Historien om hvordan Canada fikk navnet sitt
Rischgitz / Hutton Archive / Getty Images
Navnet 'Canada' kommer fra 'kanata', det Iroquois-Huron-ordet for 'landsby' eller 'bosetning'. Iroquois brukte ordet for å beskrive landsbyen Stadacona, i dag Quebec City .
Under sin andre reise til 'New France' i 1535, fransk oppdagelsesreisende Jacques Cartier seilte opp Saint Lawrence-elven for første gang. Iroquois pekte ham i retning av 'kanata', landsbyen ved Stadacona, som Cartier feiltolket som en referanse til både landsbyen Stadacona og det større området underlagt Donnacona, Stadacona Iroquois-høvdingen.
Under Cartiers reise i 1535 etablerte franskmennene langs Saint Lawrence-kolonien 'Canada', den første kolonien i det franskmennene kalte 'New France'. Bruk av 'Canada' fikk fremtredende derfra.
Navnet 'Canada' tar tak (1535 til 1700-tallet)
I 1545 hadde europeiske bøker og kart begynt å referere til denne lille regionen langs Saint Lawrence-elven som 'Canada'. I 1547 viste kartene navnet Canada som alt nord for St. Lawrence-elven. Cartier omtalte St. Lawrence River som canada-elven ('elven i Canada'), og navnet begynte å ta tak. Selv om franskmennene kalte regionen New France, ble hele området langs den store elven i Canada og Gulf of Saint Lawrence i 1616 fortsatt kalt Canada.
Da landet utvidet seg mot vest og sør på 1700-tallet, var 'Canada' det uoffisielle navnet på et område som spenner over det amerikanske midtvesten, og strekker seg så langt sør som det som nå er delstaten Louisiana .
Etter at britene erobret New France i 1763, ble kolonien omdøpt til provinsen Quebec. Så, mens britiske lojalister dro nordover under og etterAmerikansk revolusjonskrig, ble Quebec delt i to deler.
Canada blir offisielt
I 1791 delte den konstitusjonelle loven, også kalt Canada Act, provinsen Quebec inn i koloniene Øvre Canada og Nedre Canada. Dette markerte den første offisielle bruken av navnet Canada. I 1841 ble de to Quebecs forent igjen, denne gangen som provinsen Canada.
1. juli 1867 ble Canada tatt i bruk som det juridiske navnet på det nye landet Canada etter konføderasjonen. På den datoen kombinerte konføderasjonskonvensjonen formelt provinsen Canada, som inkluderte Quebec og Ontario, med Nova Scotia og New Brunswick som 'one Dominion under navnet Canada.' Dette ga den fysiske konfigurasjonen til det moderne Canada, som i dag er det nest største landet i verden etter område (etter Russland). 1. juli feires fortsatt som Canada-dagen.
Andre navn vurderes for Canada
Canada var ikke det eneste navnet som ble vurdert for det nye herredømmet, selv om det til slutt ble valgt ved enstemmig avstemning på konføderasjonskonvensjonen.
Flere andre navn ble foreslått for den nordlige halvdelen av det nordamerikanske kontinentet frem til konføderasjonen, hvorav noen senere ble gjenbrukt andre steder i landet. Listen inkluderte Anglia (et middelaldersk latinsk navn for England), Albertsland, Albionora, Borealia, Britannia, Cabotia, Colonia og Efisga, et akronym for de første bokstavene i landene England, Frankrike, Irland, Skottland, Tyskland, med ' A' for 'Aboriginal.'
Andre navn som ble tatt opp til vurdering var Hochelaga, Laurentia (et geologisk navn for deler av Nord-Amerika), Norland, Superior, Transatlantia, Victorialand og Tuponia, et akrostik for De forente provinser i Nord-Amerika.
Slik husker den kanadiske regjeringen navnedebatten om Canada.ca :
Debatten ble satt i perspektiv av Thomas D'Arcy McGee, som erklærte 9. februar 1865:
Jeg leste i en avis ikke mindre enn et dusin forsøk på å utlede et nytt navn. En person velger Tuponia og en annen Hochelaga som et passende navn for den nye nasjonaliteten. Nå spør jeg et hvilket som helst ært medlem av dette parlamentet hvordan han ville ha det hvis han våknet en god morgen og fant seg selv i stedet for en kanadier, en tuponian eller en hochelagander.
Heldigvis for ettertiden seiret McGees vidd og resonnement – sammen med sunn fornuft – …
Herredømmet over Canada
'Dominion' ble en del av navnet i stedet for 'rike' som en klar referanse til at Canada var under britisk styre, men fortsatt sin egen separate enhet. Etter Andre verdenskrig , etter hvert som Canada ble mer autonomt, ble det fulle navnet 'Dominion of Canada' brukt mindre og mindre.
Landets navn ble offisielt endret til 'Canada' i 1982 da Canada Act ble vedtatt, og det har vært kjent med det navnet siden.
Det fullstendig uavhengige Canada
Canada ble ikke fullstendig uavhengig av Storbritannia før i 1982 da dets grunnlov ble 'patriert' under Constitution Act of 1982, eller Canada Act. Loven overførte i hovedsak landets høyeste lov, British North America Act, fra myndighet til det britiske parlamentet —en forbindelse fra den koloniale fortiden — til Canadas føderale og provinsielle lovgivere.
Dokumentet inneholder den originale vedtekten som etablerte den kanadiske konføderasjonen i 1867 (den British North America Act ), endringer som det britiske parlamentet har gjort til det gjennom årene, og Canadas Charter of Rights and Freedoms, et resultat av heftige forhandlinger mellom de føderale og provinsielle myndighetene som fastsetter grunnleggende rettigheter som spenner fra religionsfrihet til språklige og pedagogiske rettigheter basert på testen av tall.
Gjennom det hele har navnet 'Canada' bestått.