En titt

To unge forretningsmenn på sofaen ser på hverandre

Leland Bobbe / Getty Images





    Uttrykk:En titt Uttale:[ først ] Betydning:blikk, glimt, raskt blikk Bokstavelig oversettelse:slag/øyeslag Registrere :Vanlig

Notater

Det franske uttrykket en titt indikerer et raskt blikk og kan brukes med mange forskjellige verb.

Eksempler

Det vanligste er jeter (å kaste):



ta en titt på / i / på

å se på / inn / på



ta en titt rundt

å se rundt (seg selv)

ta en titt for å se om...

å ta en titt for å se om...



Verbet kaste (å kaste, kaste, slenge) kan brukes om hverandre med jeter i uttrykkene ovenfor.

Relaterte uttrykk

Det finnes noen forskjellige typer blikk :



  • et (lite) diskret blikk - raskt blikk, diskret utseende
  • en titt nedenfor - skiftende utseende
  • et rasende blikk – rasende blikk
  • et skjult blikk - raskt blikk, skjult utseende
  • et likegyldig blikk - overfladisk blikk
  • et tilbakeblikk – tilbakeblikk, se tilbake

En titt kan også brukes med noen få andre verb, for ulike betydningsendringer:

  • nyte med et blikk - for å oppsummere, vurdere
  • se etter - å ha øye for, ha en gave til, være flink til å spotte
  • ta en titt (uformell) - for å ta en titt
  • måle på et øyeblikk - for å størrelse opp på et øyeblikk
  • være verdt det av øyet - å være verdt å se

Flere uttrykk

  • ved første øyekast - ved første øyekast
  • et fint utseende - fin utsikt
  • på et øyeblikk - med et blikk
  • ta en titt (uformelt) - for å ta en titt, sjekk ut