Franske uttrykk med Bouche
Idiomatiske franske uttrykk
JGI/Jamie Grill/Blend Images/Getty Images
Det franske ordet en munn betyr bokstavelig talt enhver form for 'munn' - av en person, en ovn, en vulkan... - og brukes også i mange idiomatisk uttrykkene. Lær hvordan du sier matregninger, gourmet, overrasket og mer med denne listen over uttrykk med prippen .
Uttrykk med Prippen
jungeltelegrafen
livskyss, munn-til-munn gjenoppliving
en munnbrann
pistol
en luftventil
luftventil, innløp
en varmeventil
varmluftsventil
et kum
kum
en metroinngang
T-baneinngang
en brannhydrant
brannhydrant
en munning av en elv, en munning av en elv
munningen av en elv
en ubrukelig munn
uproduktiv person; bare en annen munn å mette
ubrukelige munner
den ikke-aktive, uproduktive befolkningen; byrder på samfunnet
matutgifter
matregninger
en kresen munn
gourmet
matforsyninger
bestemmelser
agape
åpen munn, agape, forbauset
Leppene mine er forseglet! (uformell)
Det er topphemmelig! Mamma er ordet!
i munnen hans...
i munnen hans, kommer fra ham, når han sier det...
Så fort han åpner munnen...
Hver gang han åpner munnen
... er på alles lepper.
Alle snakker om ...; ... er et kjent ord.
Munnen hans er full.
Han kan ikke snakke om noe annet.
Han har bare... i munnen.
... er alt han noen gang snakker om.
Jeg får vann i munnen
Jeg får vann i munnen.
Sannheten kommer ut av munnen på barn (ordtak)
Ut av munnen på babes
Lepper er forseglet! (uformell)
Mamma er ordet! Ikke fortell det til noen!
gjennom munnen hans
av ens ord, av det en sier
Munnen din ! (velkjent)
Hold kjeft! Lukk fellen din!
Din munn baby! (velkjent)
Hold kjeft! Lukk fellen din!
gå fra munn til munn
å bli snakket, ryktet om
lære noe fra noens munn
å høre noe fra noen
lære noe fra noens egen munn
å høre noe fra noens egne lepper
har 3 munner å mette
å ha 3 munner å mette
har en bitter munn
å ha en bitter smak i munnen
ha et hjerte i munnen
å suse
å lage duckface
å tynge sammen leppene
å ha en munn opp til ørene
å flire fra øre til øre
ha en deig munn
å ha en tykkfølende eller belagt tunge
ha munnen full av...
å ikke kunne snakke om annet enn...
har tørr munn
å ha tørr munn
å alltid ha fornærmelser/kritikk i munnen
å alltid være klar med en fornærmelse/kritikk
kyss på leppene hva vil du
å kysse ivrig
kyss på munnen
å kysse rett på leppene
kyss på munnen
å kysse på leppene
være agape
å være åpen i munnen, fortapt i undring, forbauset
være i alles munn
å være på alles lepper; å bli snakket om av alle
snakke gjennom en annens munn
å bruke noen andre som sitt talerør
gi noen munn-til-munn
å gi noen munn-til-munn-redning
være kresen
å vende nesa opp
snu en liten munn
å vende nesa opp
lukke munnen til noen
å holde kjeft for noen
hold kjeft
å holde kjeft
spar noe til den gode munnen
for å lagre det beste til sist
å få noen til å få vann i munnen
å få noen til å få vann i munnen
legge et ord i munnen til noen
å legge et ord i munnen til noen
ikke åpne munnen
å ikke si et ord
åpne munnen
å snakke
snakk med munnen full
å snakke med munnen full
snakke gjennom en annens munn
å bruke noen andre som sitt talerør
jungeltelegrafen
å spres fra munn til munn
gå fra munn til munn
å bli snakket, ryktet om
oppholde seg agape
å forbli åpen i munnen, fortapt i undring, forbauset
snu tungen sju ganger i munnen før han snakker
å tenke lenge før du snakker
spres fra munn til munn
skal spres fra munn til munn
en munnfull
munnfull