En samling av Tongue Twisters

Terry Fincher / Getty Images

Tongue twister er en uformell betegnelse på en ordgruppe som er vanskelig å uttale skikkelig.

En form forverbalt spill, tunge twisters stole på en sekvens av fonemer som er like, men forskjellige, og derfor vanskelige å formulere klart og raskt.

Eksempler og observasjoner

• 'Vi leverer armbåndsur til hekseovervåkere som ser på hekser Washington ønsker sett.'
  (James Thurber, Lykter og lanser . Harper, 1961)
• Topp spisepinner butikker lager topp spisepinner.
• «Chester velger kastanjer, cheddarost med seig gressløk. Han tygger dem og han velger dem. Han velger dem og han tygger dem. . . . de kastanjene, cheddarosten og gressløken i muntre, sjarmerende biter.'
  ( Synger i regnet , 1952)
• «Omtrent alt i denne verden er lettere sagt enn gjort, med unntak av å «systematisk hjelpe Sisyfos sin snikende, cystemottakelige søster», som er lettere gjort enn sagt.»
  (Lemony Snicket, Det fiendtlige sykehuset . HarperCollins, 2001)
Dr. Seusss dumme ting
«Prøv å si dette, Mr. Knox, vær så snill. . . .
«Gjennom tre ostetrær fløy tre frie lopper.
Mens disse loppene fløy, blåste det iskald bris.
Iskald bris fikk disse tre trærne til å fryse.
Freezy trær fikk disse trærnes ost til å fryse.
Det var det som fikk disse tre frie loppene til å nyse.
'Slutt med det! Slutt med det!
Det er nok, sir.
Jeg kan ikke si slike dumme ting, sir.
(Dr. Seuss, Rev i sokker . Random House, 1965) Betty Botta
«Betty Botta kjøpte litt smør;
«Men», sa hun, «dette smøret er bittert!
Hvis jeg legger det i røren min,
Det vil gjøre røren min bitter.
Men litt bedre smør
Vil bare gjøre røren min bedre.
Så kjøpte hun litt smør
Bedre enn det bitre smøret,
Gjorde den bitre røren hennes bedre.
Så det var bedre Betty Botta
Kjøpte litt bedre smør.
(Carolyn Wells) Den beste Tongue Twister
'Den beste tunge-twister er ikke 'Betty slår litt smør for å lage bedre røre.' Nei. Det er heller ikke 'Black bugs blood'. Eller 'Støtfangere i gummibuggy.' Nei. Og det er ikke 'Av alle luktene jeg noen gang har luktet, har jeg aldri luktet en lukt som luktet som den lukten.' Nei nei nei. Den beste tunge-twister er 'En hakk syltet pepper plukket Peter Piper. Hvis Peter Piper plukket en hakk med syltet pepper, hvor er den hakket med syltet pepper, Peter Piper plukket? Hvis du kan finne på en bedre tunge-twister enn dette, vil jeg kjøpe deg bjørnebær, knapper og en boks med blandet kjeks.
('Dr Sansoms ekstreme fakta.' Vergen 3. november 2007) 'Pad Kid Poured Curd Pulled Cold'
'Glem Peter Piper og hans Peck of Pickled Pepper - psykologer har kommet opp med det som kan være verdens mest frustrerende tunge vrider .
«Det gir kanskje ikke så mye mening, men uttrykket «pad kid poured curd pulled cold» beseiret fullstendig frivillige som deltok i en amerikansk talestudie.
«Da mange av deltakerne ble bedt om å gjenta setningen 10 ganger med et raskt slikk, klatret de opp og sluttet å snakke helt, ifølge hovedforsker Dr Stefanie Shattuck-Hufnagel, fra Massachusetts Institute of Technology (MIT) i Boston. . . .
'Tungevridningsstudien, presentert på årsmøtet til Acoustical Society of America i San Francisco, ble utført for å kaste lys over hjernens taleplanleggingsprosesser.'
('Kan DU si 'Pad Kid Poured Curd Pulled Cold'?' Daily Mail [UK], 4. desember 2013) 'På et minutt eller to til to'
«For et gjøremål å dø i dag etter et minutt eller to til to.
Det er en ting som er tydelig vanskelig å si, og enda vanskeligere å gjøre.
For de vil slå en tatovering ved tjue-to-to,
En rotte-a-tat, tat-a-tat, tat-a-tat, tat-a-tatovering,
Og dragen kommer når han hører tromme,
På et minutt eller to til to i dag, på et minutt eller to til to.'
(Ukjent forfatter) Hvem selger skjell ved kysten?
Mary Anning var en av de få kvinnene som gjorde en suksess innen paleontologi og en av de færre som fortsatt hadde suksess som ikke var knyttet til en paleontologs ektefelle (eller noen ektefelle: hun var singel). Hun gjorde fem store fossilfunn fra 1811 til hennes død i 1847, og mange mindre.
«Hvorfor er hun da mest kjent som inspirasjonen for tunge vrider 'Hun selger skjell ved kysten'?
'Svaret ligger i hennes kjønn, hennes fattigdom, hennes mangel på formell utdannelse, hennes regionale aksent - slik det kan gjøre selv i dag.'
(Katherine Bouton, 'Tale of an Unsung Fossil Finder, in Fact and Fiction.' New York Times 1. februar 2010) Skrive 'Rite'
'En høyrehendt kar ved navn Wright,
I skrift skrev 'skriv' alltid 'rite'
Der han mente å skrive riktig.
Hvis han hadde skrevet 'skriv' riktig
Wright ville ikke ha råtnet og skrevet 'rite''.
(anonym) Assimilering
«[Vi] har sett hvordan en høres ut assimilerer til en annen. Når vi uttaler ord, beveger tungen seg mot ett punkt i munnen, men nervesystemet vårt har allerede forberedt seg på å fyre av en ny impuls for neste lyd. I noen tilfeller hoper impulsene seg opp og blander artikulasjonen, som når vi prøver å gjenta en tunge vrider som støtfangere for barnevogn av gummi eller hun selger skjell ved strandkanten .'
(Joseph M. Williams, Opprinnelsen til det engelske språket: En sosial og språklig historie . Simon og Schuster, 1975)