Den tyske infinitiv

De fleste tyske infinitiver slutter med -en. For eksempel: gå /å vandre, vandre.

Florian Werner / LOOK-foto/Getty Images

Akkurat som på engelsk, er den tyske infinitiv den grunnleggende formen av et verb ( sove /å sove). Imidlertid er det sjeldnere funnet enn på engelsk å være ledsaget av preposisjonen til /til. Følgende er en oversikt over detaljer knyttet til den tyske infinitiv.

Slutten på tyske infinitiver

De fleste tyske infinitiver slutter med -i ( å hoppe /å hoppe), men det er også noen verb som slutter på infinitiv med -ern, -eln, -n ( gå /å vandre, vandre, samle inn /å samle, være /å være).

Spenninger og stemninger

Den tyske infinitiv brukes i følgende tider og stemninger:

Fremtiden: Er will morgen arbeiten./ Han vil jobbe i morgen.Konjunktiv II: Faren min vil gjerne reise til Köln./ Faren min vil gjerne reise til Köln.I det passive: Døren skal være låst./ Døren skal være låst.I passiv perfektum: Barnet ser ut til å ha kommet for sent./ Barnet ser ut til å ha kommet for sent.Med modale verb: Gutten skal spise bananen, men han vil ikke./ Gutten skal spise bananen, men han vil ikke.

Infinitiver som substantiver

Infinitiver kan bli substantiv . Ingen endringer er nødvendig. Bare du må huske å gå foran infinitivsubstantivet med artikkelen de og alltid bruke store bokstaver. For eksempel: løgnen /den liggende, maten - maten, kjøringen /kjøringen.

Infinitiver som subjekt

Noen tyske infinitiver kan stå som gjenstand for en setning. Noen av disse er: start, stopp, begynn, husk, tro, håper, tenk, glem, prøv. For eksempel: Hun tror hun alltid har rett./Hun tror hun alltid har rett: Hun tror hun alltid har rett.

Merk: Hvis du sier: ' Hun tror han alltid har rett du kan ikke erstatte er med infinitiv siden det opprinnelige emnet i setningen ikke er gjengitt.

• Jeg gleder meg til å se ham igjen snart./ Jeg er glad for at jeg skal kunne se ham igjen.
• Jeg ser frem til å se ham igjen snart. /Jeg er glad for å se ham igjen.

Konjugert verb + infinitiv

Bare en håndfull verb kan pares med en infinitiv i a tysk setning . Disse verbene er: bli, gå, kjøre, lære, høre, se, dra. (Jeg blir sittende her /Jeg blir sittende her.)

Konjunksjon + Infinitiv

Setninger med følgende konjunksjoner vil alltid bære en tysk infinitiv, enten det er en kort eller lengre frase: i stedet for uten For eksempel:

• Han prøver å gå uten stokken./ Han prøver å gå uten stokken.
• Hun går på skolen for å lære./ Hun går på skolen for å lære.

Substantiv + infinitiv

Setninger med moroa og lysten vil bære en tysk infinitiv:

• Hun vil på shopping i dag. /Hun har lyst til å shoppe i dag.

Setninger med følgende substantiv vil også ha en tysk infinitiv: intensjonen, frykten, gleden, muligheten, grunnen, muligheten, innsatsen, problemet, vanskeligheten, tiden. For eksempel:

• Jeg er redd for å kjøre denne gamle bilen. /Jeg er redd for å kjøre denne gamle bilen.
• Du bør ikke gå glipp av denne muligheten. /Hun bør ikke gå glipp av denne muligheten.

Unntak: Det vil ikke være en infinitiv hvis det er en konjunksjon i setningen:

• Det gjør henne veldig glad at han ble med henne. /Det gir henne stor glede at han ble med.