Definisjon og eksempler på komplekse transitive verb

Tetra Images / Jamie Grill / Getty Images

I engelsk grammatikk, a kompleks transitiv er et verb som krever både a direkte objekt og en til gjenstand eller en gjenstand komplement .

I en kompleks-transitiv konstruksjon identifiserer objektkomplementet en kvalitet eller egenskap knyttet til det direkte objektet.

Komplekse-transitive verb på engelsk inkluderer tro, vurdere, erklære, velge, finne, dømme, beholde, vite, merke, lage, navngi, anta, uttale, bevise, vurdere, respektere , og synes at . Merk at verb ofte tilhører mer enn én kategori. For eksempel, laget kan fungere som en kompleks transitiv (som i 'Hennes tankeløse bemerkninger laget ham ulykkelig') og også som en vanlig transitive verb ('Hun laget et løfte').

Adjektivet eller substantiv frase som kvalifiserer eller gir nytt navn til objektet som vises før det noen ganger kalles en objektpredikat eller objektpredikativ .

Eksempler

• Om natten leprechauns malt låven grønne.
• Dommeren erklært mannen skyldig på to punkter.
• Jack funnet brorens oppførsel er beklagelig.
• Elena Kagan kontorist for Thurgood Marshall og har lenge ansett ham en helt.
• Når kongressen enstemmig valgt George Washington-president, godtok han motvillig.
• «Denne mannen hadde laget henne glad og laget henne elendig, men han var pålitelig. (Allison Brennan, Tvang . Minotaur Books, 2015)
• «Menn har kalt jeg er gal, men spørsmålet er ennå ikke avgjort, om galskap er eller ikke er den høyeste intelligensen.' (Edgar Allan Poe, 'Eleonora', 1842)
• 'Vi kalt ham overordnede mor på grunn av lengden på hans vane.' (Mark 'Rent-boy' Renton, Trainspotting , nitten nittiseks)

Betydning i transitiver og komplekse transitiver

'[M]hvilken som helst av verbene som forekommer i komplekse transitive leddsetninger vil også vises i transitive leddsetninger uten et objektkomplement; men når de gjør det, er det en endring av betydning. Tenk på de forskjellige betydningene av verbet i følgende setningspar:

(49a) Transitiv: Ahmed fant professoren.
(49b) Kompleks transitiv: Ahmed fant professoren fantastisk!
(49c) Transitiv: Hojin vurderte saken.
(49d) Kompleks transitiv: Hojin anså saken som bortkastet tid.'

(Martin J. Endley, Språklige perspektiver på engelsk grammatikk: En guide for EFL-lærere . IAP, 2010)

Forholdet mellom de to komplementene til en kompleks transitiv

'Et komplekst transitivt verb har to komplementer, et argument NP [substantivfrase] direkte objekt og enten et predikat NP eller en AP [adjektivfrase].

(5a) Vi ansett Sam [direkte objekt] vår beste venn [predikat substantivfrase].
(5b) De valgt Mrs. Jones [direkte objekt] president for PTA [predikat substantivfrase].

Det er et spesielt forhold mellom de to komplementene til et komplekst transitivt verb. Predikatet NP eller AP sier noe om eller beskriver det direkte objektet, akkurat som predikatet NP som er et komplement til et koblingsverb beskriver subjektet. Predikatet NP eller AP er enten for tiden sant for det direkte objektet eller kommer til å bli sant for det direkte objektet som et resultat av verbets handling. En del av betydningen formidlet av (5a), for eksempel, er at Sam er vår beste venn. En del av betydningen som formidles av (5b), for eksempel, er at fru Jones kommer til å bli president som et resultat av handlingen navngitt av verbet. Derfor er komplekse transitive verb, som koblingsverb, enten aktuelle eller resulterende verb.'
(Dee Ann Holisky, Merknader om grammatikk . Orchises, 1997)

Aktiv og passiv

'Som tilfellet er med alle typer objekter, kan DO [direkte objekt] i kompleks-transitiv komplementering også passiviseres. Et interessant faktum er at samreferansen mellom OC [objektkomplement] og DO overlever passivisering.

59. De laget ham president.
60. Han ble gjort til president.

Merk imidlertid at det er det direkte objektet og ikke objektkomplementet som kan passivisere!

61. De laget ham president .
62. * President ble gjort til ham.'

(Eva Duran Eppler og Gabriel Ozone, Engelske ord og setninger: en introduksjon . Cambridge University Press, 2013)