Hva er kostnadene for ekteskapsopphold i USA?

Immigrasjonsgebyrer, medisinsk eksamen, oversettelser og advokat.

Kostnaden for et grønt kort for ekteskap kan være høy. Foto av Erick Dreyer. Steinsamling. GettyImages.

Når en amerikansk statsborger eller fast bosatt søker om et grønt kort for sin ektefelle, har prosessen en minimal kostnad på omtrent $1000, men i de fleste tilfeller ender du opp med å betale mye mer.

Det totale beløpet avhenger i stor grad av omstendighetene i den enkelte sak, for eksempel om en konsulær prosess følges eller tvert imot en justering av status og papirene ordnes uten å forlate USA.

Det påvirker også kostnadene for å få oppholdskortet dersom det er nødvendig å be om en eller flere benådninger, dersom kort mottatt av den utenlandske ektefellen er betinget (CR-1) eller det er definitivt, hvis en advokat er ansatt, hvem som gjør oversettelser, budtjeneste for å sende dokumentasjon og til og med senteret der den medisinske undersøkelsen gjøres.

Gebyr for skjemaene for å søke om ektefellens grønne kort

Alle begjæringer starter med skjema I-130, som for tiden har et søknadsgebyr på $535 .

Deretter kan behandlingen fortsette i USA når personen som papirene er forespurt for kan justere statusen sin. For øyeblikket er gebyret for I-485-skjemaet som inkluderer justering av status, arbeidstillatelse og tillatelse til å reise utenfor USA. $1140 . Til dette beløpet er det viktig å legge til $85 for fingeravtrykk og andre biometriske data.

Tvert imot, hvis prosedyren etter godkjenning av I-130 følger den konsulære prosedyren, er kostnaden for immigrantvisumet $325 . Dette er situasjonen når personen som papirene er ordnet for, befinner seg utenfor USA og må møte til intervju på et konsulærkontor.

I mange tilfeller vil det ikke være nødvendig å fylle ut og betale for tilleggsskjemaer. Imidlertid, hvis den nye innbyggeren mottar et CR-1 immigrantvisum for å motta opphold før han fullfører to års ekteskap med en statsborger, må de i god tid fjerne forhold fra hans grønt kort for å gjøre det endelig.

For å gjøre dette må du fylle ut I-751-skjemaet, som for øyeblikket koster $595, som du må legge til ytterligere $85 for biometriske data.

I tillegg, hvis det er nødvendig å søke om benådning, også kjent som fraskrivelse eller tillatelse, må det tilsvarende gebyret betales. Således, i tilfelle av I-601A for midlertidig fraskrivelse av ulovlig tilstedeværelse , den nåværende avgiften er $630 pluss $85 for biometri, for totalt $715.

Ved å be om tilgivelse for ulovlig tilstedeværelse I-601 for ekstrem hardhet er gebyret $930.

Ved forespørsel om benådning for deportasjon eller fjerning av USA, gebyret for å søke om fraskrivelse I-212 koster $930.

Andre utgifter: medisinsk undersøkelse, oversettelser og meldinger

I USA, utgiftermedisinsk utredningDe er avhengige av senteret som er valgt. Som en generell regel kan det sies at kostnaden er mellom $100 og $400.

Utenfor USA avhenger kostnadene av landet. For eksempel, i Mexico, for barn under 15 år, er kostnaden omtrent $135 og for de over den alderen, $220. Til disse beløpene skal det legges 16 prosent skatt.

Når det gjelder oversettelser, må alle dokumenter som må sendes inn og hvis original er på et annet språk, oversettes til engelsk. Det er imidlertid ikke nødvendig å bruke tjenestene til en edsvornet oversetter eller Haag Apostille-stempel. Som hovedregel er det nok en sertifisert oversettelse .

Når det gjelder meldinger, kan du i USA bruke vanlig posttjeneste eller ekspressmeldinger, noe som påvirker kostnadene.

Utenfor USA, hvis det er nødvendig å sende dokumentasjon, følg instruksjonene til den anmodende amerikanske myndigheten til punkt og prikke.

Advokater koster

Amerikanske myndigheter krever ikke at du ansetter en advokat for å fylle ut immigrasjonsskjemaer. Det anbefales imidlertid sterkt i saker som kan være kompliserte, du må be om tilgivelse osv.

De advokathonorar Det vil avhenge av hvilken type skjemaer som må dekkes, hvor vanskelig saken er, bedriftens erfaring og også hva du blir bedt om. Juridisk rådgivning er ikke det samme som å fylle ut papirer.

Som hovedregel kan det anslås at det er normalt at en advokat tar mellom 500 og 1800 dollar for begjæring fra en pårørende. Fritak betales i bulk og kan koste alt fra $1000 til $4000.

I tillegg er det mulig å forhandle om betaling av advokat, men det er viktig å avklare alle punkter om hvilke tjenester som kreves, om det skal betales per sak eller per time, om det er mulig å dele opp betalingen mv.

For ukompliserte prosedyrer kan du gå til hjelpeorganisasjoner til migranter med utmerket rykte.

Men under ingen omstendigheter offentlige notarer De kan gi immigrasjonsråd. De kan fylle ut papirer, men de kan ikke gi en mening om hva som bør gjøres eller hvilke alternativer som kan gis i en konkret sak.

Hovedpunkter: kostnad for å søke om oppholdskort for ekteskap

• I-130 relativ begjæring: $535
• I-485-justering av status: $1140 pluss $85 biometri
• Innvandrervisum: $325
• Fjerning av prøveløslatelse fra I-751: $595 pluss biometri
• Advokat: mellom $500 til $1800
• Medisinsk eksamen: mellom $100 og $400
• Ekstra utgifter: mulig forespørsel om tilgivelse, oversettelser, meldinger, reiser til intervjuer.

Dette er en informativ artikkel. Det er ikke juridisk rådgivning.