Hva betyr matt på japansk?

Kvinnen kommer for sent til et tog og prøver å rekke det

freemixer / E+ / Getty Images





Vent er et ord vi ofte roper for å fange noen som kanskje forlater et rom eller en bygning, eller hvis vi løper for å rekke en buss eller tog.

Måten du sier 'vent' på japansk er matt.



Den mer formelle formen av ordet er 'Chotto matte kudasai.'

C hotto betyr 'en liten mengde/grad', og kudasai betyr 'vær så snill.'



Denne frasen kan brukes på mange forskjellige måter der det er hensiktsmessig å si 'vent litt.' For eksempel en butikkeier som snakker til en kunde i en mer avslappet tone.
En mye mer formell måte å si 'vent et øyeblikk' er Shou-shou o-machi kudasai.

Uttale av Matte:

Lytt til lydfilen for ' Matte. '

Japanske tegn for matte

vente. (vente.)

Flere forespørsels-/kommandoord og fraser:

  • Forrige setning
  • Neste setning
  • Forespørsel/kommandoarkiv

Kilde

'Japansk (språk): Hva betyr 'chotto matte' og hvordan brukes det?' Quora, september 2015.