet at kretiske hieroglyfer, lineær A og lineær B alle er en del av en kretisk skriftfamilie, med opprinnelse i vestlige Anatolia og kanskje forfedre til Carian.

Lineær A og safran

En studie fra 2011 av mulige tegn i Linear A som kan representere krydderet safran ble rapportert i Oxford Journal of Archaeology . Arkeolog Jo Day påpeker at selv om Linear A ennå ikke er dechiffrert, er det anerkjente ideogrammer i Linear A som tilnærmer Linear B-ideogrammene, spesielt for landbruksvarer som fiken, vin, oliven, mennesker og noen husdyr.

Det lineære B-tegnet for safran kalles CROC (det latinske navnet for safran er Crocus sativus ). Under sine forsøk på å knekke den lineære A-koden, trodde Arthur Evans at han så noen likheter med CROC, men rapporterte ingen detaljer og ingen er oppført i noen av de andre tidligere forsøkene på å dechiffrere Linear A (Olivier og Godart eller Palmer).

Day mener en plausibel kandidat for en Lineær A-versjon av CROC kan være ett skilt med fire varianter: A508, A509, A510 og A511. Skiltet finnes først og fremst ved Ayia Triadha, selv om eksempler kan sees ved Khania og Villa på Knossos. Disse tilfellene er datert til den sene minoiske IB-perioden og vises i varelister. Tidligere foreslo forsker Schoep at skiltet refererte til en annen landbruksvare, kanskje en urt eller krydder som koriander. Mens Linear B CROC-symbolet ikke ligner mye på A511 eller de andre variantene i Linear A, påpeker Day likheter med A511 til konfigurasjonen til selve krokusblomsten. Hun antyder at det lineære B-tegnet for safran kan ha vært en bevisst tilpasning av krokusmotivet fra andre medier, og det kan ha erstattet det eldre symbolet da minoerne begynte å bruke krydderet.

Sammensatt Corpora

På slutten av 1900-tallet publiserte forskerne Louis Godart og Jean-Pierre Olivier 'Recueil des inscriptions en Linéaire A', et massivt foretak for å bringe alle de tilgjengelige Linear A-inskripsjonene på papir, inkludert bilder og kontekst for hvert eneste kjente eksempel. (Uten bilder og kontekst ville hele korpuset av kjente Linear A-skript knapt fylt to sider.) Godart- og Olivier-korpuset kjent som GORILA ble flyttet til nettet i det 21. århundre, ved å bruke de beste av Linear A-fontene på den tiden , utgitt av D. W. Borgdorff i 2004, kalt LA.ttf.

I juni 2014 ble versjon 7.0 av Unicode-standarden utgitt, for første gang inkludert Linear A-tegnsettet, inkludert enkle og komplekse tegn, brøker og sammensatte brøker. Og i 2015 ga Tommaso Petrolito og kollegene ut et nytt skriftsett kjent som John_Younger.ttf.

Uten tvil er den beste nettkilden på Linear A fra Lineære A-tekster og inskripsjoner i fonetisk transkripsjon av John Younger. Den er fascinerende lesning, og Younger og kolleger fortsetter å oppdatere den jevnlig.

Kilder

• Dag, Jo. ' Å telle tråder. Safran i skrift og samfunn i egeisk bronsealder .' Oxford Journal of Archaeology 30.4 (2011): 369–91. Skrive ut.
• Eisenberg, Jerome M. 'The Phaistos Disk: One Hundred Year Old Hoax?' Minerva 19 (2008): 9–24. Skrive ut.
• Godart, Louis og Jean-Pierre Olivier. 'Samling av inskripsjoner i lineær A.' Kretiske studier I-V (1976-1985). Skrive ut.
• Montecchi, Barbara. ' Et klassifiseringsforslag av lineære tabletter fra Haghia Triada i klasser og serier .' Kadmos 49.1 (2011): 11. Trykk.
• Morpurgo Davies, Anna og Jean-Pierre Olivier. ' Syllabiske skrifter og språk i det andre og første årtusen f.Kr .' Parallelle liv. Gamle øysamfunn på Kreta og Kypros . Eds. Cadogan, Gerald, et al. Vol. 20. Athen: British School at Athens Studies, 2012. 105–18. Skrive ut.
• Petrolito, Tommaso, et al. 'Minoiske språklige ressurser: det lineære et digitalt korpus.' Proceedings of the 9th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences and Humanities. Association for Computational Linguistics and The Asian Federation of Natural Language Processing, 2015. Print.
• Revesz, Peter Z. ' Den kretiske skriftfamilien inkluderer det kariske alfabetet. ' MATEC Web Conf . 125 (2017): 05019. Trykk.
• ---. ' Etablering av den vest-ugriske språkfamilien med minoisk, hattisk og ungarsk ved en dechiffrering av lineær A .' WSEAS-transaksjoner på informasjonsvitenskap og applikasjoner 14.30 (2017): 306-35. Skrive ut.
• Schoep, Ilse. ' Opprinnelsen til skriving og administrasjon på Kreta .' Oxford Journal of Archaeology 18.3 (1999): 265–90. Skrive ut.
• ---. ' Nettbrett og territorier? Rekonstruering av sent minoisk Ib politisk geografi gjennom ukrypterede dokumenter. ' American Journal of Archaeology 103,2 (1999): 201–21. Skrive ut.
• Forfatter, Peter. ' Fraksjoner og matrasjoner i lineær A .' Cadmus 53.1-2 (2014): 1. Trykk.
• Swiss, Serge og Clem Tisdell. ' Den palatiale økonomiske organisasjonens rolle i å skape rikdom i minoiske og mykenske stater .' Økonomisk teori, applikasjoner og problemstillinger Working Paper Series 74 (2015): 1–23. Skrive ut.
• Valerio, Miguel Filipe Grande. ' Undersøker tegn og lyder av kypro-minoisk. ' Universitetet i Barcelona, ​​2016. Trykk.
• Whittaker, Helene. ' Sosiale og symbolske aspekter ved minoisk skrift .' European Journal of Archaeology 8.1 (2005): 29–41. Skrive ut.
• Yngre, John G. ' Pyrgos og Gournia Roundels innskrevet i Linear A: Suffikser, prefikser og en reise til Syme .' Studier av Kreta og Kypros presentert for Gerald Cadogan .... Eds. Macdonald, Colin F., Eleni Hatzaki og Stelios Andreou. Athen: Capon Editions, 2015. 67–70. Skrive ut.
• ---. ' Lineær tekster og inskripsjoner i fonetisk transkripsjon og kommentarer .' University of Kansas. Oppdatert 19. desember 2017, først publisert 2000. Web. Åpnet 19. mai 2018.

Denne siden er skrevet av N.S. Gjelle ogK. Kris Hirst.