Hva er forskjellen mellom spansk 'Tan' og 'Tanto'?

Begge ordene brukt i sammenligninger

Jeg er ikke så høy som en sjiraff. (Jeg er ikke så høy som en sjiraff.).

Grant Faint / Getty Images

Så og så mye kan være en kilde til forvirring på spansk fordi de begge kan brukes i sammenligninger som 'så grønt som' og 'så mye som.' Men de to ordene, selv om de er nært beslektet, brukes på grammatisk forskjellige måter og kan ikke erstattes med hverandre.

En måte å tenke på hovedforskjellen mellom de to er at så brukes som en adverb i de konstruksjonene, mens så mye brukes som en adjektiv . Av denne grunn, så endres ikke med konteksten, mens så mye kan også eksistere i bøyd skjemaer så mye , så mange , og mange .

Ved hjelp av Så

Så betyr i utgangspunktet 'så', noen ganger 'slik' eller 'som' og brukes bare før adjektiv eller adverb (eller substantiv brukt som adjektiver).

• Rita er så høy Hva Maria. (Rita er som høy som Maria.)
• Rita snakker så Rask Hva Maria. (Rita snakker som rask som Maria.)

Setninger som disse er den desidert vanligste bruken av så .

Frasen hvordan det kan ofte oversettes som 'hvordan': Hvor smart er du? (Hvor intelligent er du?)

Ved hjelp av Så mye

Så mye betyr i utgangspunktet 'så mye' eller 'så mange' eller, når det brukes med Hva , 'like mye' eller 'så mange.'

• jeg har så mye penger Hva Juan. (Jeg har like mye penger som Juan.)
• jeg har så mye penger jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med dem. (Jeg har så mye penger jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med dem.)

Så mye kan også brukes til å gjøre andre typer sammenligninger og har et bredt utvalg av dagligdagse bruksområder; under noen omstendigheter kan det brukes ikke bare som et adjektiv, men også som et substantiv, pronomen eller adverb. En god ordbok vil liste opp minst to dusin forskjellige bruksområder. Noen eksempler:

• jeg har femten og så mange barnebarn. (Jeg har 15 eller så barnebarn.)
• Nei Jeg ønsker å studere så mye . (Jeg vil ikke studere så mye .)

Så mye som en konjunksjon

Så mye som en fast form brukes noen ganger som en konjugasjon, vanligvis i en frase som inkluderer como.

• Å slutte å bruke tobakk gir symptomer så mye fysisk Hva mental. (Å slutte å bruke tobakk forårsaker symptomer som er like mye fysisk som mental.)
• Det er jeg klar over så mye meg Hva resten kan vi gi litt mer. (Jeg er klar over at jeg så mye som resten av oss kan gi litt mer.)

Eksempelsetninger ved hjelp av Så og Så mye

Facebook-trollet sier: ' Så Det viktige er at de må blokkere meg for å være lykkelig.' (Facebook-trollet sier: Det er jeg så viktig at de må blokkere meg for å være lykkelig.)

Mexico er så klar som Panama. (Mexico er som klar som Panama.)

Jordens sentrum er så varmt som solen (Jordens sentrum er som varmt som solen.)

Oppdag det så mann du er med dette machometeret. (Finn ut hvordan mye av en mann du er med dette macho-meteret. Denne setningskonstruksjonen, som er uvanlig, er et unntak fra regelen om at så brukes ikke med substantiv.)

Når så lykkelig! (For en veldig lykkelig tid!)

Jeg skal være så rik som kan bli (Jeg kommer til å være som rik som jeg kan.)

Fortell meg din oppdragelsesstil, så skal jeg fortelle deg hva så vellykket kan være barnet ditt. (Fortell meg din foreldrestil, så skal jeg fortelle deg hvor vellykket barnet ditt kan være.)

Er det nødvendig å konsumere og kjøpe så mye å være lykkelig? (Er det nødvendig å konsumere og kjøpe så mye å være lykkelig?)

jeg har så mye å lage! (Jeg har så mye å gjøre!)

aldri solgt så mange elbiler som i mai. (De har aldri solgt så mange elbiler som i mars.)

Det er ironisk hvordan livet gir deg så mye lykke og deretter fyller deg med så mye tristhet. (Det er ironisk hvordan livet gir deg så mye lykke og senere fyller deg med så mye tristhet.)

Det er dager da jeg ikke vil ha noe, men jeg trenger så mye . (Det er dager jeg ikke vil ha noe, men jeg trenger så mye .)

Så mye hun og mannen hennes mottok nyheten med entusiasme. (Hun like mye da mannen hennes entusiastisk mottok nyheten.)

Både Mexico og Canada har ønsket en større tilstedeværelse i FN. (Mexico så mye som Canada har sett etter en større tilstedeværelse i FN)

Ikke som så mye hun. (Jeg spiser ikke så mye som hun.)

Etter så mange perfekte dager begynte jeg å tro at alt liv ville være slik. (Etter så mange perfekte dager, jeg begynte å tro at hele livet ville være slik.)

kjærligheten vil vare så mye hvordan du tar vare på det, og du vil ta vare på det så mye som du vil (Kjærligheten vil vare like mye som du nærer det, og du vil nære det like mye som du vil ha det.)

Viktige takeaways

• Både så og så mye kan brukes i sammenligninger som betyr 'så mye som' eller 'som ____ som', men de er ikke utskiftbare.
• Så fungerer som et adverb, så det endrer ikke form med substantivene eller adjektivene rundt seg.
• Så mye fungerer vanligvis som et adjektiv, så det kan ha andre former, nemlig så mye , så mange , og mange . I de sjeldne tilfellene fungerer den som en konjunksjon, men den endrer ikke form.