Italienske setninger å bruke på jernbanestasjonen

kvinne på et tog

Ezra Bailey





Du har vært i Roma i noen dager, og du er klar til å begi deg ut av byen til et sted med et roligere tempo, som Orvieto eller Assisi – eller kanskje du bare vil se mer av Italia og er på vei ut til steder som Venezia, Milano eller Napoli.

Uansett hvor du vil, har Italia gode forbindelser med tog, så det er lett å komme seg rundt uten å måtte trosse gatene i en leid bil.



Selvfølgelig vil du støte på ulemper som streikene eller streiker når du tar toget, og det er sannsynlig at det blir en forsinkelse, men totalt sett fungerer systemet.

For å hjelpe deg med å komme deg rundt i Italia, her er noen setninger du kan bruke på togstasjoner og på tog.



Fraser for jernbanestasjonen

  • Hvor er togstasjonen? - Hvor er togstasjonen?
  • Hvor kan du kjøpe billetter? – Hvor kan jeg kjøpe billetter?
  • Hvor mye koster billetten i Orvieto? – Hvor mye koster billetten til Orvieto?
  • En billett til (Venezia), takk. - En billett til (Venezia), takk.
  • Jeg vil gjerne kjøpe en billett til (Roma). – Jeg vil gjerne kjøpe billett til (Roma).

En togbillett kan være...

... en vei - en vei

... (av) tur/retur - rundtur

... førsteklasses - førsteklasses

... andre klasse - andre klasse



  • Når passerer det siste toget? – Når kommer det siste toget?
  • Fra hvilken plattform går toget til (Orvieto)? – Hvilken plattform går toget til (Orvieto) fra?
  • Hvor er banen (åtte)? - Hvor er plattformen (åtte_?
  • Hva er førsteklasses vogner? – Hvilke biler er for førsteklasses?

Du hører kanskje...

  • Toget er sent. - Toget er sent.
  • Det er en forsinkelse på (fem) minutter. – Det er 5 minutters forsinkelse.
  • Det er streik i dag. – Det er streik i dag.
  • Tognummer (2757) har avgang fra plattform ni. - Tognummer (2757) går fra plattform ni.
  • Tognummer (981) ankommer plattform tre. - Tognummer (981) er ved ankomst til plattform tre.
  • Vi beklager bryet. – Vi beklager forstyrrelsen.

For alle setningene ovenfor er det veldig nyttig å kunne si og forstå tall .

Fraser på toget

  • Hvor lang tid tar det? – Hvor lang tid tar turen?
  • Hva er neste stopp? – Hva er neste stopp?
  • Er neste stopp... – Neste stopp er...
  • Jeg har Eurail-passet. - Jeg har et Eurail-pass.

Mens du er på toget, er det svært sannsynlig at en person ringte kontrolleren , kommer innom for å sjekke billettene dine. Mest sannsynlig vil de si noe som, God morgen / god kveld, billetter? - God ettermiddag / god kveld, billetter? Du vil ganske enkelt vise dem billetten din - enten de du har skrevet ut fra Internett eller de fra billettskranken. Hvis du fikk billettene dine fra skranken, husk å validere dem på en av automatene på jernbanestasjonen før du går ombord. Hvis du ikke gjør det, kan du bli bøtelagt med femti eller mer.



  • Er dette toget til ...? – Er dette toget til...?
  • Går dette toget også til (Firenze)? – Går dette toget også til Firenze?

Når du ser på tavlene med alle ankomstene ( Ankomster ) og avganger ( Avganger ), vil du legge merke til at den eneste destinasjonen som vises er den siste, så det er mer pålitelig å avhenge av nummeret på toget i motsetning til byen som vises.

GØY FAKTA : Det er tre hovedtyper av tog:



1.) Raske tog - Frecciabianca (eller Frecciarossa) / Italo

2.) Intercity - IC



3.) Lokaltog - Regional / Regional rask

TIPS : Kjøp aldri en førsteklassesbillett for lokaltog, da vognene er like og de vil belaste deg mer for førsteklasses. Du kan sjekke rutetidene for togene online på Trenitalia eller Italo. Du kan også kjøpe billetter på billettkontoret til togstasjonen eller på selvbetjeningsautomatene med både kredittkort og kontanter, selv om noen automater bare kan ta kort. Hvis du kjører lengre perioder med tog, kan det være lurt å vurdere å ta et høyhastighetstog. Hvis du gjør det, kan du bestemme vognnummeret og setet ditt ved å se nederst på billetten. Til slutt, hvis du vet at du kommer til å reise mye i hele Italia, kan du spare penger ved å kjøpe et eurail-pass.